Taranto ovunque

delfinista · 10-12-2004, 13:09

Farsi a piedi il Naviglio Pavese verso le sette di sera di un giovedì di fine novembre ti dà una visione di Milano quanto più vicina all'idea romantica di questa città. Il fiume in secca, il freddo pungente e i locali già aperti sul ramo meno nobile dei navigli ma non ancora assaliti dal popolo della notte. Qualcuno passeggia lungo la darsena. C'è chi rincasa con buste di cellophane piene di scatolette per gatti e per uomini.
I locali del Naviglio Pavese sono per lo più etnici: ci sono restauranti mexicani, un paio di ristori indiani, un piccolo negozietto turco che vende kebap, alcuni locali arabi con all'ingresso i palloncini colorati forse ereditati da ex ristoranti cinesi.
Cammino per qualche isolato e una volta in via Borsi mi accorgo che tra una pizzeria lombarda e un bar tabacchi frequentato da giovani magrebini qualcuno ha messo su un piccolo take away, una pizzeria da asporto con l'insegna grigia e le mattonelle rosse e blu tutt'intorno.
Ebbene sì, signori miei: Milano oltre al centro diplomatico brasiliano e vari consolati ha pure L'ambasciata tarantina. Questo è il nome del minuscolo locale nel quale entro. Tre sgabelli, un banco mignon e i muri tappezzati di foto del lungomare di Taranto, di Marc' Polle, del ponte girevole. Sopra la cassa campeggia una maglia rossoblu e allineate sulla destra fanno bella mostra una dozzina di bottigliette di raffo.
Ramona serve i clienti che più di cinque là dentro non ci possono stare; mentre sul retro Mimmo Cellamare - figlio d'arte perché il padre ha una pizzeria sui Tamburi - cuoce pizze a terremoto, frigge panzerotti e prepara pucce ripiene.
Sono in due ma fanno comunque orari tosti, gli ambasciatori: aperti per una parte della mattina e poi dalle 18.00 alle due di notte.
Mi guardo intorno. Sento parlare tarantino. I ragazzi che bevono birra e mangiano un trancio di pizzella sono studenti che vivono nei paraggi, anche se dell'esistenza del locale si è sparsa voce in tutto l'ambiente degli esuli ionici.
Una scritta campeggia su una porta scorrevole dietro il banco: se vi siete trovati bene ditelo in giro se no facitev' l' cazz' vuestr'.
Mimmo Cellamare è a Milano da tre anni ed è come se avesse agganciato un pezzo di Taranto con la sua pala da forno e trascinandolo nelle brume milanesi.
Leggendo l'insegna ce lo aspetteremmo in finanziera e cappello tricorno e invece è rotondetto e infarinato ma il suo regno lo gestisce a colpi di pasta cruda che decolla per poi finire sul ripiano di marmo.
A un certo punto entra una coppia di mezz'età. Chiedono un panzerotto e da bere e sono di sicuro lombardi e per una volta, una volta soltanto, i tre, quattro tarantini che bevono raffo si sentono di giocare in casa, si sentono come se quei due milanesi fossero in vacanza a lido Silvana e loro invece dentro un dominio di otto metri quadri.
Sto per andar via quando irrompono nel locale cinque, sei amici: sono tarantini che vivono fuori Milano e hanno deciso di venire a vedere l'ambasciata. Fanno foto, stappano birre gelate e cominciano a parlare in dialetto. L'ho notata 'sta faccenda della lingua. Entrando si contenevano, mezze frasi a metà tra il brianzolo e un generico pugliese ma dopo un paio di minuti ecco che la lingua madre è tornata a impadronirsi di loro.
Mi chiedono di scattargli una foto. Lo faccio. Pago - menchia, prezzi milanesi, all'ambasciata… del resto è a Milano che ci troviamo - e vado via.
Fuori s'è piazzato un venditore di caldarroste e un ragazzo arabo fuma in silenzio davanti a un ponticello che porta sulla sponda di via Ascanio Sforza. Mi incammino verso Porta Ticinese con un mal di stomaco dilagante. Che m'abbia fatto male la raffo gelata? Impossibile.

