Obiettivo! Si dice oBiettivo!

[Leron]

Originariamente inviato da Kaiser70

e perchè? Non è mica dialetto, è italiano corretto. Il fatto è che ti sembra strano perchè sei abituato a pronunciarlo diversamente.

ho detto mi pare, non ho mica detto che è sbagliato

poi noi in dialetto non le mettiamo neanche le doppie quindi il mio dialetto è cosa diametralmente opposta a sta roba


semplicemente come termine arcaico mi pare foneticamente veramente ma veramente brutto da sentire

poi lasciamo pure che tecnicamente non sia sbagliato, fatto sta che sarebbe "più corretto" usare il termine "obiettivo", e da parte mia MOOOLTO più ascoltabile e meno "burinato"

[roberto.chi1]

Originariamente inviato da Fibo

«Dialogo fra un venditore di obiettivi e un obiettore

VENDITORE DI OBIETTIVI: Il signore desidera?

OBIETTORE: Sono un obbiettore venuto con un obbiettivo preciso: l'obbiettivo della mia macchina fotografica si è rotto, e obbiettivamente ne devo acquistare un altro.

VENDITORE DI OBIETTIVI: Mi permetto di obiettare, signore, che se lei fosse stato obiettivo avrebbe cambiato obiettivo, chiedendo di acquistare un obiettivo.

OBIETTORE: La sua obbiezione mo sorprende davvero. Ribadisco che sono un obbiettore venuto qui con un obbiettivo preciso, checché lei obbietti, e obbiettivamente non intendo andarmene senza aver ottenuto il mio obbiettivo.

VENDITORE DI OBIETTIVI: Lei sarà un ottimo obiettore, ma non è obiettivo. Personalmente, non ho altro obiettivo che quello di vendere obiettivi, ma sono costretto a obiettarle che, se lei mi obietta che vuole un obiettivo, obiettivamente non posso aiutarla.

OBIETTORE: Lei non può obbiettarmi un bel niente: sono io che le obbietto che obbiettivamente lei, più che un venditore di obbiettivi è un essere abbietto (o abietto? Oddio! Se avessi comprato il Della Valle-Patota, adesso non mi troverei in questo guaio!).

Chi è obiettivo in questo dialogo surreale: l'obiettore o il venditore di obiettivi? Sicuramente il venditore di obiettivi, che fra obiettare e obbiettare, obiettivamente e obbiettivamente, obiettivo e obbiettivo, obiettore e obbiettore, obiezione e obbiezione sceglie sempre le forme con una sola b. Intendiamoci, le varianti con due b non sono sbagliate, ma sono più lontane dagli originali latini, che erano obiectare, obiectivus, obiector, obiectio. Anticamente queste parole non venivano usate nella lingua di tutti i giorni: le adoperavano solo i filosofi nei loro eleganti trattati in latino, sicché, in questo caso, adoperare le forme più vicine al latino equivale a rispettare maggiormente la storia di queste parole.»

[rafely]

Dal dizionario della lingua Italiana Devoto-Oli:

obiettivo (o obbiettivo):1.agg. Aderente ai dati di fatto, improntato a imparzialità e severità.
2.sost. masch. Sistema ottico centrato convergente, destinato a fornire dell'oggetto un'immagine reale, piana, capovolta, ingrandita o impicciolita a scopo di osservazione o fotografia.
3.sost.masch. Il punto cui è diretta una determinata operazione militare, tattica o strategica.

[D1o]

da parte mia a firenze ho sempre sentito usare la versione a 2 b... e sinceramente obiettivo lo trovo anche difficile da pronunciare questione di aBBitudine suppongo. l'importante è fare belle foto, tutto il resto è noia saludos

[richiscan]

Originariamente inviato da wab72

Ho sempre dato per scontato che si scrivesse solo obiettivo con una B e non due, trovando come stortura l'aggiunta della famigerata consonante. Purtroppo non (!) ho un dizionario di italiano in casa e mi sono documentato (Per non prendere cazziatoni...) su interDet ... www.garzantilinguistica.it . Il sostantivo oBBiettivo non c'è. Sulle riviste, sia cartacee che on-line la norma è oBiettivo per cui ho dato per scontata una cosa che in realtà non è ...

plz, perdono ...

Ci siamo tutti tolti dei dubbi!

[wab72]

Allora è proprio vero che non tutto il male vien per nuocere ...