Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Hardware Upgrade > News

Samsung Galaxy S25 Edge: il top di gamma ultrasottile e leggerissimo. La recensione
Samsung Galaxy S25 Edge: il top di gamma ultrasottile e leggerissimo. La recensione
Abbiamo provato il nuovo Galaxy S25 Edge, uno smartphone unico per il suo spessore di soli 5,8 mm e un peso super piuma. Parliamo di un device che ha pro e contro, ma sicuramente si differenzia dalla massa per la sua portabilità, ma non senza qualche compromesso. Ecco la nostra prova completa.
HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook compatto, potente e robusto
HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook compatto, potente e robusto
Pensato per il professionista sempre in movimento, HP Elitebook Ultra G1i 14 abbina una piattaforma Intel Core Ultra 7 ad una costruzione robusta, riuscendo a mantenere un peso contenuto e una facile trasportabilità. Ottime prestazioni per gli ambiti di produttività personale con un'autonomia lontano dalla presa di corrente che permette di lavorare per tutta la giornata
Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 più compatto e silenzioso
Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 più compatto e silenzioso
Basato su piattaforma Qualcomm Snapdragon X Plus a 8 core, il nuovo Microsoft Surface Pro 12 è un notebook 2 in 1 molto compatto che punta sulla facilità di trasporto, sulla flessibilità d'uso nelle differenti configurazioni, sul funzionamento senza ventola e sull'ampia autonomia lontano dalla presa di corrente
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 04-05-2016, 16:01   #1
Redazione di Hardware Upg
www.hwupgrade.it
 
Iscritto dal: Jul 2001
Messaggi: 75173
Link alla notizia: http://www.hwupgrade.it/news/wearabl...one_62471.html

Un interessante progetto portato avanti dal team Microsoft Research valuta la possibilità di ridurre la sindrome del motion sickness, che può insorgere in alcuni utenti utilizzando visori di Realtà Aumentata, aumentandone la visione periferica.

Click sul link per visualizzare la notizia.
Redazione di Hardware Upg è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 04-05-2016, 18:21   #2
AlPaBo
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 1522
Quote:
Originariamente inviato da Redazione di Hardware Upgrade Guarda i messaggi
sindrome del "motion sickness", conosciuta anche con il nome di chinetosi
Trovo estremamente fastidioso che si usi l'inglese in casi in cui non è necessario.
Il nome corretto è "chinetosi". Il termine inglese corrispondente è "kinetosis". "Motion sickness" è il termine inglese comune, che corrisponderebbe a un eventuale italiano "mal di movimento".

Vorrei sapere perché si preferisce citare solo di straforo il termine italiano corretto, preferendo il termine inglese comune. Inoltre, vorrei sapere chi evidentemente pensa che il termine inglese sia preferibile al termine corretto italiano. Vorrei sapere per qual motivo, se si ritiene di dover introdurre una nuova parola, non si preferisca tradurre in italiano così da renderla intellegibile piuttosto che usare pigramente il termine inglese.
__________________
-- C --_____AlPaBo
__/____x\_________
_/_______*
________
AlPaBo è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 04-05-2016, 19:13   #3
AceGranger
Senior Member
 
Iscritto dal: May 2005
Messaggi: 12103
Quote:
Originariamente inviato da AlPaBo Guarda i messaggi
Trovo estremamente fastidioso che si usi l'inglese in casi in cui non è necessario.
Il nome corretto è "chinetosi". Il termine inglese corrispondente è "kinetosis". "Motion sickness" è il termine inglese comune, che corrisponderebbe a un eventuale italiano "mal di movimento".

Vorrei sapere perché si preferisce citare solo di straforo il termine italiano corretto, preferendo il termine inglese comune. Inoltre, vorrei sapere chi evidentemente pensa che il termine inglese sia preferibile al termine corretto italiano. Vorrei sapere per qual motivo, se si ritiene di dover introdurre una nuova parola, non si preferisca tradurre in italiano così da renderla intellegibile piuttosto che usare pigramente il termine inglese.
perchè se uno vuole saperne di piu finisce SEMPRE su un sito inglese, e chi è gia "esperto" di VR, sul sito inglese ci è gia finito da tempo, e praticamente TUTTI conoscono il problema con il termine inglese.
__________________
AMD 3970X - TRX40 PRO 10G - 128 Gb - 2080Ti - Dual 4K - No More Render - Leica RTC360 & BLK360
AceGranger è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 04-05-2016, 22:14   #4
Max_R
Senior Member
 
Iscritto dal: Feb 2006
Messaggi: 16252
Quote:
Originariamente inviato da AlPaBo Guarda i messaggi
Trovo estremamente fastidioso che si usi l'inglese in casi in cui non è necessario.
Il nome corretto è "chinetosi". Il termine inglese corrispondente è "kinetosis". "Motion sickness" è il termine inglese comune, che corrisponderebbe a un eventuale italiano "mal di movimento".

