Pannello di controllo in via di estinzione, Microsoft conferma: il futuro è Impostazioni

[Redazione di Hardware Upg]

Link alla notizia: https://www.hwupgrade.it/news/sistem...ni_130026.html

Microsoft ha confermato ufficialmente ciò che si sapeva da anni: il Pannello di controllo di Windows a cui siamo stati abituati da decenni sarà rimosso in favore del passaggio all'app Impostazioni. Rimangono ignote le tempistiche dell'addio.


Click sul link per visualizzare la notizia.

[giovanni69]

Nascondere, nascondere, nascondere!

[omihalcon]

più che nascondere è complicazioni passaggi semplici.
Con Windows 7 con pochi click raggiungevi subito l'impostazione desiderata ora prima di arrivarci due/tre passaggi in più.

Guarda le stampanti che schifo per arrivare alla classica vecchia lista di pannello di controllo - dispositivi e stampanti.
bisogna configurarla poi entrare in una e se c'è l'opzione altre impostazioni stampanti vedi la lista classica, SE C'E'!

[CodeVisio]

Fuori tema.

Nel post del link sul sito di Microsoft non ho trovato le frasi, prendo per buono il testo riportato in questo articolo.


Mi chiedo come si faccia a scrivere delle cose del genere

>"Il Pannello di controllo sta per essere *deprecato* in favore dell'app..."

e poi

>"...ad alcune impostazioni di cui non è stata ancora eseguita la *migrazione*.."

Le storpiature e la mancanza di rispetto nelle traduzioni verso la nostra lingua non ha eguali.

[v1nline]

Originariamente inviato da omihalcon

più che nascondere è complicazioni passaggi semplici.
Con Windows 7 con pochi click raggiungevi subito l'impostazione desiderata ora prima di arrivarci due/tre passaggi in più.

Guarda le stampanti che schifo per arrivare alla classica vecchia lista di pannello di controllo - dispositivi e stampanti.
bisogna configurarla poi entrare in una e se c'è l'opzione altre impostazioni stampanti vedi la lista classica, SE C'E'!

concordo, la nuova gestione della rete è un disastro, si fa prima da linea di comando

[v1nline]

Originariamente inviato da CodeVisio

Fuori tema.

Nel post del link sul sito di Microsoft non ho trovato le frasi, prendo per buono il testo riportato in questo articolo.


Mi chiedo come si faccia a scrivere delle cose del genere

>"Il Pannello di controllo sta per essere *deprecato* in favore dell'app..."

e poi

>"...ad alcune impostazioni di cui non è stata ancora eseguita la *migrazione*.."

Le storpiature e la mancanza di rispetto nelle traduzioni verso la nostra lingua non ha eguali.

sono termini tecnici comunemente accettati nel nostro ambiente

[dav1deser]

Originariamente inviato da CodeVisio

Fuori tema.

Nel post del link sul sito di Microsoft non ho trovato le frasi, prendo per buono il testo riportato in questo articolo.


Mi chiedo come si faccia a scrivere delle cose del genere

>"Il Pannello di controllo sta per essere *deprecato* in favore dell'app..."

e poi

>"...ad alcune impostazioni di cui non è stata ancora eseguita la *migrazione*.."

Le storpiature e la mancanza di rispetto nelle traduzioni verso la nostra lingua non ha eguali.

Per scrivere cose del genere è sufficiente conoscere l'italiano.
Sono d'accordo quando si usano italianizzazioni dell'inglese quando abbiamo termini italiani, ma in questo caso sono entrambi termini italianissimi.

https://sapere.virgilio.it/parole/vocabolario/deprecato

https://www.treccani.it/vocabolario/migrare/

Entrambi i termini nascono dal latino.

[nebuk]

Originariamente inviato da v1nline

concordo, la nuova gestione della rete è un disastro, si fa prima da linea di comando

davvero, se si ha più di un'interfaccia di rete è un macello da gestire.. non sai mai se stai modificando quella giusta

[Opteranium]

un'altra cosa utile che se ne va.. sostituita da una più macchinosa e superflua

[CodeVisio]

@v1nline, @dav1deser

Rispondo ad entrambi.

