Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Hardware Upgrade > News

HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook compatto, potente e robusto
HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook compatto, potente e robusto
Pensato per il professionista sempre in movimento, HP Elitebook Ultra G1i 14 abbina una piattaforma Intel Core Ultra 7 ad una costruzione robusta, riuscendo a mantenere un peso contenuto e una facile trasportabilità. Ottime prestazioni per gli ambiti di produttività personale con un'autonomia lontano dalla presa di corrente che permette di lavorare per tutta la giornata
Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 più compatto e silenzioso
Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 più compatto e silenzioso
Basato su piattaforma Qualcomm Snapdragon X Plus a 8 core, il nuovo Microsoft Surface Pro 12 è un notebook 2 in 1 molto compatto che punta sulla facilità di trasporto, sulla flessibilità d'uso nelle differenti configurazioni, sul funzionamento senza ventola e sull'ampia autonomia lontano dalla presa di corrente
Recensione REDMAGIC Astra Gaming Tablet: che spettacolo di tablet!
Recensione REDMAGIC Astra Gaming Tablet: che spettacolo di tablet!
Il REDMAGIC Astra Gaming Tablet rappresenta una rivoluzione nel gaming portatile, combinando un display OLED da 9,06 pollici a 165Hz con il potente Snapdragon 8 Elite e un innovativo sistema di raffreddamento Liquid Metal 2.0 in un form factor compatto da 370 grammi. Si posiziona come il tablet gaming più completo della categoria, offrendo un'esperienza di gioco senza compromessi in mobilità.
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 16-07-2022, 09:01   #1
Redazione di Hardware Upg
www.hwupgrade.it
 
Iscritto dal: Jul 2001
Messaggi: 75173
Link alla notizia: https://www.hwupgrade.it/news/apple/...op_108666.html

Il capo del design industriale di Apple Evans Hankey e il vicepresidente dell’ingegneria hardware Kate Bergeron hanno recentemente parlato del*nuovo*MacBook Air M2 2022 riprogettato, dell’ex MacBook da 12 pollici e altro ancora. Ecco le loro parole.

Click sul link per visualizzare la notizia.
Redazione di Hardware Upg è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-07-2022, 10:10   #2
unnilennium
Senior Member
 
L'Avatar di unnilennium
 
Iscritto dal: Jan 2005
Città: ichnusa
Messaggi: 17821
la vecchia edizione, con i suoi limiti di potenza, era comunque valida e in linea con la filosofia di un prodotto ai vertici della categoria come design e caratteristiche, il nuovo non ha nulla di tutto ciò... non sembra certo centrare appieno la filosofia di apple, ma basta il marchio ad alcuni, e il resto non conta.
unnilennium è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-07-2022, 12:21   #3
dwfgerw
Senior Member
 
Iscritto dal: Feb 2004
Messaggi: 3978
Il portatile dalle prime recensioni uscite on line sembra l’ennesimo capolavoro di Apple, definito dalle testate internazionali come il mac praticamente vicino alla perfezione. Unisce il peso e lo spessore che ci si aspetta dall’air, con uno schermo top di categoria come brillantezza e calibrazione. Un chip ancora ineguagliato come caratteristiche di performance watt, jack cuffie ad alta impedenza per cuffie pro, quattro speaker invece che due con dolby atmos, 18 ore di autonomia, microfoni con beamforming di classe studio ecc ecc. il prodotto è sicuramente super valido. Per la prima volta un air che è praticamente un pro sotto mentite spoglie.
__________________
Trattative a buon fine : Kenobi 321, klimt78, C3r3al, Ricky68, nicomixx, lahiri, Boxer2, fabri00, wainecrx
dwfgerw è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-07-2022, 12:23   #4
megamitch
Senior Member
 
L'Avatar di megamitch
 
Iscritto dal: May 2004
Messaggi: 12913
Per me costa troppo, meglio il modello precedente a prezzi di saldo
__________________
"Qualunque cosa abbia il potere di farti ridere ancora trent'anni più tardi non è uno spreco di tempo. Credo che le cose di quella categoria si avvicinino molto all'immortalità"
megamitch è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-07-2022, 14:31   #5
DrSto|to
Bannato
 
L'Avatar di DrSto|to
 
Iscritto dal: Nov 2001
Messaggi: 587
Almeno a questo giro avere 16GB di RAM e 1TB di SSD costa solo 460€ in più, non mille, ma tanto il prezzo finale rimane molto simile.
Odio quando i prezzi sono basati su soglie psicologiche...