Vorrei sapere perché si preferisce citare solo di straforo il termine italiano corretto, preferendo il termine inglese comune. Inoltre, vorrei sapere chi evidentemente pensa che il termine inglese sia preferibile al termine corretto italiano. Vorrei sapere per qual motivo, se si ritiene di dover introdurre una nuova parola, non si preferisca tradurre in italiano così da renderla intellegibile piuttosto che usare pigramente il termine inglese.
E' il termine che si è sempre usato dai tempi di wolf 3d, molto semplicemente.
__________________
Echi dal passato
io - com'è questa Geforce 256?
amico - potentissima ma rimpiango i drivers 3Dfx!
Max_R è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 05-05-2016, 00:35   #5
DTB86
Junior Member
 
Iscritto dal: Jun 2015
Messaggi: 3
Quote:
Originariamente inviato da AlPaBo Guarda i messaggi
Trovo estremamente fastidioso che si usi l'inglese in casi in cui non è necessario.
Il nome corretto è "chinetosi". Il termine inglese corrispondente è "kinetosis". "Motion sickness" è il termine inglese comune, che corrisponderebbe a un eventuale italiano "mal di movimento".

Vorrei sapere perché si preferisce citare solo di straforo il termine italiano corretto, preferendo il termine inglese comune. Inoltre, vorrei sapere chi evidentemente pensa che il termine inglese sia preferibile al termine corretto italiano. Vorrei sapere per qual motivo, se si ritiene di dover introdurre una nuova parola, non si preferisca tradurre in italiano così da renderla intellegibile piuttosto che usare pigramente il termine inglese.
Ma si, almeno nel mondo della tecnologia bisognerebbe essere un po' più flessibili. Purtroppo il numero di scoperte e nuove parole coniate in ambito tecnologico cresce a dismisura e la maggior parte avviene in america, penso non ci sia proprio il tempo materiale per fissare nelle menti delle persone la relativa traduzione italiana e quindi si preferisce usare direttamente la parola inglese.
Poi sinceramente trovo l'uso della parola in inglese molto più utile se si deve interagire con il resto del mondo. Una volta ho avuto a che fare con un francese e ci ho messo 1 ora a capire che in realtà per 'octet' lui intendeva semplicemente 'byte'
DTB86 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 05-05-2016, 02:36   #6
Raffo_85
Member
 
Iscritto dal: Jul 2015
Messaggi: 68
Raffaele da Napoli

ME NE SBATTO DI USARE I VISORI PER REALTA' AUMENTATA. Continuo ad usare controller e PS Move.
Raffo_85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 05-05-2016, 02:37   #7
Raffo_85
Member
 
Iscritto dal: Jul 2015
Messaggi: 68
Raffaele da Napoli

ME NE SBATTO DI USARE I VISORI DI REALTA' AUMENTATA per videogiocare. Continuo ad usare controller e PS Move.
Raffo_85 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 05-05-2016, 03:02   #8
Fos
Senior Member
 
L'Avatar di Fos
 
Iscritto dal: Aug 2004
Messaggi: 1944
Quote:
Originariamente inviato da Raffo_85 Guarda i messaggi
ME NE SBATTO DI USARE I VISORI DI REALTA' AUMENTATA per videogiocare. Continuo ad usare controller e PS Move.
Bravo! Son contento per chi non ci credeva!
__________________
MSI-X670E | 9800-X3D | RTX-4090 | 64GB-6000 | 2x NVMe 4TB + 16TB | LCD-28 4K
Fos è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 05-05-2016, 07:12   #9
basiliotec
Member
 
Iscritto dal: Mar 2006
Città: Messina
Messaggi: 39
La nausea è solo il minimo dei problemi .... Ma avete idea le radiazioni che vi assorbite con il telefono piazzato in faccia .... Ma quando vi renderete conto che questo non è progresso ....
basiliotec è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 05-05-2016, 08:30   #10
Utonto_n°1
Senior Member
 
