Wireless lentissimo, quasi assente.

[Inter646]

Ciao a tutti, ho un problema per il collegamento wireless ad internet:
Ho Planet WAP-4000 Wireless LAN Access Point 54/108 Mpbps 2,4 GHz come trasmittente e la scheda D-Link DWA-547 Rangebooster N 650 Desktop Adapter come scheda PCI nel Computer.
Quando collego il cavo della rete direttemente nella porta ethernet del computer, il collegamento ad internet funziona benissimo, se invece il cavo lo inserisco nella Wireless Lan, per la trasmissione wireless, il collegamento è lentissimo e poi decade. La distanza tra la trasmittente ed la ricevente, in linea diretta e di circa 4 metri, intramezzata da un piccolo muro di mattoni foratini di circa 10 cm. Quando la trasmissione è in funzione, il segnale che attraversa il "muro" varia da eccellente ad ottimo, banda quasi piena.
Ho fatto mille prove, ho chiamato anche un "sedicente" tecnico ma non risolto nulla.
Il mio provider internet è una società S.r.L. di Roma, si chiama AlternatYva, e trasmette su Wi-Fi a banda larga, l'unico modo per avere un accesso ad internet con l'ADSL nella mia zona. Ricevo il suo segnale attraverso un'antenna posta sul tetto ed il cavo è collegato ad una piccola centralina dalla quale parte il cavo per il collegamento al pc o alla "trasmittente".
La trasmissione del segnale del mio provider è costante e forte.
Cosa devo fare?

P.S. Sono 2 mesi che stò penando.

Il mio PC è composto da:
- processore AMD X2 4200+;
- scheda madre ASUS A8N-E SLI;
- ram da 2 Gb;
- hard disk Seagate Barracuda SATA 250 Mb;
- scheda video ATI Radeon X1800XT;
- scheda audio SoundBlaster Audigy Platinum.