Thread Ufficiale Online Armor v2

[ATI-Radeon-89]

Mi passeresti il link per il download? magari anche in pvt se preferisci

Riferito all'ultima beta free italiana...

[Andrea9907]

Riguardo il firewall non dovrebbero andare selezionate delle porte da bloccare?

[leolas]

Originariamente inviato da Andrea9907

Riguardo il firewall non dovrebbero andare selezionate delle porte da bloccare?

In che senso? Per che programma?

Diciamo di no, perchè se un programma tenterà di connettersi a internet, ti verrà chiesto se consentirgli di connettersi o no

Quindi, a meno che tu non voglia creare tutte le regole per ogni programma in anticipo (il che vale a dire migliaia di porte per decine di programmi)....... no
@TUTTI

Leggete il post #1310

[leolas]

Originariamente inviato da ATI-Radeon-89

Mi passeresti il link per il download? magari anche in pvt se preferisci

Riferito all'ultima beta free italiana...

non c'è problema.. risale a circa 2 settimane fa, però :/
http://dl1.online-armor.com/download...p_Free_ITA.exe

@TUTTI

Leggete il post #1310

[ATI-Radeon-89]

Grazie mille
Bho non capisco perchè ma tutti i link al download che c'erano nel forum mi davano "impossibile visualizzare la pagina"...

[leolas]

Originariamente inviato da ATI-Radeon-89

Grazie mille
Bho non capisco perchè ma tutti i link al download che c'erano nel forum mi davano "impossibile visualizzare la pagina"...

sì, mike ha rimosso parecchi link, ultimamente :-/

Non ho capito perchè, ma... vabbè... non è una grande tragedia

@TUTTI

Leggete il post #1310

[leolas]

Reminder.....

Leggete il post #1310

Grazie

[Andrea9907]

Originariamente inviato da leolas

In che senso? Per che programma?

Diciamo di no, perchè se un programma tenterà di connettersi a internet, ti verrà chiesto se consentirgli di connettersi o no

Quindi, a meno che tu non voglia creare tutte le regole per ogni programma in anticipo (il che vale a dire migliaia di porte per decine di programmi)....... no

@TUTTI

Leggete il post #1310

Mah, ora ho Comodo3 e nella configurazione presente in questo forum al link http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1598794 , suggerisce di bloccare le porte 135,136,137,139. Ma non per un programma specifico ma in generale

[leolas]

Originariamente inviato da Andrea9907

Mah, ora ho Comodo3 e nella configurazione presente in questo forum al link http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1598794 , suggerisce di bloccare le porte 135,136,137,139. Ma non per un programma specifico ma in generale

ah ok, ho capito cosa intendi

Comunque, quelle porte, come anceh la 445, la 447 e altre porte pericolose, vengono bloccate da OA di default

Non c'è bisogno di bloccarle manualmente

Edit: doma verificherò che quelle porte vengano tutte bloccate di default... ora vado a letto, però.... Ciao a tutti!!

@TUTTI

Leggete il post #1310 Sì, sono uno scassa*****

[SuperBubbleBobble]

Originariamente inviato da leolas

@TUTTI

Leggete il post #1310 Sì, sono uno scassa*****

scusa Leo ma cos'è che dobbiamo leggere?

Originariamente inviato da leolas

[color="Green"]Poi, un'altra cosa... "OA Rate" l'ho tradotto in "Valutazioni di OA", ma ripensandoci, in italiano mi piace poco... Qualcuno con un pò di inventiva (bubbleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee) sa come potrei tradurlo?

bah al momento mi viene in mente solo "Raccomandazioni di OA" ma fa alquanto schifetto anke questo... vabbè ke son le 02.20 e domani vado in Slovenia per 3 giorni... quindi... sorry!

magari mi viene in mente mentre son lì a rilassarmi e quando torno se nn hai risolto, ti dico

Ciaooooo!

[levriero]

File System^^

[oineg]

Ciao, leolas
Ultimamente per ragioni varie non ho frequentato assiduamente il forum O.A.
Come richiesto sul forum inglese ripeto: potrei avere il link dell'ultima versione ITA non beta? ciao ciao

[emergo]

Originariamente inviato da leolas

@TUTTI

Domandona: 'File System' lo lascio 'File System', o lo traduco in 'File di sistema'?

Finora l'ho lasciato 'File System' perchè mi piace (in realtà, mi piace l'inglese in generale...), ma se pensate che sarebbe meglio tradurlo in italiano.... boh

A voi l'ardua sentenza


Poi, un'altra cosa... "OA Rate" l'ho tradotto in "Valutazioni di OA", ma ripensandoci, in italiano mi piace poco... Qualcuno con un pò di inventiva (bubbleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee) sa come potrei tradurlo? (o se va bene così...)
In particolare, non mi piace il "Ricerca delle valutazioni di OA" durante il Safety Check... Magari mi basterebbe cambaire un pò questa frase, ma... come?

Ciao,
lascia pure 'File System', è un'espressione ormai globalmente acquisita; quanto a "OA Rate", si potrebbe tradurre con consigli, suggerimenti, o raccomandazioni (come ha già detto un altro utente)... tuttavia non trovo questa voce, attualmente stò provando la versione trial 127, forse stava solo nella free?

[SuperBubbleBobble]

Originariamente inviato da emergo

Ciao,
lascia pure 'File System', è un'espressione ormai globalmente acquisita; quanto a "OA Rate", si potrebbe tradurre con consigli, suggerimenti, o raccomandazioni

sisi: file system va bene così com'è !!

