log strano in mld

[jventure]

ciao,
ho mldonkey 2.8.5 installato su una debian lenny, (solo dwnld consentito)
funziona tutto a parte che va pianino ma per le poche cose che scarico basta.
ho un solo dubbio[problema], nel file di log (mlnet.log) viene scritto continuamente il seguente record:

2007/04/28 18:31:36 [EDK] update_client_from_tags, 
unknown tag: [  "5c 32 33 38 " = 344582412] (59.33.60.143:10700 (eMU 0.47c)'[CHN][VeryCD]yy') 
name : [chn][verycd]yy ; version : 60 ; emule_udpports : 701376974 ; emule_miscoptions1 : 873677339 ;
emule_miscoptions2 : 180 ; emule_version : 48384 ; mod_version : verycd 070418 ; \238 : 344582412 ;

circa una volta ogni due scondi...
qualcuno sa cosa vuol dire?