|
|
|
|
Strumenti |
12-12-2004, 12:22 | #161 |
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2001
Messaggi: 1643
|
Ragazzi date uno sguardo qui:
http://www.halifax.it/dettaglio.htm?...ivis=0&corr=10 Lingua Italiano!!!!!!
__________________
STAFF eGPU.it |
12-12-2004, 12:23 | #162 | |
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2002
Messaggi: 7568
|
Quote:
__________________
† fear of living on † natives getting restless now † mutiny in the air † got some death to do † mirror stares back hard † kill, it's such a friendly word † seems the only way † for reaching out again † |
|
12-12-2004, 13:34 | #163 | |
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2003
Città: Verona
Messaggi: 8546
|
Quote:
__________________
Cammello non parla di neve Xbox LIVE Gamertag VirtualBoy75 |
|
12-12-2004, 13:57 | #165 |
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2002
Città: Padova
Messaggi: 11395
|
Una chicca che ho trovato giocando al gioco su xbox: ci sono innumerevoli modi per uccidere i nemici, anche il classico arrivare da dietro nell'ombra e poi rompere il collo al nemico da dietro, ma il più bello di tutti è quando una guardia ti punta il fucile contro, te gli vai addosso gli prendi le mani e gli fai puntare il fucile contro sè stesso e gli fai premere il grilletto in modo da autoammazzarsi (xchè te non puoi usare le loro armi in quanto hanno il rilevatore di DNA) in una sequenza di violenza pura
|
12-12-2004, 14:03 | #166 |
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2003
Messaggi: 12707
|
nella versione italiana ci sarà il doppiatore originale di vin diesel, vero?
|
12-12-2004, 14:15 | #167 | |
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2001
Città: Zena
Messaggi: 2672
|
Quote:
|
|
12-12-2004, 14:34 | #168 |
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2001
Messaggi: 1643
|
Ragazzi spero che Halifax conosce quello che scrive, almeno una versione almeno con i Sottotitoli in Italiani, il TOP sarebbe avere il doppiaggio in italiano con il doppiatore di Vin Diesel
__________________
STAFF eGPU.it Ultima modifica di Paolo78 : 12-12-2004 alle 14:39. |
12-12-2004, 16:18 | #169 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2003
Città: Atlantide (AT)
Messaggi: 2506
|
Quote:
Strano , va di più con lo shader mode 2.0 che con lo SM0.5 e 1.1 Comunque , disabilitando le ombre , si disattivano solo quelle dei personaggi : quelle proiettate dalle luci su oggetti fissi e sulle architetture della scena rimangono ... Con un athlon 64 3200+ si guadagna un buon 20% a 1024x768 .. (naturalmente nei confronti del Northwood 3.0c senza o.c.) Edit : finche non mi arriva l'Nforce4 devo tirare avanti con il mio vecchio ma efficace NW 3.0c Prima di natale spero di cambiare sign : MSI-Nforce4 SLI
__________________
Prima di intraprendere il viaggio della vendetta , scavate due tombe......... Confucio - Il mio Clan di CoD4 I7-920-EVGA X58 SLI-OCZ DDR3 PC3-10666-XFX 285 GTX 1GB - 2x WD 1 TB SATAII RAID ED-raid 0 Ultima modifica di nonikname : 12-12-2004 alle 16:27. |
|
12-12-2004, 16:23 | #170 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2003
Città: Atlantide (AT)
Messaggi: 2506
|
Quote:
Quello che ho a casa è americano (nel config si può selezionare i sottotitoli in francese e tedesco) , ma ieri ne ho vendute 2 copie con scatola italiana e lunedi pomeriggio saprò dirvi se è effettivamente doppiato o tradotto ..(non mi va di aprire una una copia originale , sorry..) Edit - Ho telefonato ad un mio cliente che ieri ha comprato il gioco : Gioco originale italiano distribuito da Halifax prodotto da Vivendi (Tigon-Starbreeze) Scatola :Italiano Manuale :Italiano Doppiaggio: Inglese Sottotitoli :Inglese Mi spiace per chi ci sperava , ma questa è la scioccante verità
__________________
Prima di intraprendere il viaggio della vendetta , scavate due tombe......... Confucio - Il mio Clan di CoD4 I7-920-EVGA X58 SLI-OCZ DDR3 PC3-10666-XFX 285 GTX 1GB - 2x WD 1 TB SATAII RAID ED-raid 0 Ultima modifica di nonikname : 12-12-2004 alle 16:47. |
|
12-12-2004, 17:13 | #171 | |
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2003
Messaggi: 12707
|
Quote:
|
|
12-12-2004, 17:34 | #172 |
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2001
Città: Bassa Bresciana
Messaggi: 9010
|
Beh se consideriamo che una delle caratteristiche del gioco italiano è l'autentica trasposizione digitale di VIn Diesel e voce originale dell‘attore, direi che c'è poco spazio per gli equivoci.