Molto bello nel complesso, se non fosse Apple un pensiero ce lo farei.
DrSto|to è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-07-2022, 14:41   #6
megamitch
Senior Member
 
L'Avatar di megamitch
 
Iscritto dal: May 2004
Messaggi: 12913
Quote:
Originariamente inviato da DrSto|to Guarda i messaggi
Almeno a questo giro avere 16GB di RAM e 1TB di SSD costa solo 460€ in più, non mille, ma tanto il prezzo finale rimane molto simile.
Odio quando i prezzi sono basati su soglie psicologiche...

Molto bello nel complesso, se non fosse Apple un pensiero ce lo farei.
A che serve 1TB su un Air ?
__________________
"Qualunque cosa abbia il potere di farti ridere ancora trent'anni più tardi non è uno spreco di tempo. Credo che le cose di quella categoria si avvicinino molto all'immortalità"
megamitch è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-07-2022, 16:00   #7
pengfei
Senior Member
 
Iscritto dal: Aug 2017
Messaggi: 1293
Quote:
Originariamente inviato da megamitch Guarda i messaggi
A che serve 1TB su un Air ?
Perché non dovrebbe servire? Stiamo parlando di un portatile di fascia alta da 1500€ per il modello base, non di uno preso dal cestone delle offerte del supermercato su cui lo storage è inutile perché al massimo si usa per navigare in internet e ti serve comunque un altro computer principale
pengfei è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-07-2022, 16:42   #8
Alfhw
Senior Member
 
L'Avatar di Alfhw
 
Iscritto dal: Oct 2006
Messaggi: 3184
Quote:
Originariamente inviato da dwfgerw Guarda i messaggi
Il portatile dalle prime recensioni uscite on line sembra l’ennesimo capolavoro di Apple, definito dalle testate internazionali come il mac praticamente vicino alla perfezione. Unisce il peso e lo spessore che ci si aspetta dall’air, con uno schermo top di categoria come brillantezza e calibrazione. Un chip ancora ineguagliato come caratteristiche di performance watt, jack cuffie ad alta impedenza per cuffie pro, quattro speaker invece che due con dolby atmos, 18 ore di autonomia, microfoni con beamforming di classe studio ecc ecc. il prodotto è sicuramente super valido. Per la prima volta un air che è praticamente un pro sotto mentite spoglie.
E questo cos'è? Una dichiarazione da ufficio stampa Apple?
Per una portatile 13" che costa 1989 euro nella versione 16 GB ram e 512 SSD mi sembra logico che abbia ottimi schermo, jack, altoparlanti etc. Ma dalle prime recensioni va in thermal throttling perfino in una stanza climatizzata a 23 °C e a temperature maggiori le prestazioni crollano anche del 40%! Un portatile (Apple o PC che sia) di quel prezzo che va così in thermal throttling è tutto fuorché un capolavoro. E per favore non diciamo che l'air non si usa con applicazioni pesanti anche perché allora non servirebbe un M2... A quel prezzo deve funzionare bene sempre e non andare in crisi solo perché non è stata messa una ventolina per ragioni di marketing (le ventole dei PC sono brutte e cattive).

Quote:
Originariamente inviato da DrSto|to Guarda i messaggi
Almeno a questo giro avere 16GB di RAM e 1TB di SSD costa solo 460€ in più, non mille, ma tanto il prezzo finale rimane molto simile.
No, costa 690 euro in più. Il modello base ha 8 di ram e 256 di ssd.

Ultima modifica di Alfhw : 16-07-2022 alle 16:51.
Alfhw è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-07-2022, 19:25   #9
megamitch
Senior Member
 
L'Avatar di megamitch
 
Iscritto dal: May 2004
Messaggi: 12913
Quote:
Originariamente inviato da Alfhw Guarda i messaggi
E questo cos'è? Una dichiarazione da ufficio stampa Apple?
Per una portatile 13" che costa 1989 euro nella versione 16 GB ram e 512 SSD mi sembra logico che abbia ottimi schermo, jack, altoparlanti etc. Ma dalle prime recensioni va in thermal throttling perfino in una stanza climatizzata a 23 °C e a temperature maggiori le prestazioni crollano anche del 40%! Un portatile (Apple o PC che sia) di quel prezzo che va così in thermal throttling è tutto fuorché un capolavoro. E per favore non diciamo che l'air non si usa con applicazioni pesanti anche perché allora non servirebbe un M2... A quel prezzo deve funzionare bene sempre e non andare in crisi solo perché non è stata messa una ventolina per ragioni di marketing (le ventole dei PC sono brutte e cattive).


No, costa 690 euro in più. Il modello base ha 8 di ram e 256 di ssd.
Ho il modello m1 comprato apposta perché fanless, pagato in promozione il 50%.

