|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
16-12-2014, 11:03
|
#1 |
|
www.hwupgrade.it
Iscritto dal: Jul 2001
Messaggi: 75173
|
Link alla notizia: http://www.hwupgrade.it/news/program...ime_55292.html
Per il momento il servizio funziona solo per inglese e spagnolo ma è previsto a breve un incremento delle possibilità. Già attivo invece in 40 lingue il servizio di traduzione testuale dei messaggi Click sul link per visualizzare la notizia. |
|
|
|
16-12-2014, 11:29
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2004
Messaggi: 2926
|
Furbi
Con inglese e spagnolo, hanno beccato quanti ? 2 miliardi di persone circa ?
TheMac |
|
|
|
|
16-12-2014, 14:05
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2010
Messaggi: 37084
|
Già immagino fraintesi, topiche e gaffe da paura procurate da queste traduzioni live
 tipo: ti piace il pecorino? traduzione ➡︎ do you like doggy style? 
|
|
|
|
|
16-12-2014, 15:04
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2008
Messaggi: 6453
|
ti piace tim cook ? -> do you like tim's cock ?
__________________
definizione di fanboy lo adoro sto ragazzo gli impiegati di Intel p1 p2 p3 altre risate  epic post: google, applepay, superiorità occidentale, troppa insistenza |
|
|
|
|
16-12-2014, 21:32
|
#5 |
|
Member
Iscritto dal: Feb 2011
Messaggi: 170
|
Ecco la mia risposta tradotta in tedesco e poi in italiano
sarebbe davvero gentile e disponibile, se funziona, ma non credo che sarà così, che conosce la gaffe
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 23:08.
