PROBLEMA CON AVIRECOMP PER HARDSUB

[Squilibrì]

Salve,

con grande gioia qualche settimana fa ho finito di scaricare tutte le raw di un anime giapponese.

L'intenzione era quella di scaricare anche i sub srt tramutarli in ssa e tramite avirecomp ottenere degli hardsub con dei sottotitoli + grandi (avirecomp è l'unico che lo permette...) in maniera che fossero guardabili sulla tv senza il rischio di diventare miope.

Utilizzando avirecomp mi sono reso conto purtroppo che alcuni video hanno un FPS di 119,881 (oppure 119,880) mentre altri hanno un fps di 23,976.

Quello che è successo è che mentre con i video a 23.976 avirecomp funziona alla grande i video che invece hanno fps di 119,881/880 vengono visualizzati come se fossero accelerati....

Non riesco a capire il perchè visto che ho provato anche a cambiare l'fps dei sub senza successo....

Vi chiedo gentilmente aiuto...