I verbi deprecare e migrare, sono verbi della lingua italiana, giusto.

Ma se si va a leggere il loro significato, ad esempio dal sito della treccani, si nota che in nessun caso è lo stesso significato dei verbi to deprecate e to migrate.

A prescindere dalla radice etimologica, i verbi to deprecate e to migrate da una parte e relativi deprecare e migrare dall'altra, sebbene omofoni, _non sono sinomi_, hanno quindi significati completamente diversi.

Non voglio annoiare nessun con questo pippone, voglio dire soltanto che se si è un contesto privato e un gruppo tecnico di persone che lavorano in questo campo allora lo storpiare i significati dei termini italiani non ha consequenze purché ci si capisca e la cosa rmianga confinata lì.


Viceversa, quando invece lo fa una multinazionale con un comunicato tecnico ufficiale e con forti interessi commerciali nell'Itlaia credo che si debba e si _deve_ esigere che la comunicazione, in questo caso scritta, sia fatta usando _correttamente_ i termini in italiano, _ove possibile_, e non storpiando per questioni di comodità la lingua.

C'è anche da tenere conto che non tutti hanno una conoscenza della lingua inglese a tal punto da comprendere correttemante un testo scritto anche se tecnico, quindi
una traduzione corretta dall'inglese all'italiano sarebbe necessaria.
In soldoni, o la si lascia in inglese oppure se la si vuole tradurre in un'altra lingua, che lo si faccia in modo corretto.

Se non si ha rispetto della propria lingua in primis, perché magari è più cool usare termini in inglese sciorinati di volta in volta, allora non la si può esigere da una multinazionale che di sicuro non è nata in Italia.

Almeno questo è il mio umile parere.

[piwi]

Originariamente inviato da giovanni69

Nascondere, nascondere, nascondere!

Ormai siamo abituati, purtroppo.

[useruser8]

da Windows 8, in 12 anni non essere riusciti ad uniformare tutto e rendere coerente l'interfaccia grafica del s.o. re del punta e clicca è davvero assurdo per un gigante come microsoft.

[Agente Mulder]

Perché?
Perché se una cosa funziona bisogna cambiarla?
Perché rompere le palle con queste "modernità" che fan solo cagare?
Perché non lasciare agli utenti cosa usare?
Un conto è a casa, un conto è in ambito ufficio/aziendale, partiranno bestemmie a raffica

[biometallo]

Originariamente inviato da CodeVisio

Nel post del link sul sito di Microsoft non ho trovato le frasi

Ad una ricerca veloce il link corretto è questo

https://support.microsoft.com/it-it/...3-28bea0c5666b

e il testo in questione lo trovi cliccando sulla freccia accanto a "pannello di controllo"

Il Pannello di controllo è una funzionalità che fa parte di Windows da molto tempo. Fornisce una posizione centralizzata per visualizzare e modificare le impostazioni e i controlli di sistema. Tramite una serie di applet, puoi modificare varie opzioni, da ora e data del sistema a impostazioni hardware, configurazioni di rete e altro ancora. Il Pannello di controllo è in fase di deprecazione a favore dell'app Impostazioni , che offre un'esperienza più moderna e semplificata.

Suggerimento: mentre il Pannello di controllo esiste ancora per motivi di compatibilità e per fornire l'accesso ad alcune impostazioni non ancora migrate, ti invitiamo a usare l'app Impostazioni, ogni volta che è possibile.

comunque concordo con v1nline i due termini sono ormai da tempo usati con questa accezione e per tanto non trovo alcun senso nella polemica che stai portando avanti... ma poi con quali termini li vorresti sostituire? Perché al momento a me non viene in mente di meglio...