Per "valutazioni" mi viene in mente un qualcosa di più comprensibile all'utente medio, tipo:
"database", "archivio" (sto sparando a caso eh?!)
cosicchè la tanto fastidiosa ( ) frase venga fuori del tipo "Ricerca nel database di OA" o "Ricerca nell'archivio degli avvisi di OA".... se invece la traduzione deve essere proprio letterale... bè lascia così com'è (valutazioni)...
devo skappare!!! bye

[leolas]

Originariamente inviato da SuperBubbleBobble

sisi: file system va bene così com'è !!

Per "valutazioni" mi viene in mente un qualcosa di più comprensibile all'utente medio, tipo:
"database", "archivio" (sto sparando a caso eh?!)
cosicchè la tanto fastidiosa ( ) frase venga fuori del tipo "Ricerca nel database di OA" o "Ricerca nell'archivio degli avvisi di OA".... se invece la traduzione deve essere proprio letterale... bè lascia così com'è (valutazioni)...
devo skappare!!! bye

ok
Il problema, è ceh è riferito alla valutazione che da' OA ai programmi (affidabile, non affidabile, sconosciuto), quindi "Ricerca nel database di OA" o "Ricerca nell'archivio degli avvisi di OA" non ci stanno proprio

vabbè, divertiti, eh! Io me ne devo andare a scuola, e tu vai in slovenia

ma bravo!

[leolas]

Originariamente inviato da emergo

Ciao,
lascia pure 'File System', è un'espressione ormai globalmente acquisita; quanto a "OA Rate", si potrebbe tradurre con consigli, suggerimenti, o raccomandazioni (come ha già detto un altro utente)... tuttavia non trovo questa voce, attualmente stò provando la versione trial 127, forse stava solo nella free?

Originariamente inviato da levriero

File System^^

Originariamente inviato da oineg

Ciao, leolas
Ultimamente per ragioni varie non ho frequentato assiduamente il forum O.A.
Come richiesto sul forum inglese ripeto: potrei avere il link dell'ultima versione ITA non beta? ciao ciao

Ok, lascio Valutazioni di OA e File System (raccomanddazioni, però, mi piace :/ Dovrei modificare un pò di cose, però...)

In ogni caso, si "trova" durante il SCW e in "programmi" (in alto, ci sono le voci "Nome" "Primo Rilevato" "Valutazione di OA" "Nome Programma")

Per quanto riguarda l'ultiam versione free ITA... Sempre e solo la .120: http://dl1.online-armor.com/download...p_Free_ITA.exe

[oineg]

Originariamente inviato da leolas

Per quanto riguarda l'ultiam versione free ITA... Sempre e solo la .120: http://dl1.online-armor.com/download...p_Free_ITA.exe

Grazie Leolas

[Buiarelli A.]

[b]Ciao a tutti,

è da tempo che uso questo firewall nella versione free e volevo segnalarVi che un paio di volte mi ha bloccato dei programmi con "decisione autonoma" per cui, ho dovuto disinstallare e reinstallare OA. Non so se anche ad altri è successo lo stesso problema; in ogni caso volevo segnalarvelo. Io sono italiano ma vivo e lavoro in Olanda ed ho la versione in inglese in quanto per me tale lingua non è un problema. In ogni caso aspetto anche io la ultima versione (127) free.

Complimenti per il grande lavoro di traduzione.

P.S. trovo spiacevole solo che nella versione free di questo ottimo fw non ci sia la possibilità di fare gli update non dico automaticamente, ma manualmente.

Un saluto dal' Olanda a tutti.
Alessandro

[leolas]

Originariamente inviato da Buiarelli A.

[b]Ciao a tutti,

è da tempo che uso questo firewall nella versione free e volevo segnalarVi che un paio di volte mi ha bloccato dei programmi con "decisione autonoma" per cui, ho dovuto disinstallare e reinstallare OA. Non so se anche ad altri è successo lo stesso problema; in ogni caso volevo segnalarvelo. Io sono italiano ma vivo e lavoro in Olanda ed ho la versione in inglese in quanto per me tale lingua non è un problema. In ogni caso aspetto anche io la ultima versione (127) free.

Ciao... strano errore, per fortuna non mi è ancora succeddo
Comunque, se ti succede di nuovo, prova ad andare in programs (o programmi), cliccare col destro sul programma e selezionare "Trust" (o "Fidato")

Originariamente inviato da Buiarelli A.

Complimenti per il grande lavoro di traduzione.

Grazie

Originariamente inviato da Buiarelli A.

P.S. trovo spiacevole solo che nella versione free di questo ottimo fw non ci sia la possibilità di fare gli update non dico automaticamente, ma manualmente.

Bè, manualmente si può aggiornare... però, installando la nuova versione sopra l'altra...

è fastidioso, in effetti, ma così vogliono spingere la gente ad acquistare la versione a pagamento

Originariamente inviato da Buiarelli A.

Un saluto dal' Olanda a tutti.
Alessandro

Un saluto da questo *fantaaaaastico* paese che è l'italia (sei scappato, o sei andato lì per motivi di lavoro/sentimentali? )
Leo

[Buiarelli A.]

Sono venuto in Olanda per lavoro e perchè mi sono sposato una olandese (conosciuta in Italia), volevo provare una nuova esperienza e a parte la lingua che è difficilissima per il resto va tutto bene ed aspetto con ansia che trascorrino gli ultimi anni lavorativi per tornare in Italia quando sarò pensionato.

Mi raccomando, domani e lunedì fate i bravi con le votazioni e spero che veramente qualcosa migliori per tutti voi e noi