LaCie Network Space e SmartSync

[lukyred]

Alla fine avendotrovato una buona offerta ho peso lo storage di rete LaCie Network Space.

Ora però mi trovo ad avere un piccolo problema:
Attualmente utilizzo quotidianamente la sincronizzazione dei dati di lavoro dal portatile di casa mediante un simpatico programmino (SmartSync) che consente di aggiornare i documenti anche in remoto.
Ho deciso di prendere lo storage per ampliare la capacità e per poter spegnere il Mac cui è collegato un semplice disco usb esterno atualmente in uso.
Il problema è che finchè passo tramite VPN (Hamachi) l'unità di bakup dati, ora collegata al Mac in ufficio viene visto come una risorsa della rete Lan.
Al Lacie è invece possibile accedere solo via ftp, ma smartsync via ftp gestisce ed aggiorna solo pacchetti compressi di files, non le singole cartelle col loro contenuto...
Quindi la mia domanda è questa: come (e se) è possibile far vedere il disco di rete Lacie all'interno di una Vpn?

grassie,
luk