Per uso ufficio e casa va benissimo

Non compri un Air fanless per usare roba Cpu intensive
__________________
"Qualunque cosa abbia il potere di farti ridere ancora trent'anni più tardi non è uno spreco di tempo. Credo che le cose di quella categoria si avvicinino molto all'immortalità"
megamitch è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-07-2022, 20:51   #10
Redvex
Senior Member
 
L'Avatar di Redvex
 
Iscritto dal: Apr 2002
Città: Nosgoth
Messaggi: 16882
Compro una macchina per sfruttarla al 100%. Se devo fare lavori “cpu intensive “ li deve fare senza battere ciglio. Ovviamente non mi aspetto prestazioni simili a macchine nate per quello, ma lo deve fare. Non deve essere Apple a decidere come devo usare un suo prodotto
Redvex è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-07-2022, 21:14   #11
megamitch
Senior Member
 
L'Avatar di megamitch
 
Iscritto dal: May 2004
Messaggi: 12913
Quote:
Originariamente inviato da Redvex Guarda i messaggi
Compro una macchina per sfruttarla al 100%. Se devo fare lavori “cpu intensive “ li deve fare senza battere ciglio. Ovviamente non mi aspetto prestazioni simili a macchine nate per quello, ma lo deve fare. Non deve essere Apple a decidere come devo usare un suo prodotto
Devi comprare una macchina diversa. Apple o no perché comprare una macchina fanless se devi fare lavori cpu intensive? È un acquisto sbagliato in partenza, devi orientart su altri modelli.
__________________
"Qualunque cosa abbia il potere di farti ridere ancora trent'anni più tardi non è uno spreco di tempo. Credo che le cose di quella categoria si avvicinino molto all'immortalità"
megamitch è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-07-2022, 21:46   #12
biffuz
Senior Member
 
L'Avatar di biffuz
 
Iscritto dal: Jul 2001
Messaggi: 3480
I nuovi colori sono stati una delusione, non hanno avuto il coraggio di osare con colori pastello come con gli iMac... evidentemente pensano che la gente non vuole farsi vedere con un notebook viola o arancione, ma si sente più libera dentro casa.
__________________
www.biffuz.it | Thou shall not follow the NULL pointer, for chaos and madness await thee at its end.
Powered by: M1 @ Sonoma | 7600X @ W11 | C2Q @ XP | P!!! @ W98+BeOS | 286 @ W3.1 | C64 | iP16 | iPad8 | rPi4 | and more...
biffuz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 16-07-2022, 22:21   #13
quartz
Senior Member
 
L'Avatar di quartz
 
Iscritto dal: Nov 2004
Messaggi: 1010
Esteticamente bellissimi.

Prezzi troppo alti, almeno quelli di listino, e configurazione base con troppi compromessi (in primis ssd troppo piccolo e con velocità dimezzata).

Anche la questione thermal throttling è inaccettabile. Come detro da qualcuno, se devi metterci un M2 che va in TT appena lo metti sotto sforzo in multicore, allora tanto vale metterci un A15, che scalda molto meno e in single core va identico.
Non avresti la GPU potente, ma tanto se ti serve potenza devi comprare un'altra macchina, a detta vostra...

Comunque è chiaro che questi limiti e questi prezzi sono stati messi apposta per spingere gli utenti ad andare sui macbook pro.

Ultima modifica di quartz : 16-07-2022 alle 22:24.
quartz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-07-2022, 07:12   #14
andy45
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 12312
Quote:
Originariamente inviato da megamitch Guarda i messaggi
Devi comprare una macchina diversa. Apple o no perché comprare una macchina fanless se devi fare lavori cpu intensive? È un acquisto sbagliato in partenza, devi orientart su altri modelli.
Sicuramente se hai bisogno di un computer per fare lavori "cpu intensive" l'ultima cosa che compri è un fanless, vero anche però che se metti un processore in un computer io devo essere in grado di sfruttarlo al 100% in qualsiasi condizione, una cosa non esclude l'altra, posso anche aver sbagliato acquisto, ma tu produttore mi stai vendendo un portatile con un sistema di dissipazione insufficiente a sfruttare l'hardware montato...ovviamente il discorso vale per tutti i produttori, il thermal throttling sta diventando una cosa piuttosto comune sui portatili.
__________________
Desktop: Phenom II x6 1055T, AsRock 890FX Deluxe 4, 4x4 Gb 1600 Mhz, NVidia GeForce GTX 960 2 Gb GDDR5, SB X-FI Fatal1ty Pro, 1 Tb ssd + 500 + 320 Gb 7200 Rpm, Windows 10 Home 64 Bit Notebook: Asus X551CA-SX024D Xubuntu 18.04 64 Bit Smartphone: Redmi Note 9 Pro 6/128
andy45 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-07-2022, 10:29   #15
pengfei
Senior Member
 