Apparte questo, domani spero di averlo
__________________
Ryzen 5800X & DeepCool AK620 - 32GB DDR4 3000 G.Skill - MSI X470 GAMING PRO - XFX Speedster QICK 319 RX 6800 - 970 EVO NVMe M.2 SSD 1 TB - 980 PRO NVMe M.2 SSD 1 TB
|
12-12-2004, 18:10 | #173 |
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2003
Città: Raleigh (North Carolina)
Messaggi: 10065
|
ok per la voce di Vin, nulla da obiettare... però almeno i sottotitoli...
cmq mi piace il modo di ammazzare le guardie.. eh eh
__________________
Piangi e piangerai solo, ridi e il mondo riderà con te. |
12-12-2004, 18:11 | #174 |
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2001
Città: Zena
Messaggi: 2672
|
ma dai almeno i sottotitoli!
|
12-12-2004, 18:39 | #175 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2000
Città: Milano
Messaggi: 15633
|
Quote:
|
|
12-12-2004, 18:42 | #176 |
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2002
Messaggi: 2737
|
anche a me sembra identico!!
__________________
|
12-12-2004, 18:54 | #177 |
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2002
Città: Roma
Messaggi: 13052
|
Cambiano solo i contorni delle ombre.
__________________
Tag Xbox Live= Th3Ripp3r666 |
12-12-2004, 18:56 | #178 |
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2002
Città: Padova-Vicenza
Messaggi: 413
|
L ho visto al mediaworld (vicenza) me non so se fosse in italiano o meno...
|
12-12-2004, 19:18 | #179 |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2003
Città: Atlantide (AT)
Messaggi: 2506
|
Vi dirò , a me è piaciuto molto di più di Half life2 , sia come realizzazione tecnica che come trama...
Guardate quando cammina il mech che scardina tutto il parquet .. E pensate che i corpi vicino sobbalzano ad ogni passo del poderoso Mech !! Le ambientazioni iper tecnologiche poi , fanno paura !!! Senza contare che per andare avanti nel gioco si possono prendere molte strade diverse !!! Grande gioco !!!! Edit : non credo sia uno spoiler , comunque per evitare il peggio metto solo il collegamento all'immagine con il testo direttamente editato sopra .... Starbreeze : Mitici !!!
__________________
Prima di intraprendere il viaggio della vendetta , scavate due tombe......... Confucio - Il mio Clan di CoD4 I7-920-EVGA X58 SLI-OCZ DDR3 PC3-10666-XFX 285 GTX 1GB - 2x WD 1 TB SATAII RAID ED-raid 0 Ultima modifica di nonikname : 12-12-2004 alle 20:37. |
12-12-2004, 20:28 | #180 |
Senior Member
Iscritto dal: Nov 2001
Messaggi: 1643
|
Quindi mi potete confermare che nella Versione ITALIANA niente DOPPIAGGIO ma cosa ancora peggiore niente SOTTOTITOLI????????????
, non capisco quanto può costare metterci almeno i sottotitoli pagavano un traduttore, mi fà incazzare perchè giochi che hanno il NOME ma scarsi come GIOCHI hanno sottotitoli e doppiaggio...
__________________
STAFF eGPU.it |
Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 01:58.