L'Avatar di Utonto_n°1
 
Iscritto dal: Nov 2010
Città: Prov. Venezia
Messaggi: 1138
Quote:
Originariamente inviato da basiliotec Guarda i messaggi
La nausea è solo il minimo dei problemi .... Ma avete idea le radiazioni che vi assorbite con il telefono piazzato in faccia .... Ma quando vi renderete conto che questo non è progresso ....
Primo: non è un telefono, secondo: i telefoni non emettono radiazioni ma onde elettromagnetiche...
Ma se poi mi confermi che esistono le scie chimiche e un gomblotto mondiale, allora...
Utonto_n°1 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 05-05-2016, 09:08   #11
NighTGhosT
Senior Member
 
Iscritto dal: Apr 2012
Messaggi: 10006
Quote:
Originariamente inviato da basiliotec Guarda i messaggi
La nausea è solo il minimo dei problemi .... CUT....
....anche l'italiano mi sa.....
NighTGhosT è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 05-05-2016, 09:45   #12
inkpapercafe
Senior Member
 
L'Avatar di inkpapercafe
 
Iscritto dal: May 2006
Città: Fano
Messaggi: 950
Quote:
Originariamente inviato da basiliotec Guarda i messaggi
La nausea è solo il minimo dei problemi .... Ma avete idea le radiazioni che vi assorbite con il telefono piazzato in faccia .... Ma quando vi renderete conto che questo non è progresso ....
Spegni facebook e pensa con la tua testa... fidati.
Almeno informarsi prima
__________________
VINTAGE HW LOVER: PentiumD 830 3.4 Ghz + Arctic Alpine7 - Asus P5P800SE - RAM 4 GB VData DDR400 - VGA Sapphire HD3850 Agp - HD Maxtor DMax 320 GB - Case Hantol beehived Full Tower Black + 240 mm plexifan + yellow fluotube - Power Unit Trust GOLD 550W

Lumia 520 Redstone A.U. hacked
Lumia 650 Insider Redstone2
inkpapercafe è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 05-05-2016, 09:45   #13
Max_R
Senior Member
 
Iscritto dal: Feb 2006
Messaggi: 16252
Quote:
Originariamente inviato da basiliotec Guarda i messaggi
La nausea è solo il minimo dei problemi .... Ma avete idea le radiazioni che vi assorbite con il telefono piazzato in faccia .... Ma quando vi renderete conto che questo non è progresso ....
Praticamente ogni cosa emette radiazioni inoltre non si parlava necessariamente di telefoni
__________________
Echi dal passato
io - com'è questa Geforce 256?
amico - potentissima ma rimpiango i drivers 3Dfx!
Max_R è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 05-05-2016, 16:41   #14
LordPBA
Senior Member
 
L'Avatar di LordPBA
 
Iscritto dal: Jan 2004
Messaggi: 2247
Quote:
Originariamente inviato da AlPaBo Guarda i messaggi
Trovo estremamente fastidioso che si usi l'inglese in casi in cui non è necessario.
Il nome corretto è "chinetosi". Il termine inglese corrispondente è "kinetosis". "Motion sickness" è il termine inglese comune, che corrisponderebbe a un eventuale italiano "mal di movimento".

Vorrei sapere perché si preferisce citare solo di straforo il termine italiano corretto, preferendo il termine inglese comune. Inoltre, vorrei sapere chi evidentemente pensa che il termine inglese sia preferibile al termine corretto italiano. Vorrei sapere per qual motivo, se si ritiene di dover introdurre una nuova parola, non si preferisca tradurre in italiano così da renderla intellegibile piuttosto che usare pigramente il termine inglese.
perche' l'Italia e l'italiano non contano piu' un C
ce l'hanno fatta gli italiani ad autodistruggersi
LordPBA è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 05-05-2016, 16:43   #15
LordPBA
Senior Member
 
L'Avatar di LordPBA
 
Iscritto dal: Jan 2004
Messaggi: 2247
Quote:
Originariamente inviato da inkpapercafe Guarda i messaggi
Spegni facebook e pensa con la tua testa... fidati.
Almeno informarsi prima
INK... massimo rispetto per il tuo Avatar

dovresti capire anche il mio
LordPBA è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 05-05-2016, 18:18   #16
AlPaBo
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 1522
Quote:
Originariamente inviato da Max_R Guarda i messaggi
E' il termine che si è sempre usato dai tempi di wolf 3d, molto semplicemente.
Rispondo a te ma vale per gli altri che mi hanno quotato: se si fossero limitati a scrivere "motion sickness" sarei stato più tollerante e non avrei commentato. Ma hanno scritto
Quote:
motion sickness, conosciuta anche con il nome di chinetosi.
Questo vuol dire aggiungere al danno (l'uso superfluo di un termine straniero) le beffe (mettere come seconda scelta la parola italiana corretta).
In quanto all'uso, chiedilo ai medici se usano "motion sickness" o "chinetosi". E loro lo usano da prima di Wolf 3D.
__________________
-- C --_____AlPaBo
__/____x\_________
_/_______*
________
AlPaBo è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 05-05-2016, 18:22   #17
AlPaBo
Senior Member
 