Iscritto dal: Aug 2017
Messaggi: 1293
Quote:
Originariamente inviato da andy45 Guarda i messaggi
Sicuramente se hai bisogno di un computer per fare lavori "cpu intensive" l'ultima cosa che compri è un fanless, vero anche però che se metti un processore in un computer io devo essere in grado di sfruttarlo al 100% in qualsiasi condizione, una cosa non esclude l'altra, posso anche aver sbagliato acquisto, ma tu produttore mi stai vendendo un portatile con un sistema di dissipazione insufficiente a sfruttare l'hardware montato...ovviamente il discorso vale per tutti i produttori, il thermal throttling sta diventando una cosa piuttosto comune sui portatili.
Secondo me il discorso sarebbe valso di più se avesse avuto la ventola ma insufficiente a dissipare, così l'utente si sarebbe dovuto subire sia la ventola che il throttling, invece il fatto che sia fanless è un punto di forza per il quale penso un buon numero di utenti sia disposto ad accettare qualche compromesso sulle prestazioni (che rimangono comunque ottime).
E volendo farlo fanless l'unica soluzione per non farlo andare in throttling era abbassare le frequenze massime (o peggio, ridurre il numero di core), e sarebbe andato decisamente peggio sui carichi di lavoro non continui
pengfei è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-07-2022, 10:53   #16
andy45
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 12312
Quote:
Originariamente inviato da pengfei Guarda i messaggi
Secondo me il discorso sarebbe valso di più se avesse avuto la ventola ma insufficiente a dissipare, così l'utente si sarebbe dovuto subire sia la ventola che il throttling, invece il fatto che sia fanless è un punto di forza per il quale penso un buon numero di utenti sia disposto ad accettare qualche compromesso sulle prestazioni (che rimangono comunque ottime).
E volendo farlo fanless l'unica soluzione per non farlo andare in throttling era abbassare le frequenze massime (o peggio, ridurre il numero di core), e sarebbe andato decisamente peggio sui carichi di lavoro non continui
È un discorso filosofico alla fine, fanless o con ventola fa poca differenza, se metti dell'hardware dentro un computer il cliente deve poterlo sfruttare al 100% in qualsiasi condizione, sennò ci metti dentro altro...che poi ai clienti interessi relativamente è un altro conto, ci sarà sempre quello che non ci farà neanche caso, quello che accetterà la cosa, così come ci sarà quello a cui gireranno le scatole.
__________________
Desktop: Phenom II x6 1055T, AsRock 890FX Deluxe 4, 4x4 Gb 1600 Mhz, NVidia GeForce GTX 960 2 Gb GDDR5, SB X-FI Fatal1ty Pro, 1 Tb ssd + 500 + 320 Gb 7200 Rpm, Windows 10 Home 64 Bit Notebook: Asus X551CA-SX024D Xubuntu 18.04 64 Bit Smartphone: Redmi Note 9 Pro 6/128
andy45 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-07-2022, 10:55   #17
TorettoMilano
Senior Member
 
L'Avatar di TorettoMilano
 
Iscritto dal: Dec 2008
Messaggi: 16917
mi sembra il ragionamento di alcuni sia "se spendo tanto non posso avere compromessi".
a spendere tanto puoi prendere un prodotto non adatto a te e magari spendendo la metà avresti avuto il prodotto adatto a te ma sei TE compratore a doverti interessare

p.s. mai avuto un laptop/fisso della mela
TorettoMilano è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-07-2022, 11:33   #18
Vash_85
Senior Member
 
L'Avatar di Vash_85
 
Iscritto dal: Jan 2002
Messaggi: 10337
Il "vecchio" M1 si trova/va in offerta nuovo anche a 900€ nella sua configurazione base, e per quel prezzo è un ottimo dispositivo general purpose, da utente windows a quel prezzo è difficile trovare qualcosa di altrettanto potente, con quella durata batteria e form factor.
Questo M2 ha alzato senza dubbio l'asticella delle prestazioni (qualcuno direbbe anche delle temperature), ma ha alzato anche di parecchio i prezzi (almeno finché non spunteranno le prime promozioni).
Vedremo tra 8/10 mesi come si piazzerà nel mercato
Vash_85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 17-07-2022, 11:38   #19
quartz
Senior Member
 
