un mp3 come segreteria telefonica

[NaTaLoR]

Ho un nokia n82, vorrei usare un mp3 che ho come segreteria telefonica.
Il mio operatore e' la Tre, chiamando il centro messaggi e' possibile inserire un messaggio personalizzato come segreteria. Vorrei usare questo servizio anziche' un programma, in modo che risponda anche quando il telefono e' spento.
Quindi ho chiamato e al momento di registrare il messaggio ho aperto l'mp3 dal computer, inutile dire che la qualita' del messaggio registrato purtroppo e' pessima.
Ho pensato di collegare un cavo dall'uscita audio del pc al jack del telefono, ma l'n82 mi chiede di selezionare un accessorio tra: cuffie, uscita tv o music stand. Quindi non e' possibile usare la presa jack del telefono come input audio? Soltanto come uscita? Mi sembra strano perche' anche gli auricolari originali, che hanno il microfono, utilizzano quella presa.
C'e' un modo per usare la presa jack 3.5mm del telefono soltanto come ingresso audio? Magari continuando a usare l'altoparlante del telefono come uscita, almeno so quando e' il momento di spingere play sul lettore del pc?
Altrimenti, c'e' un modo per usare il mio mp3 come segreteria mantenendone la qualita'?
Grazie mille.