Iscritto dal: Mar 2008
Messaggi: 1522
Quote:
Originariamente inviato da DTB86 Guarda i messaggi
Una volta ho avuto a che fare con un francese e ci ho messo 1 ora a capire che in realtà per 'octet' lui intendeva semplicemente 'byte'
Guarda che probabilmente aveva ragione lui: un ottetto (octet in inglese e francese) è un gruppo di 8 bit. Un byte è il più piccolo elemento indirizzabile della memoria: il fatto che abbia 8 bit è puramente una conseguenza dell'evoluzione dell'informatica: ci sono stati computer con byte (e word, usando un'altra terminologia) a 6 e 14 bit.
Se fai confusione tra ottetto e byte è colpa tua, non della traduzione: non sono infatti la stessa cosa.
__________________
-- C --_____AlPaBo
__/____x\_________
_/_______*
________
AlPaBo è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 05-05-2016, 18:54   #18
Max_R
Senior Member
 
Iscritto dal: Feb 2006
Messaggi: 16252
Quote:
Originariamente inviato da AlPaBo Guarda i messaggi
Rispondo a te ma vale per gli altri che mi hanno quotato: se si fossero limitati a scrivere "motion sickness" sarei stato più tollerante e non avrei commentato. Ma hanno scritto
Questo vuol dire aggiungere al danno (l'uso superfluo di un termine straniero) le beffe (mettere come seconda scelta la parola italiana corretta).
In quanto all'uso, chiedilo ai medici se usano "motion sickness" o "chinetosi". E loro lo usano da prima di Wolf 3D.
Non lo vedo come un danno. In giro per il mondo usano vocaboli nativamente latini, quindi? E' la globalizzazione. Questo è un forum dove il più sono semplici appassionati di tecnologia: io conosco il motion sickness ma prima d'ora non conoscevo il termine chinetosi. Ho appreso ai tempi di wolf (poi doom e descent) e presumo come me tanti altri qui dentro perchè da anni le riviste specializzate fanno quel riferimento.
Anche perchè, capirai, questa ricerca è nata in america dove ha sede Microsoft e nel video fanno riferimento proprio al motion sickness. Senza contare che nelle università si promuovono questi termini per predisporci verso l'esterno. Molto peggio quella volta che la redazione ha forzatamente (ed in modo scorretto) tradotto il termine internet of things.
__________________
Echi dal passato
io - com'è questa Geforce 256?
amico - potentissima ma rimpiango i drivers 3Dfx!

Ultima modifica di Max_R : 05-05-2016 alle 19:08.
Max_R è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Samsung Galaxy S25 Edge: il top di gamma ultrasottile e leggerissimo. La recensione Samsung Galaxy S25 Edge: il top di gamma ultraso...
HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook compatto, potente e robusto HP Elitebook Ultra G1i 14 è il notebook c...
Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 più compatto e silenzioso Microsoft Surface Pro 12 è il 2 in 1 pi&u...
Recensione REDMAGIC Astra Gaming Tablet: che spettacolo di tablet! Recensione REDMAGIC Astra Gaming Tablet: che spe...
Dopo un mese, e 50 foto, cosa abbiamo capito della nuova Nintendo Switch 2 Dopo un mese, e 50 foto, cosa abbiamo capito del...
Oggi grandi affari con i FRITZ!Repeater ...
Display nano-texture e più resist...
Apple Watch SE di seconda generazione? O...
L'IA a supporto della cultura: le inizi...
Switch 2, è record anche negli US...
Meta Quest 3S 256GB scende a 369,99€: n...
Google celebra mentre il web muore: cres...
I prezzi di questi TV 4K Hisense 2024 e ...
Estate calda anche su Amazon: ribassi co...
Galaxy Z Fold 7 e Flip 7 oltre le aspett...
Recensione Synology DS1525+: tanti disch...
DualSense PS5 senza più limiti, p...
Renault 5 è un successo: quasi 50...
3 tablet in offerta, 99€, 132€ o 209€: p...
SK hynix registra profitti record e punt...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 11:23.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v
1