|
|||||||
|
|
|
![]() |
|
|
Strumenti |
|
|
#2741 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2007
Città: Amiga Nation
Messaggi: 15563
|
Quote:
Controlla magari in Resource o in 'mm' se corrispondono...
__________________
ASUS ROG SCAR 18 G834JY (i9-13980HX, 32GB DDR5@5600MHz, 4090 16GB 256bit 175W), 18" res: 2560x1600 240Hz con G-Sync. Amiga forever!
|
|
|
|
|
|
|
#2742 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2008
Città: Roma
Messaggi: 3918
|
Allora
1) In 'mm' mancano: efis1.2 mm_engine_pub.gcf mm_italian.gcf mm_levels_public.gcf mm_materials_a_pub.gcf mm_materials_b_pub.gcf mm_materials_c_pub.gcf mm_models_pub.gcf mm_sound_lang.gcf mm_sound_pub.gcf 2) In 'resource' mancano: ChooseDifficultyDialog.res gamemenu.res mm_itemnames_english.txt mm_itemnames_french.txt mm_itemnames_german.txt mm_itemnames_italian.txt mm_itemnames_spanish.txt sourcescheme.res (però in quest'ultima cartella ho dei files in più)
__________________
RaionBook GK3c: Intel Core i7-6700HQ | Nvidia GeForce GTX1060 6GB GDDR5 | 16 GB DDR4 | SSD (M.2): 120GB Kingston | HDD: 1TB 2.5 SATA 7200RPM | 15.6" LED IPS - G Synch | Windows 10 Pro 64Bit Diablo III gioco preferito dalle casalinghe
|
|
|
|
|
|
#2743 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2007
Città: Amiga Nation
Messaggi: 15563
|
Niente, su Steam hanno cambiato il formato. Avevo letto che hanno modificato alcuni mesi fa il gioco in modo da diminuire i requisiti di memoria per l'avvio (?)... evidentemente hanno sbagliato qualcosa e non la correggeranno se non fra mesi e mesi. Anche questo è Steam.
Ci sono altri giochi su Steam come Kingdoms of Amalur: Reckoning che hanno problemi simili con le lingue (in ITA e SPA non scarica i file audio dei dialoghi che sono solo in inglese). Segnalato molti mesi fa, non hanno mai fatto nulla e hanno sempre mostrato scarsissimo interesse per problemi riguardanti le lingue aggiuntive che non sia il loro inglese con tanti altri titoli. Almeno in questo caso però esisteva una soluzione fai-da-te. Con DM se non modificano loro la distribuzione non si può fare nulla: il formato è completamente diverso dalle varie retail in circolazione quindi non si riesce a usarne i file. Se l'hai acquistato di recente (pochi giorni) ti consiglio di insistere per un refund sullo Steam Wallet. Poi prova a vedere se su GOG, Green Man Gaming o altri servizi si trova a basso prezzo NON-Steam...
__________________
ASUS ROG SCAR 18 G834JY (i9-13980HX, 32GB DDR5@5600MHz, 4090 16GB 256bit 175W), 18" res: 2560x1600 240Hz con G-Sync. Amiga forever!
Ultima modifica di hexaae : 12-04-2013 alle 18:57. |
|
|
|
|
|
#2744 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2008
Messaggi: 1384
|
incredibile preso su steam e non me lo ritrovo manco in full ita...
adesso mi ha proprio rotto steam, non e' la prima volta che mi devo andare a cercare traduzioni, soluzioni o vari fix, per giochi un po vecchiotti, perche' loro se ne sbattono alla grande su queste cose, questo e' l ultimo acquisto che faccio (per lo meno di giochi old su steam) In rete non ho trovato nessuna soluzione. Ultima modifica di monkis : 13-04-2013 alle 12:04. |
|
|
|
|
|
#2745 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2007
Città: Amiga Nation
Messaggi: 15563
|
È veramente triste che questo gran bel gioco sia così penalizzato da una distribuzione pessima su Steam, che sembra l'unico ad averlo in digitale...
Forse bisognerebbe scrivere anche ad Ubisoft, ma anche lì dubito che il supporto farà qualcosa... al massimo finiscono come al solito per fare scarica barile e niente cambierà. Consiglio: cercatevelo retail e NON compratelo su Steam! Ho aperto anche un topic così imparano: http://steamcommunity.com/app/2100/d...5672909682877/ siete pregati di commentare anche voi in modo da renderlo visibile in classifica. Magari mandate qualche richiesta a GOG perché lo distribuiscano anche loro (senza DRM).