FabioD77 · 10-12-2004, 13:16

Io sono quasi 5 anni che sono a Bologna, ma quando penso alla nostra stupenda Taranto sto troppo male...

crashd · 10-12-2004, 13:18

forza fasano!

hakermatik · 10-12-2004, 14:57

ma hanno davvero la raffo??? michia... è fanastico.
Io vivo a Siena per studi (ma sono della provincia di taranto, laterza per la precisione) e mi manca molto. Appena posso ci faccio un salto in questo locale a milano

gtr84 · 10-12-2004, 15:07

Quote:

Originariamente inviato da crashd
forza fasano!

delfinista · 10-12-2004, 15:29

per chi non sapesse cos'è la MITICA raffo

delfinista · 10-12-2004, 15:38

juninho85 · 10-12-2004, 15:59

buona la raffo,mamla nostra ichnusa e mille spanne avanti

crashd · 10-12-2004, 17:39

Quote:

Originariamente inviato da gtr84

fino a 3 anni fa menavamo i tarantini

ciriccio · 10-12-2004, 17:56

Staser' agghia 'sce'...

crashd · 10-12-2004, 18:02

Quote:

Originariamente inviato da ciriccio
Staser' agghia 'sce'...

pucciè?

gtr84 · 10-12-2004, 18:07

Quote:

Originariamente inviato da crashd
fino a 3 anni fa menavamo i tarantini

in che senso?

ciriccio · 10-12-2004, 19:25

Quote:

Originariamente inviato da crashd
pucciè?

acussì, vogghie 'cu ved 'stu post d' st' quattr 'nfamun' (in senso amichevole

)

delfinista · 10-12-2004, 19:39

va va accussi po maddic ce vist

ciriccio · 10-12-2004, 19:42

delfinista · 10-12-2004, 19:51

iapr li uecchie quanna ve ca po essr ca iacchie qualchedun ca si ste rajie:

Giuann: M'che!
M'che: Ah!
Giuann: Ngul!
M'che: A te sul!
Giuann: A me m sprusc e a te ve 'ungul (Motoooo a merd t'agghie fatt!!!)
M'chel: Sin, ngul a sor't!
Giuann: Ie sor non ne teng e sus a a sort m meng e pur ca a t'ness 'ngul a mamat a m'ttess
M'chel: E mo che e ditt sta rim si strunz chiù d prim

Giuann: E mo che e ditt sta rispost vaffangul e statt a post!!!

ciriccio · 10-12-2004, 20:02

da quanti secoli

FabioD77 · 10-12-2004, 21:01

Quote:

Originariamente inviato da delfinista
iapr li uecchie quanna ve ca po essr ca iacchie qualchedun ca si ste rajie:

Giuann: M'che!
M'che: Ah!
Giuann: Ngul!
M'che: A te sul!
Giuann: A me m sprusc e a te ve 'ungul (Motoooo a merd t'agghie fatt!!!)
M'chel: Sin, ngul a sor't!
Giuann: Ie sor non ne teng e sus a a sort m meng e pur ca a t'ness 'ngul a mamat a m'ttess
M'chel: E mo che e ditt sta rim si strunz chiù d prim

Giuann: E mo che e ditt sta rispost vaffangul e statt a post!!!

Mi sembra di leggere le mie stesse parole!!

Cmq Giuann: E mo che e ditt sta rispost vaffangul e statt a post!!! quest' è a prim vot ca stoc'a send! Me l'aggh segnà [sorry, ma il tarantino mi riesce meglio parlato!]

fab77 · 11-12-2004, 01:54

uèèèè tarandin 'nzvus!!!!!!!!!

delfinista · 11-12-2004, 16:46

Quote:

Originariamente inviato da fab77
uèèèè tarandin 'nzvus!!!!!!!!!

