Visualizzazione errata ATI Radeon 9800 Pro 128M

[redhack]

Ciao a tutti..
mio zio mi ha dato una scheda ati radeon 9800 pro 128Mega perchè lui aveva un problema, ovvero che non visualizzava corretamente i caratteri ecc.
Allora la monto sul pc, e quando lo accendo mi appare una scritta rossa dicendomi che devo attaccare il cavo dell'alimentatore alla scheda (che è come quella degli hd/lettori cd), tra l'altro molti caratteri sono scritti stranamente e non si capisce bene.
Attacco allora il cavo però comunque visualizza male la schermata (alcune lettere sono tipo dei giroglifici)..E' da buttare vero?? è un peccato perchè aveva anche una presa DVI..