__________________
ASUS ROG SCAR 18 G834JY (i9-13980HX, 32GB DDR5@5600MHz, 4090 16GB 256bit 175W), 18" res: 2560x1600 240Hz con G-Sync. Amiga forever!
Ultima modifica di hexaae : 13-04-2013 alle 12:55. |
|
|
|
|
|
#2746 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2008
Messaggi: 1384
|
Quote:
anche a sollecitare su steam immagino devo contattarli in inglese? |
|
|
|
|
|
|
#2747 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2008
Città: Roma
Messaggi: 3918
|
Io li ho già contattati su Steam un paio di giorni fa
__________________
RaionBook GK3c: Intel Core i7-6700HQ | Nvidia GeForce GTX1060 6GB GDDR5 | 16 GB DDR4 | SSD (M.2): 120GB Kingston | HDD: 1TB 2.5 SATA 7200RPM | 15.6" LED IPS - G Synch | Windows 10 Pro 64Bit Diablo III gioco preferito dalle casalinghe
|
|
|
|
|
|
#2748 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2007
Città: Amiga Nation
Messaggi: 15563
|
Quote:
![]() Consiglio di non perderci tempo e accaparrarsi una copia usata da Ebay a 5-8€ compresa di spedizione, tanto ormai è stata trovata una soluzione anche al fastidioso crash all'uscita su Vista/Win7/Win8... Chiedete un refund e insistete (faranno di tutto per farvi desistere incluso chiedere report e log inutili solo per farvi spazientire e mollare...).
__________________
ASUS ROG SCAR 18 G834JY (i9-13980HX, 32GB DDR5@5600MHz, 4090 16GB 256bit 175W), 18" res: 2560x1600 240Hz con G-Sync. Amiga forever!
Ultima modifica di hexaae : 13-04-2013 alle 13:29. |
|
|
|
|
|
|
#2749 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2008
Messaggi: 1384
|
se per caso li hai contattati in inglese e hai qualcosa gia' di preparato, magari lasciami un pm o qualcosa qui, se ti va.
Quote:
quindi manco ci proviamo? questo digital su steam mi ha proprio seccato su tutto, il penultimo e' stato gta vice city anche li avevo nostalgia, non ci sono problemi con lingue, li bastavano solo i sottotitoli, ma e' praticamente anti-mod la loro versione, e la mia idea era anche di modificare qualcosina almeno a livello di hud manco quello.... ero proprio indeciso di farmi alcuni titoli come la serie gothic, e risen in digitale su steam o scatolato ma penso proprio che andro' sullo scatolato senza cazzuti drm e soprattutto senza i maledetti problemi che ha steam, immagino che per la serie gothic trovero' sorprese da loro. almeno se devo perderci tempo sicuramente preferisco farlo su una versione scatolata che su steam, non avendo manco la certezza di risolvere fra traduzioni e fix. |
|
|
|
|
|
|
#2750 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2007
Città: Amiga Nation
Messaggi: 15563
|
Fallo pure, ma per esperienza personale da anni con Steam so già come va a finire...
Quote:
Io ho imparato a documentarmi e fare domande nei forum di Steam prima di avere brutte sorprese con le loro versioni digitali. ...Posso anche condividere il discorso per cui non è tutta colpa loro e che in realtà pubblicano solo quello che gli viene fornito, ma è cmq indegno IMHO per IL servizio di DD non offrire un supporto, niente refund per contratto, e non curarsi minimamente dei suoi utenti e dei giochi che pubblicano e che gli paghiamo fino all'ultimo centesimo, senza parlare degli inutili doppi e tripli DRM... Con tutti i miliardi che fatturano quotidianamente gli costerebbe poco migliorare questi aspetti. Fortunatamente non sono più gli unici al mondo.
__________________
ASUS ROG SCAR 18 G834JY (i9-13980HX, 32GB DDR5@5600MHz, 4090 16GB 256bit 175W), 18" res: 2560x1600 240Hz con G-Sync. Amiga forever!
Ultima modifica di hexaae : 13-04-2013 alle 13:40. |
|
|
|
|
|
|
#2751 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2008
Città: Roma
Messaggi: 3918
|
Quote:
Appena ho notizie vi faccio sapere. Intanto me lo gioco con i sottotitoli.