ce ti serv santu cò

10-12-2004, 13:09	#1
delfinista Senior Member Iscritto dal: Mar 2003 Città: [Taranto] Messaggi: 818	Taranto ovunque Farsi a piedi il Naviglio Pavese verso le sette di sera di un giovedì di fine novembre ti dà una visione di Milano quanto più vicina all'idea romantica di questa città. Il fiume in secca, il freddo pungente e i locali già aperti sul ramo meno nobile dei navigli ma non ancora assaliti dal popolo della notte. Qualcuno passeggia lungo la darsena. C'è chi rincasa con buste di cellophane piene di scatolette per gatti e per uomini. I locali del Naviglio Pavese sono per lo più etnici: ci sono restauranti mexicani, un paio di ristori indiani, un piccolo negozietto turco che vende kebap, alcuni locali arabi con all'ingresso i palloncini colorati forse ereditati da ex ristoranti cinesi. Cammino per qualche isolato e una volta in via Borsi mi accorgo che tra una pizzeria lombarda e un bar tabacchi frequentato da giovani magrebini qualcuno ha messo su un piccolo take away, una pizzeria da asporto con l'insegna grigia e le mattonelle rosse e blu tutt'intorno. Ebbene sì, signori miei: Milano oltre al centro diplomatico brasiliano e vari consolati ha pure L'ambasciata tarantina. Questo è il nome del minuscolo locale nel quale entro. Tre sgabelli, un banco mignon e i muri tappezzati di foto del lungomare di Taranto, di Marc' Polle, del ponte girevole. Sopra la cassa campeggia una maglia rossoblu e allineate sulla destra fanno bella mostra una dozzina di bottigliette di raffo. Ramona serve i clienti che più di cinque là dentro non ci possono stare; mentre sul retro Mimmo Cellamare - figlio d'arte perché il padre ha una pizzeria sui Tamburi - cuoce pizze a terremoto, frigge panzerotti e prepara pucce ripiene. Sono in due ma fanno comunque orari tosti, gli ambasciatori: aperti per una parte della mattina e poi dalle 18.00 alle due di notte. Mi guardo intorno. Sento parlare tarantino. I ragazzi che bevono birra e mangiano un trancio di pizzella sono studenti che vivono nei paraggi, anche se dell'esistenza del locale si è sparsa voce in tutto l'ambiente degli esuli ionici. Una scritta campeggia su una porta scorrevole dietro il banco: se vi siete trovati bene ditelo in giro se no facitev' l' cazz' vuestr'. Mimmo Cellamare è a Milano da tre anni ed è come se avesse agganciato un pezzo di Taranto con la sua pala da forno e trascinandolo nelle brume milanesi. Leggendo l'insegna ce lo aspetteremmo in finanziera e cappello tricorno e invece è rotondetto e infarinato ma il suo regno lo gestisce a colpi di pasta cruda che decolla per poi finire sul ripiano di marmo. A un certo punto entra una coppia di mezz'età. Chiedono un panzerotto e da bere e sono di sicuro lombardi e per una volta, una volta soltanto, i tre, quattro tarantini che bevono raffo si sentono di giocare in casa, si sentono come se quei due milanesi fossero in vacanza a lido Silvana e loro invece dentro un dominio di otto metri quadri. Sto per andar via quando irrompono nel locale cinque, sei amici: sono tarantini che vivono fuori Milano e hanno deciso di venire a vedere l'ambasciata. Fanno foto, stappano birre gelate e cominciano a parlare in dialetto. L'ho notata 'sta faccenda della lingua. Entrando si contenevano, mezze frasi a metà tra il brianzolo e un generico pugliese ma dopo un paio di minuti ecco che la lingua madre è tornata a impadronirsi di loro. Mi chiedono di scattargli una foto. Lo faccio. Pago - menchia, prezzi milanesi, all'ambasciata… del resto è a Milano che ci troviamo - e vado via. Fuori s'è piazzato un venditore di caldarroste e un ragazzo arabo fuma in silenzio davanti a un ponticello che porta sulla sponda di via Ascanio Sforza. Mi incammino verso Porta Ticinese con un mal di stomaco dilagante. Che m'abbia fatto male la raffo gelata? Impossibile. __________________ Blog antiCapello - Ho cocluso affari in modo serio e corretto con Raziel1984 Autore del topic sulla gufata antimilan..forza liverpool

10-12-2004, 13:16	#2
FabioD77 Senior Member Iscritto dal: Mar 2001 Messaggi: 2871	Io sono quasi 5 anni che sono a Bologna, ma quando penso alla nostra stupenda Taranto sto troppo male... __________________ Affittasi questo spazio pubblicitario a sole donne belle e giovani.

10-12-2004, 13:18	#3
crashd Senior Member Iscritto dal: May 2004 Città: Apulia Messaggi: 2435	forza fasano! __________________ «Eccomi là: cioè, Alex e i miei tre drughi. Cioè Pete, George e Dim. Ed eravamo seduti nel Korova Milk Bar arrovellandoci il gulliver per saper cosa fare della serata. Il Korova Milk Bar vende più o meno latte rinforzato con qualche droguccia mescalina che è quello che stavamo bevendo. E' roba che ti fa robusto e disposto all'esercizio dell'amata ultraviolenza.»

