[Thread Aspettando\Ufficiale] Divinity: Original Sin

[gaxel]

Originariamente inviato da Darkless

Per curiosità, vi siete sentiti con i Larian dopo l'ultimo post sul blog di Sven dove parla di rivedere i dialoghi ?

Vero, ci avevo pensato anche io...

[Skaff@]

Avete delle previsioni sul rilascio ufficiale della traduzione? Fine gennario/inizio febbraio?

Grandissimo lavoro cmq, complimenti.

[Darkless]

Originariamente inviato da chantalion

Ci avrebbero avvisato ove fosse uscito qualche nuova patch ufficiale. Ora si fermeranno un po' per le ferie e se ne parlerà a gennaio.
C'è in previsione una patch di ottimizzazione del bilanciamento nelle dinamiche di gioco e di certo verranno corretti un po' di errori già segnalati dagli utenti.

Comunque noi seguiremo il gioco anche dopo il rilascio ufficiale della traduzione, quindi, se ci saranno dlc o patch inerenti la localizzazione, interverremo.

Si, so che la patch è prevista per gennaio, il resto più in là.
Son certo che qualche madonna l'avete tirata però

Cmq buon lavoro.

Domanda forse banale ma la traduzione é prevista per mac anche? O solo versione pc?

[Ezechiele25,17]

Originariamente inviato da vittorio130881

Domanda forse banale ma la traduzione é prevista per mac anche? O solo versione pc?

Sarà per tutte le piattaforme

Ok ultimissima domanda. Comprarlo oggi e poi installero la patch o lo si potra comprare direttamente in italiano su steam?

[Ezechiele25,17]

Originariamente inviato da vittorio130881

Ok ultimissima domanda. Comprarlo oggi e poi installero la patch o lo si potra comprare direttamente in italiano su steam?

la traduzione sarà rilasciata ufficialmente. Se hai il gioco la metteranno come patch e aggiungeranno l'italiano. Se lo compri dopo lo avrai direttamente in italiano e le altre lingue.

[fraussantin]

Originariamente inviato da vittorio130881

Ok ultimissima domanda. Comprarlo oggi e poi installero la patch o lo si potra comprare direttamente in italiano su steam?

La domanda dovrebbe essere : lo compri oggi e lo giochi tra 1 mesi , o lo compri ai prossimi saldi è lo paghi la metà?
Io aspetto .

[Ezechiele25,17]

Originariamente inviato da fraussantin

La domanda dovrebbe essere : lo compri oggi e lo giochi tra 1 mesi , o lo compri ai prossimi saldi è lo paghi la metà?
Io aspetto .

Oggi Steam lo tiene a 25 euro... è un buon prezzo. Per i prossimi saldi se ne parla in estate, o comunque non prima di Pasqua dove potrebbero proporlo allo stesso prezzo. Io lo prenderei visto che la traduzione arriva molto prima dei prossimi saldi (si spera)

Nel frattempo volevo recuperare divinity 2.... è in italiano? Merita???

[AlexAlex]

Originariamente inviato da vittorio130881

Nel frattempo volevo recuperare divinity 2.... è in italiano? Merita???

È tutta un altra cosa, ma mi ha divertito. Si è in italiano.

[F5F9]

Originariamente inviato da vittorio130881

Nel frattempo volevo recuperare divinity 2.... è in italiano? Merita???

merita, merita
pro: impegnativo, pieno di genialate, molte scene tremendamente spettacolari, magnifico sistema di crescita del personaggio e con un humor strepitoso
contro: si mena fin troppo (se è una pecca), qualche scontro un po' frustrante, soprattutto alla fine (se è una pecca)

[Darkless]

Originariamente inviato da F5F9

merita, merita
pro: impegnativo, pieno di genialate, molte scene tremendamente spettacolari, magnifico sistema di crescita del personaggio e con un humor strepitoso
contro: si mena fin troppo (se è una pecca), qualche scontro un po' frustrante, soprattutto alla fine (se è una pecca)

Chissà in che universo parallelo vivi

[F5F9]

Originariamente inviato da Darkless

Chissà in che universo parallelo vivi

io invece sono fortunato: non nel tuo

[Darkless]

Per forza, ci stai solo tu lì

[iNovecento]

... e nel frattempo DS continua a raccogliere premi quale miglior RPG dell'anno!

Parlando del gioco: il crafting.
Per ora l'ho usato poco e anzi mi è sembrato forse un po' troppo 'dettagliato' in relazione poi alla sua utilità reale.
Voi cosa craftate?

Preso tutto! Hahaha divinity 2 e original sin. Notavo che steam ti permette di installare il gioco sia su mac che su pc. Ma contemporaneamente? Ovviamente lo gioco su mac....ma volendo posso installarlo pure su winzoz?

[fraussantin]

Originariamente inviato da vittorio130881

Preso tutto! Hahaha divinity 2 e original sin. Notavo che steam ti permette di installare il gioco sia su mac che su pc. Ma contemporaneamente? Ovviamente lo gioco su mac....ma volendo posso installarlo pure su winzoz?

Si , ma online puoi giocare solo uno per volta.

[iNovecento]

Originariamente inviato da vittorio130881

Preso tutto! Hahaha divinity 2 e original sin. Notavo che steam ti permette di installare il gioco sia su mac che su pc. Ma contemporaneamente? Ovviamente lo gioco su mac....ma volendo posso installarlo pure su winzoz?

Certo ovvio, io pure l'ho installato su entrambi.
Peraltro, non vorrei dire un'eresia, ma se Windows lo emuli con Parallels e relativa condivisione della cartella Documenti, i salvataggi dovrebbero funzionare senza spostare nulla (sono compatibili).

La versione Mac i primi tempi soffriva di un poco di stuttering sul mio sistema, mentre ora fila liscia liscia senza nemmeno un'incertezza.
Peraltro Larian disponibilissimi: sempre i primi tempi avevo un problema di crash random... contatto i Larian, mi danno l'email del responsabile Mac e facciamo diversi tentativi per risolvermi la cosa... scoprendo poi che non dipendeva dal gioco, ma era un problema della mia scheda grafica (che infatti da lì a poco tirerà le cuoia :P )

[F5F9]

Originariamente inviato da iNovecento

...Per ora l'ho usato poco e anzi mi è sembrato forse un po' troppo 'dettagliato' in relazione poi alla sua utilità reale.
Voi cosa craftate?

non lo trovo male...

la cosa più utile, per ora e per me, è la creazione di libri delle abilità
me ne sono fatto tre per

Spoiler:

l'invisibilità

che, a un certo momento, diventano imprescindibili e le relative pergamene mi sembrano rarissime