__________________
RaionBook GK3c: Intel Core i7-6700HQ | Nvidia GeForce GTX1060 6GB GDDR5 | 16 GB DDR4 | SSD (M.2): 120GB Kingston | HDD: 1TB 2.5 SATA 7200RPM | 15.6" LED IPS - G Synch | Windows 10 Pro 64Bit Diablo III gioco preferito dalle casalinghe
|
|
|
|
|
|
|
#2752 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2008
Messaggi: 1384
|
quoto.
io steam lo sto utilizzando veramente in solo questi ultimi due anni, dove ho scoperto le grandi offerte che facevano durante le vacanze, e mi sono fatto prendere la mano sempre di piu', da adesso in poi non mi faro' piu' inchiappettare cosi', se mi interessa qualche gioco in particolare che non abbia il bisogno di registrarlo su steam cerchero' di starne alla larga il piu' possibile... |
|
|
|
|
|
#2753 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2007
Città: Amiga Nation
Messaggi: 15563
|
Votate per avere Dark Messiah su GOG (no Steam o altri client e no DRM tra l'altro):
http://www.gog.com/wishlist/games#search=dark messiah
__________________
ASUS ROG SCAR 18 G834JY (i9-13980HX, 32GB DDR5@5600MHz, 4090 16GB 256bit 175W), 18" res: 2560x1600 240Hz con G-Sync. Amiga forever!
Ultima modifica di hexaae : 17-04-2013 alle 17:28. |
|
|
|
|
|
#2754 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2007
Messaggi: 30177
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
#2755 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2006
Città: Grosseto
Messaggi: 13656
|
Fatto! a me i giochi piacciono in inglese, almeno cerco di imparare la lingua
__________________
decine di trattative positive su hwupgrade! Configurazione: Gigabyte B550I AORUS PRO AX , AMD Ryzen 5950X, NVIDIA GeForce 4060Ti MSI GamingX 16GB, Silverstone strider 600W 80+ titanium, GSkill Trident 2X8@4000 MHz, Sabrent Rocket 4.0 Plus 2TB, Silverstone SG09, Samsung Gaming Monitor C49RG90 |
|
|
|
|
|
#2756 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2007
Città: Amiga Nation
Messaggi: 15563
|
Quote:
__________________
ASUS ROG SCAR 18 G834JY (i9-13980HX, 32GB DDR5@5600MHz, 4090 16GB 256bit 175W), 18" res: 2560x1600 240Hz con G-Sync. Amiga forever!
|
|
|
|
|
|
|
#2757 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2007
Messaggi: 26559
|
Molti titoli GOG si portano appresso la lingua italiana anche quando non indicato (uno su tutti Outcast che proprio in questo periodo è sceso a 3.99).
C'è anche un GOGmix con i titoli in italiano (o è indicato come fali diventare tali): http://www.gog.com/mix/aarons_gogmix_giochi_in_italiano
__________________
Pentiment | JWE 2 | Oxenfree | Kholat | Horizon Forbidden West | Outcast | Outcast SC | Outcast 2 | TW3 [post] |
|
|
|
|
|
#2758 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2008
Messaggi: 1384
|
hanno aggiornato su steam, ora e' full ita
|
|
|
|
|
|
#2759 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2007
Città: Amiga Nation
Messaggi: 15563
|
Una volta tanto... stavolta mi ha sorpeso Steam, avranno ricevuto 100aia di proteste!
Inoltre francamente ancora non si capisce se la versione Steam single player sia stata patchata alla 1.02 come la retail ufficiale, perché da thread come questo sembrerebbe proprio di no: http://steamcommunity.com/app/2100/d...4117717603015/
__________________
ASUS ROG SCAR 18 G834JY (i9-13980HX, 32GB DDR5@5600MHz, 4090 16GB 256bit 175W), 18" res: 2560x1600 240Hz con G-Sync. Amiga forever!
Ultima modifica di hexaae : 20-04-2013 alle 02:11. |
|
|
|
|
|
#2760 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2008
Messaggi: 1384
|
Quote:
per la patch.. aggiorneranno spero!! |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 15:27.











ASUS ROG SCAR 18 G834JY (i9-13980HX, 32GB DDR5@5600MHz, 4090 16GB 256bit 175W), 18" res: 2560x1600 240Hz con G-Sync. 









