[Anime] Consigli, varie ed eventuali

[dnarod]

mmmm no, per ora di soul eater ho visto solo raw...non è male, ma è uno dei tipici inizi foschi, che mette tanta carne al fuoco ma senza scoprire tutto cio che c e da scoprire...il chara è il solito, forse un po scarni i disegni ma molto particolari...una spruzzata di cg (ormai dappertutto), il solito fanservice moderato...la trama sembra elaborata gia dall inizio...si è fatto guardare insomma, anche se ovviamente (non è che sono una cima di jap) non capisco ancora moltissimi dialoghi...forse rivedro il primo subbato giusto per fissare un paio di frasi, ma di sicuro continuero a seguirlo (sembra il meno peggio attualmente)....

ah, ho visto pure toki den, me l ero dimenticato....cazzo sono come sempre insensibile al 99% degli anime, ma quando c e di mezzo hokuto no ken perdo la mia imparzialita....mi è piaciuto, nonostante sia una porcata fatta per raschiare il fondo di un barile che sembra inesauribile, ma mi è piaciuto :|

[Malek86]

Originariamente inviato da dnarod

ah, ho visto pure toki den, me l ero dimenticato....cazzo sono come sempre insensibile al 99% degli anime, ma quando c e di mezzo hokuto no ken perdo la mia imparzialita....mi è piaciuto, nonostante sia una porcata fatta per raschiare il fondo di un barile che sembra inesauribile, ma mi è piaciuto :|

Anch'io quando c'è di mezzo Kenshiro sono molto parziale, ma quella trilogia di Shin Hokuto no Ken che è uscita qualche anno fa in DVD faceva abbastanza pietà

[Charonte]

Originariamente inviato da dnarod

mmmm no, per ora di soul eater ho visto solo raw...non è male, ma è uno dei tipici inizi foschi, che mette tanta carne al fuoco ma senza scoprire tutto cio che c e da scoprire...il chara è il solito, forse un po scarni i disegni ma molto particolari...una spruzzata di cg (ormai dappertutto), il solito fanservice moderato...la trama sembra elaborata gia dall inizio...si è fatto guardare insomma, anche se ovviamente (non è che sono una cima di jap) non capisco ancora moltissimi dialoghi...forse rivedro il primo subbato giusto per fissare un paio di frasi, ma di sicuro continuero a seguirlo (sembra il meno peggio attualmente)....

ah, ho visto pure toki den, me l ero dimenticato....cazzo sono come sempre insensibile al 99% degli anime, ma quando c e di mezzo hokuto no ken perdo la mia imparzialita....mi è piaciuto, nonostante sia una porcata fatta per raschiare il fondo di un barile che sembra inesauribile, ma mi è piaciuto :|

sei il mio dio se vedi le raw e le capisci pure

[dnarod]

si la trilogia ha fatto cacare pure me....

si, vedo le raw...cerco di vederne il piu possibile, di anime, dorama e vedo programmi tv jap quando riesco...è un modo molto efficace per imparare piu velocemente, qualcosa che mi piace definire un estensione della triangolazione:
lo studio teorico e cartaceo lascia il tempo che trova quando si tratta di una lingua; anche l ascolto e l esercizio della pronuncia degli audiocorsi è valido fino a un certo punto perche per quante volte possa ascoltare un audiotape sara sempre lo stesso...il cercare di capire le raw e i programmi tv invece costringe a fissare in testa una frase (i jap sono molto ripetitivi e con un carnet di poche centinaia di frasi se in grado di "beccare" molto all interno di una conversazione, a patto di "sentire" cosa stanno dicendo e che gli interlocutori siano persone normali e nella media) sentendola da molte persone diverse, con voci diverse, eta diverse, cadenze e gerghi diversi...per questo dico "multiangolazione"...
in effetti questo sistema con me funziona alla grande giacche in poco piu di un anno sono in grado di capire poco, ma comunque molto piu di quello che mi aspettavo e in ogni caso in quantita sufficiente da figurarmi cio che succede in una particolare situazione (aiutandomi anche con il supporto visivo -vedo cio che accade-)...tanto che ultimamente (ho poco tempo da dedicare allo studio teorico) sto ampliando il lessico unicamente in questo modo: sento una parola (la fonetica jap è pressoche identica a quella italiana, qundi non hai problemi a scrivere in maniera diversa da cio che senti) che non conosco, la scrivo sul dizionario, vedo come è scritta in jap e ne imparo scrittura e significato. guardo anime e dorama perche mi interessa acquisire la padronanza basilare di quella lingua in un tempo relativamente breve (dove per breve intendo < di 5 anni) e l unico modo per farlo oltre ad andare la (non ne ho alcuna intenzione ne soldi) è l universita (ma io sono gia un informatico e non ci penso proprio a studiare lingue) o il meno efficiente dei tre (quello che attualmente utilizzo, ovvero studio autodidatta strutturato + un bordello di ascolto)...non sara il massimo ma pian piano si fa qualsiasi cosa

