problema mappatura tastiera

[dvd100]

Salve!
Scrivo perche ho un problema con la tastiera sulla mia feisty. Di punto in bianco, dopo che la utilizzavo da una settimana, mi si e cambiata la mappatura.. pare sia mappata come una tastiera americana, quindi con tutti i caratteri speciali cambiati di posto! Esattamente al boot mi da questa schermata



Ottengo quell errore anche cercando di modificare la mappatura da sistema>preferenze>tastiera..
La tastiera e una logitech internet navigator keyboard che e perfettamente riconosciuta, tanto che funzionano anche i tasti multimediali..
grazie fin da subito!

ps scusate gli errori grammaticali ma sono dovuti al mio problema.. :'(

[dvd100]

ho provato a fare

dpkg-reconfigure xserver-xorg

adesso non mi da piu l-errore al boot ma non si e risolto nulla..

googlando ho trovato questo http://pianeta.altervista.org/?p=19
ma nel mio xorg.conf non ci sono le righe in piu descritte nel link, per l esattezza ho questo

Section "InputDevice"
        Identifier      "Generic Keyboard"
        Driver          "kbd"
        Option          "CoreKeyboard"
        Option          "XkbRules"      "xorg"
        Option          "XkbModel"      "pc105"
        Option          "XkbLayout"     "it"
EndSection

mentre il comando

 sudo setxkbmap -layout "it"

mi restituisce

Error loading new keyboard description