10-12-2004, 14:57	#4
hakermatik Member Iscritto dal: May 2003 Messaggi: 271	ma hanno davvero la raffo??? michia... è fanastico. Io vivo a Siena per studi (ma sono della provincia di taranto, laterza per la precisione) e mi manca molto. Appena posso ci faccio un salto in questo locale a milano __________________ Sono serissimo .. in coda. (cit. Nabrez)

10-12-2004, 15:29	#6
delfinista Senior Member Iscritto dal: Mar 2003 Città: [Taranto] Messaggi: 818	per chi non sapesse cos'è la MITICA raffo __________________ Blog antiCapello - Ho cocluso affari in modo serio e corretto con Raziel1984 Autore del topic sulla gufata antimilan..forza liverpool

10-12-2004, 15:38	#7
delfinista Senior Member Iscritto dal: Mar 2003 Città: [Taranto] Messaggi: 818	__________________ Blog antiCapello - Ho cocluso affari in modo serio e corretto con Raziel1984 Autore del topic sulla gufata antimilan..forza liverpool

10-12-2004, 15:59	#8
juninho85 Bannato Iscritto dal: Mar 2004 Città: Galapagos Attenzione:utente flautolente,tienilo a mente Messaggi: 28899	buona la raffo,mamla nostra ichnusa e mille spanne avanti

10-12-2004, 17:56	#10
ciriccio Senior Member Iscritto dal: Apr 2002 Città: milano Messaggi: 4273	Staser' agghia 'sce'... __________________ Non bisogna mai contraddire una donna. Basta aspettare, lo farà da sola La statistica è quella scienza che dice che se hai i piedi nel congelatore e la testa nel forno, mediamente stai bene

10-12-2004, 19:39	#14
delfinista Senior Member Iscritto dal: Mar 2003 Città: [Taranto] Messaggi: 818	va va accussi po maddic ce vist __________________ Blog antiCapello - Ho cocluso affari in modo serio e corretto con Raziel1984 Autore del topic sulla gufata antimilan..forza liverpool

10-12-2004, 19:42	#15
ciriccio Senior Member Iscritto dal: Apr 2002 Città: milano Messaggi: 4273	__________________ Non bisogna mai contraddire una donna. Basta aspettare, lo farà da sola La statistica è quella scienza che dice che se hai i piedi nel congelatore e la testa nel forno, mediamente stai bene

10-12-2004, 19:51	#16
delfinista Senior Member Iscritto dal: Mar 2003 Città: [Taranto] Messaggi: 818	iapr li uecchie quanna ve ca po essr ca iacchie qualchedun ca si ste rajie: Giuann: M'che! M'che: Ah! Giuann: Ngul! M'che: A te sul! Giuann: A me m sprusc e a te ve 'ungul (Motoooo a merd t'agghie fatt!!!) M'chel: Sin, ngul a sor't! Giuann: Ie sor non ne teng e sus a a sort m meng e pur ca a t'ness 'ngul a mamat a m'ttess M'chel: E mo che e ditt sta rim si strunz chiù d prim Giuann: E mo che e ditt sta rispost vaffangul e statt a post!!! __________________ Blog antiCapello - Ho cocluso affari in modo serio e corretto con Raziel1984 Autore del topic sulla gufata antimilan..forza liverpool

10-12-2004, 20:02	#17
ciriccio Senior Member Iscritto dal: Apr 2002 Città: milano Messaggi: 4273	da quanti secoli __________________ Non bisogna mai contraddire una donna. Basta aspettare, lo farà da sola La statistica è quella scienza che dice che se hai i piedi nel congelatore e la testa nel forno, mediamente stai bene

11-12-2004, 01:54	#19
fab77 Senior Member Iscritto dal: Jan 2004 Città: Terrone è bello... ......Nord-BARESE è meglio; Occupazione: Esportatore di Canosinità nella CAPITALE; Trattative concluse: ___25___ Status: ZIO!!!! Messaggi: 5271	uèèèè tarandin 'nzvus!!!!!!!!! __________________ MY FACEBOOK CHI SEMINA RACCOGLIE, MA CHI RACCOGLIE SI CHINA ... E A QUEL PUNTO È UN ATTIMO ... MY DEVIANT

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email