L'Avatar di quartz
 
Iscritto dal: Nov 2004
Messaggi: 1010
Quote:
Originariamente inviato da andy45 Guarda i messaggi
È un discorso filosofico alla fine, fanless o con ventola fa poca differenza, se metti dell'hardware dentro un computer il cliente deve poterlo sfruttare al 100% in qualsiasi condizione, sennò ci metti dentro altro...che poi ai clienti interessi relativamente è un altro conto, ci sarà sempre quello che non ci farà neanche caso, quello che accetterà la cosa, così come ci sarà quello a cui gireranno le scatole.
Concordo in pieno. La questione è:

- Meglio mettere M2, per farlo poi andare al 50%
- O meglio mettere un A15, e farlo andare sempre al 100%?

Alla fine le prestazioni multi-thread sustained non sarebbero dissimili, e quelle single core sono quasi identiche.

Mettere l'M2 è uno spreco di transistor, ma ha molto più appeal dal punto di vista del marketing. Credo che la spiegazione sia tutta qui.



Quote:
Originariamente inviato da TorettoMilano Guarda i messaggi
mi sembra il ragionamento di alcuni sia "se spendo tanto non posso avere compromessi".
a spendere tanto puoi prendere un prodotto non adatto a te e magari spendendo la metà avresti avuto il prodotto adatto a te ma sei TE compratore a doverti interessare

p.s. mai avuto un laptop/fisso della mela
Qui concordo fino a un certo punto. Un prodotto premium (come lo è il MBA M2) dovrebbe avere caratteristiche premium *nella sua categoria*. Un SSD che va alla metà della velocità nella configurazione base è una vigliaccata, tanto più che non viene detto da nessuna parte nel sito Apple.
__________________
OLD BUT GOLD: iMac G3 350MHz, 256MB, 6GB | Macbook White, 2.4 GHz, 2GB 6GB Ram, 160GB 1TB HD, DVD-RW 120GB SSD, OS X 10.6 16 years!!
DATA PROCESSING/GHEIMING: Ryzen 5 1600 5600 , 16GB, 1TB NVMe, 500GB SSD, 2 x 5TB 2.5" HD, GTX 1080, Ubuntu 22.04 LTS + Winzozz 10
PERSONAL: Hackintosh: i3-8100 i7-9700, 16GB, RX 570, 500GB NVMe, 2TB HD, 1TB SSD, macOS Catalina / Lenovo ThinkHack T490: i5-8265U, 16GB, macOS Big Sur: https://youtu.be/ot-Rc8CUXMQ
quartz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-07-2022, 14:15   #20
popomer
Senior Member
 
L'Avatar di popomer
 
Iscritto dal: Mar 2001
Città: FIRENZE
Messaggi: 3097
ieri un mio amico ha preso quello con m1 a 970€ da mediaword.
io ho mollato il pro con i5(pagato 2200€) a mia moglie e sono felicissimo col mio m1 pagato 1150€ un anno fa', questi costano decisamente troppo
__________________
MacBook air m3 15"-Asus Rog Ally-Game PC-AMD 2700x,ASUS dual RTX 2080-MONITOR lg oled48cx -Mobile iPhone 15 pro 256gb
Galaxy zflip 3 iPad Pro 11"
-Console Ps5 PRO-xbox series X- Nintendo switch TV lg oled65C8
popomer è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook compatto, potente e robusto HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook c...
Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 più compatto e silenzioso Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 pi&u...
Recensione REDMAGIC Astra Gaming Tablet: che spettacolo di tablet! Recensione REDMAGIC Astra Gaming Tablet: che spe...
Dopo un mese, e 50 foto, cosa abbiamo capito della nuova Nintendo Switch 2 Dopo un mese, e 50 foto, cosa abbiamo capito del...
Gigabyte Aero X16 Copilot+ PC: tanta potenza non solo per l'IA Gigabyte Aero X16 Copilot+ PC: tanta potenza non...
Finalmente rilevata la stella compagna d...
UBTech Walker S2: il robot umanoide cine...
Musk guarda ai più piccoli: in ar...
The Witcher 3 su RISC-V? Ora è po...
Il segreto per lavorare meglio? È...
Mini PC con 16GB RAM e 512GB SSD a poco ...
Radeon RX 9000: questa app gratuita cons...
Windows 11 supporterà la condivis...
Synology DS725+: connettività 2.5...
Microsoft vuole dire addio ai problemi d...
I giocatori si divertono a spendere di p...
Il monopattino che punta a battere il re...
Apple e crittografia, Londra verso la re...
Trump pubblica video con Obama arrestato...
A Vienna consegne postali completamente ...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 23:23.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v
1