ps: grazie per il dio ma devo sfatare un mito; checche se ne dica, l unico vero scoglio è rappresentato dal sistema di scrittura al quale un occidentale deve fare il callo. la lingua di per se (ha solo una costruzione della frase diversa, ma non è che sia un problema) è come tutte le altre, con le sue peculiarita le sue difficolta ma anche molte caratteristiche piu semplici paragonate ad es all ita (non so, i jap non hanno ne il genere ne il numero e hanno solo 3 tempi verbali)...anzi forse cio che mi mette piu in difficolta è la presenza piu che massiva di omofonie (hai presente pesca come sport o come frutto in italiano? in jap praticamente qualsiasi parola ha omofoni, anche molti piu di uno, e le differenze si capiscono solo dal contesto), ma in generale ho schiumato parecchio anche quando ho dovuto imparare l inglese, quindi non credo che sia una cosa impossibile

pps oltretutto ci sono cose che capisco meglio di altre; per rimanere it, di soul eater ho capito molto poco rispetto a toki den (che pure ho visto in raw) per vari motivi: il primo ha un ritmo diverso, personaggi con cadenze piu veloci e "bambinesche", molte espressioni gergali e tratta una storia che non conoscevo...di ken so piu o meno tutto cio che c e da sapere, i dialoghi sono piani e ben scanditi, a volte ho idea di cio che diranno prima ancora che lo dicano, di conseguenza ho capito molto di piu, diciamo che non avrei bisogno dei sub mentre rivedere la prima di soul eater subbata magari me lo farebbe capire un attimo meglio

[Malek86]

Originariamente inviato da dnarod

si la trilogia ha fatto cacare pure me....

si, vedo le raw...cerco di vederne il piu possibile, di anime, dorama e vedo programmi tv jap quando riesco...è un modo molto efficace per imparare piu velocemente, qualcosa che mi piace definire un estensione della triangolazione:
lo studio teorico e cartaceo lascia il tempo che trova quando si tratta di una lingua; anche l ascolto e l esercizio della pronuncia degli audiocorsi è valido fino a un certo punto perche per quante volte possa ascoltare un audiotape sara sempre lo stesso...il cercare di capire le raw e i programmi tv invece costringe a fissare in testa una frase (i jap sono molto ripetitivi e con un carnet di poche centinaia di frasi se in grado di "beccare" molto all interno di una conversazione, a patto di "sentire" cosa stanno dicendo e che gli interlocutori siano persone normali e nella media) sentendola da molte persone diverse, con voci diverse, eta diverse, cadenze e gerghi diversi...per questo dico "multiangolazione"...
in effetti questo sistema con me funziona alla grande giacche in poco piu di un anno sono in grado di capire poco, ma comunque molto piu di quello che mi aspettavo e in ogni caso in quantita sufficiente da figurarmi cio che succede in una particolare situazione (aiutandomi anche con il supporto visivo -vedo cio che accade-)...tanto che ultimamente (ho poco tempo da dedicare allo studio teorico) sto ampliando il lessico unicamente in questo modo: sento una parola (la fonetica jap è pressoche identica a quella italiana, qundi non hai problemi a scrivere in maniera diversa da cio che senti) che non conosco, la scrivo sul dizionario, vedo come è scritta in jap e ne imparo scrittura e significato. guardo anime e dorama perche mi interessa acquisire la padronanza basilare di quella lingua in un tempo relativamente breve (dove per breve intendo < di 5 anni) e l unico modo per farlo oltre ad andare la (non ne ho alcuna intenzione ne soldi) è l universita (ma io sono gia un informatico e non ci penso proprio a studiare lingue) o il meno efficiente dei tre (quello che attualmente utilizzo, ovvero studio autodidatta strutturato + un bordello di ascolto)...non sara il massimo ma pian piano si fa qualsiasi cosa

Io ho imparato un po' di giapponese anche giocando a una visual novel quando capivo quello che dicevano, premevo avanti, ma quando non capivo o c'era qualche kanji che non conoscevo (solo il personaggio principale non è doppiato, ma ha la maggior parte delle linee), copiavo sul browser e usavo il rikaichan per vederne il significato. Man mano che tornavano, cominciavo a ricordarmeli un po'. Ci ho messo circa 30 ore per fare uno scenario che ne avrebbe richieste probablmente un paio a un madrelingua, ma ne è valsa la pena. E poi la storia mi interessava.