Ad ogni modo attendo e lo ammetto temo questo passaggio da boh, il 2015? Cioè dall'avvento di windows 10, da un lato la situazione attuale è sicuramente la peggiore, con la necessità di dover spesso passare da un interfaccia all'altra dato che nessuna delle due è completa e può rimpiazzare l'altra.

In particolare tutt'oggi mi è capitato di dover riapreire il vecchio panello di controllo perché da impostazioni non riuscivo a risolvere i problemi con la mia vecchia stampante laser ne ad aprile la pagina per il test del joypad, anche se a dirla tutta più che windows 7 io rimpiango XP, quando mi bastava cliccare sull'icona di rete in basso a destra per poter cambiare al volo l'indirizzo ip.

[coschizza]

Originariamente inviato da Agente Mulder

Perché?
Perché se una cosa funziona bisogna cambiarla?
Perché rompere le palle con queste "modernità" che fan solo cagare?
Perché non lasciare agli utenti cosa usare?
Un conto è a casa, un conto è in ambito ufficio/aziendale, partiranno bestemmie a raffica

perche no?
perche il mondo va avanti e il codice si deve addeguare
perche se non lo fai resti indietro e perdi fette di mercato
perche il so non è degli utenti e solo fatto per loro
in ufficio non vedo problemi li le persone son piu brave non gli cambiera nulla forse un minimo di adattamento.Io gestisto circa 5000 client se mi togli il pannello di controllo non mi cambia nulla e azi direi perche dovrebbe se tutto è presente sul nuovo?

windows ha tante parti storiche nel uso codice:
se lo lasci li non va bene perche hai codice vecchio
se lo modifichi non va bene perche funzionava gia cosa lo modifichi a fare
se lo aggiorni non va bene perche cosi dovro impararmi una nuova app
qualsiai cosa fa ms per gli utenti sbaglia quindi alla fine fanno quello che vogliono tanto avrebbero icomunque scontentato qualcuno.

qualsiasi cosa avrebbe fatto ms sarebbe stato soggetto di critica qualsiasi quindi alla fine giusto che vada avanti culla strada del rinnovamento.

[Opteranium]

Originariamente inviato da coschizza

qualsiasi cosa avrebbe fatto ms sarebbe stato soggetto di critica qualsiasi quindi alla fine giusto che vada avanti culla strada del rinnovamento.

se rinnovamento vuol dire fare le stesse cose di prima ma in modo peggiore, si può benissimo restare dove siamo.
Basta avere gli occhi per rendersi conto che la funzionalità, comodità, razionalità, efficacia del pannello di controllo è superiore alla nuova app impostazioni.
In questo caso, ma non solo, innovazione fa rima con involuzione e le critiche sono più che dovute

[piwi]

Originariamente inviato da coschizza

perche no?

Perchè il "Pannello di controllo" fa il suo buon lavoro da decenni, l'operatore del settore ci si muove quasi ad occhi chiusi e non esiste alcun motivo per cambiare. Se lo scopo fosse stato quello di eliminare tutto ciò che è "Windows Classic", sarebbe stato sufficiente replicare la struttura del vecchio sul nuovo.

[Saturn]

Originariamente inviato da Opteranium

se rinnovamento vuol dire fare le stesse cose di prima ma in modo peggiore, si può benissimo restare dove siamo.
Basta avere gli occhi per rendersi conto che la funzionalità, comodità, razionalità, efficacia del pannello di controllo è superiore alla nuova app impostazioni.
In questo caso, ma non solo, innovazione fa rima con involuzione e le critiche sono più che dovute

*

[psychok9]

Pessima scelta!!! Per lavoro lo uso tantissimo e spesso il nuovo non ha le stesse capacità del controllo panel che lanci con un control.

[Nui_Mg]

Finché si potranno richiamare le singole funzioni tramite console (bisognerebbe farlo sempre così da essere impermeabili a qualsiasi cambiamento apporti MS alla gui di win) non ci dovrebbe essere alcun problema.