Ora capisco qualcosa, abbastanza da giostrarmi in un anime poco complesso probabilmente. Però non guardo più molti anime...

[Lello4ever]

Qualcuno ha dato un'occhiata alla prima puntata di Blassreiter? L'ho intravista su youtube, fa abbastanza uso di computer grafica.

[dnarod]

heehheeh si, il segreto è solo lo sbattone....piu te ne fai, piu impari

si ho parlato di blassreiter qualche post fa....si fa fatica a capire cosa non è in cg, ma voglio dargli fiducia ancora un attimo...

[Malek86]

Originariamente inviato da dnarod

heehheeh si, il segreto è solo lo sbattone....piu te ne fai, piu impari

In realtà c'era dietro anche un altro motivo... con un anime, anche se non sai il giapponese, puoi sempre aspettare che esca l'inevitabile fansub. Le visual novel invece, di solito non vengono mai tradotte (troppo lunghe, ad esempio il progetto per Clannad va avanti da anni), quindi l'unico modo per sapere bene la storia finale di Little Busters era di leggermela tutta da solo che poi, solo la parte finale, perchè fare tutto il gioco per intero sarebbe stato un inferno senza contare che il Refrain è effettivamente l'unica parte interessante della storia. Sapevo che i riassuntini su internet non rendevano giustizia - e infatti credo che, nonostante tutto, siano state fra le 30 ore di gioco più appassionanti della mia vita. E dire che di solito io non faccio giochi per la storia

Credo faranno anche l'anime di Little Busters prima o poi, come per gli altri giochi Key. Essendo la prima (e probabilmente ultima) novel che mi sono tradotto da solo, ho un affezione particolare verso di essa. Spero lo faranno a modo

[Beelzebub]

Originariamente inviato da dnarod

heehheeh si, il segreto è solo lo sbattone....piu te ne fai, piu impari

si ho parlato di blassreiter qualche post fa....si fa fatica a capire cosa non è in cg, ma voglio dargli fiducia ancora un attimo...

Rispetto a Karas, c'è più CG? C'è un minimo di trama, o è tutto campato per aria?

[Micene.1]

com'è planetes?

[Lins]

Davvero spettacolare
Aspettati pero' una fantascienza abbastanza realistica cosa che lo fa sembrare noioso per alcuni

[MesserWolf]

Originariamente inviato da Micene.1

com'è planetes?

sono ancora a meno della metà , ma sembra davvero bello , rigorosamente per gli appassionati di fantascienza direi...

[Micene.1]

ok grazie per i consigli...credo lo vedrò

[dnarod]

Rispetto a Karas, c'è più CG? C'è un minimo di trama, o è tutto campato per aria?

è pressoche tutto in cg, karas in confronto aveva poca roba...la trama pur essendoci mi sfugge ancora, alla fine è solo la prima puntata, potrebbe evolvere bene come male, mi aspetto di tutto...certo è che tutta quella cg mi spaventa un po...dalle prime scene pensavo che i protagonisti dell anime stessero giocando a un videogioco di moto (rifatto tipo anime) pensa te...mentre era proprio l anime :|

[Beelzebub]

Planetes? Com'è?

[Charonte]

dnarod
nonostate tutto seil il mio dio lo stesso
insieme a yagami light , lulu e lucy

[myxo]

chi di voi ha visto o sta seguendo:

Dennou Coil


Nodame Cantabile


Ghost Hound


Ray the animation


Nhk

[Beelzebub]

Originariamente inviato da Destiny88

Originariamente inviato da myxo

chi di voi ha visto o sta seguendo:

mai visti ma sembrano interessanti, soprattutto l'ultimo...

[dragone17]

NHK ce l'ha un mio amico e me lo deve prestare, sembra interessante e divertente.

tornando all'argomento planetes (no, non sto per chiedere "com'è?" ), ce l'ho ma lo devo ancora guardare.
avevo provato a cominciarlo, ma la prima puntata mi era sembrata così noiosa...
mi garantite che è solo un'impressione iniziale e non rimane tutto così?

[elevul]

Originariamente inviato da myxo

chi di voi ha visto o sta seguendo:

Dennou Coil

Capolavoro.
Se puoi guardatelo in inglese. Il traduttore è un nostro connazionale. Inoltre è in HD( e rende divinamente).

Originariamente inviato da myxo

Ray the animation

Iniziato e droppato quando seguivo le release degli MT.
Storia un pò noiosa. Bella però la grafica( interamente fatta a mano. niente CG).

Originariamente inviato da myxo

Nhk

Iniziato e droppato qualche anno fa.
Idea interessante, ma non mi piaceva come si svolgeva la storia.
Inoltre, da quello che ho letto in giro, il manga è molto meno clemente, quindi aspetto di leggere il manga.