conosciamo la lingua italiana?

[kappa85]

Originariamente inviato da Haden80

è uno scherzo vero?

si dice iN[spazio]bocca al lupo

ovvio, forse lui intende che parlando la "n" non si sente poi così distintamente, trasformandosi in una "quasi m"
però bisogna sapere che non si scrive con la "n"! Diamine, ma uno che scrive "imbocca al lupo", oltre a commettere un errore di dizione e uno grammaticale, non si accorge che non vuol dire nulla?

[Haden80]

Originariamente inviato da kappa85

ovvio, forse lui intende che parlando la "n" non si sente poi così distintamente, trasformandosi in una "quasi m"
però bisogna sapere che non si scrive con la "n"! Diamine, ma uno che scrive "imbocca al lupo", oltre a commettere un errore di dizione e uno grammaticale, non si accorge che non vuol dire nulla?

ah meno male, cominciavo a preoccuparmi seriamente..

[Beelzebub]

Originariamente inviato da rdefalco

approssimativamente puoi pensarla così

è lo pronunci come "è" voce del verbo essere
é lo pronunci come "e" congiunzione

quindi perché, affinché, nonché ed al contrario
è, cioè

oppure vai qui http://it.wikipedia.org/wiki/Accento_%28linguistica%29 e c'è molto più di quanto io possa anche lontanamente immaginare sugli accenti

Questa regola però non vale per i milanesi, giusto?

[Occasus]

Originariamente inviato da Haden80

ah meno male, cominciavo a preoccuparmi seriamente..

Sì, per questo ho evidenziato "dire"

[Occasus]

Originariamente inviato da kappa85

"dire" non era usato nel suo pieno significato... io parlavo della lingua scritta... e comunque questo mi inorridisce ancora di più, perchè qualcuno che parlando dice "imbocca" ignora totalmente che si scrive in maniera diversa!

Ecco! Avevo capito male, allora
Io avevo inteso "dire" come "nella lingua parlata".

[Beelzebub]

Oltre ai soliti errori grammaticali che le persone si trascinano dietro dalle elementari, vorrei segnalare anche l'uso scorretto della punteggiatura; ultimamente mi sto accorgendo addirittura che molti non la usano per niente! Posso capire, al limite, su un forum o in una chat, ma in ambito lavorativo no...

[Gemma]

accenti?
io uso sempre "è"

poi ho scoperto che uso tutti gli accenti sbagliati, ma mi suona talmente ridicolo correggerli che me li tengo così come li pronuncio.

sottilètte

[durbans]

"Penso che ce la fai"
"Dubito che tu riesci a ..."
"Farebbe male se si comporterebbe cosi' ..."

Il congiuntivo e' morto da decenni.

Le proposizioni con congiuntivo e condizionale vengono regolarmente errate.

Il passato remoto non lo usa piu' nessuno ("Mario ha letto (invece che "lesse") quel libro quando era ancora giovane ).

[jumpjack]

Originariamente inviato da :.Blizzard.:

Tipo un po' di tempo fà con un mio amico su MSN ... non ricordo cosa mia veva raccontato riguardo a una persona e io gli ho risposto:

"Beh, immagino quanto adesso rosichi"

Lui:

"Eh? E perchè?"

Ci pensa un attimo e mi risponde:

"Ah già, mi ero scordato che tu usi i congiuntivi"

Pensava che mi riferissi a lui e non al tipo in questione della storia che mi aveva raccontato ... il congiuntivo ormai èquasi morto. Basta farsi un giro veloce per la TV e vedere in che stato siamo ridotto a riguardo.

e' proprio per questo che il congiuntivo sta morendo: perche' se lo usi, non si capisce di chi parli!
a meno che non specifichi la persona (io, tu, lui), ma la frase diventa bruttissima, nel parlato.

"bisogna che vada via".
ma... CHI cavolo è che deve andare via???
"bisogna che tu vada via": sembra di dare un ordine
"bisogna che io vada via": vien voglia di rispondere "ma certo, messere".

"se facessi questo sarebbe meglio": chi, io o te???
"se tu facessi questo sarebbe meglio" sembra mettere in evidenza il "tu" ed è "fastidioso".
"se io facessi questo sarebbe meglio" è ridicolo a sentirlo dire.

Insomma, "bisogna che me ne vado" e "se faccio questo è meglio" sono molto piu' pratici, nel parlato!

[RiccardoS]

Originariamente inviato da jumpjack

e' proprio per questo che il congiuntivo sta morendo: perche' se lo usi, non si capisce di chi parli!
a meno che non specifichi la persona (io, tu, lui), ma la frase diventa bruttissima, nel parlato.

"bisogna che vada via".
ma... CHI cavolo è che deve andare via???
"bisogna che tu vada via": sembra di dare un ordine
"bisogna che io vada via": vien voglia di rispondere "ma certo, messere".

"se facessi questo sarebbe meglio": chi, io o te???
"se tu facessi questo sarebbe meglio" sembra mettere in evidenza il "tu" ed è "fastidioso".
"se io facessi questo sarebbe meglio" è ridicolo a sentirlo dire.

Insomma, "bisogna che me ne vado" e "se faccio questo è meglio" sono molto piu' pratici, nel parlato!

si capisce dal contesto.

[Beelzebub]

Originariamente inviato da Gemma

accenti?
io uso sempre "è"

poi ho scoperto che uso tutti gli accenti sbagliati, ma mi suona talmente ridicolo correggerli che me li tengo così come li pronuncio.

sottilètte

Uè, figa, ti piacciono le sottilètte?

[durbans]

Originariamente inviato da jumpjack

e' proprio per questo che il congiuntivo sta morendo: perche' se lo usi, non si capisce di chi parli!
a meno che non specifichi la persona (io, tu, lui), ma la frase diventa bruttissima, nel parlato.

"bisogna che vada via".
ma... CHI cavolo è che deve andare via???
"bisogna che tu vada via": sembra di dare un ordine
"bisogna che io vada via": vien voglia di rispondere "ma certo, messere".

"se facessi questo sarebbe meglio": chi, io o te???
"se tu facessi questo sarebbe meglio" sembra mettere in evidenza il "tu" ed è "fastidioso".
"se io facessi questo sarebbe meglio" è ridicolo a sentirlo dire.

Insomma, "bisogna che me ne vado" e "se faccio questo è meglio" sono molto piu' pratici, nel parlato!

Nel parlato forse si ma nello scritto si dovrebbe sempre capire dal contesto.

[Beelzebub]

Originariamente inviato da jumpjack

e' proprio per questo che il congiuntivo sta morendo: perche' se lo usi, non si capisce di chi parli!
a meno che non specifichi la persona (io, tu, lui), ma la frase diventa bruttissima, nel parlato.

"bisogna che vada via".
ma... CHI cavolo è che deve andare via???
"bisogna che tu vada via": sembra di dare un ordine
"bisogna che io vada via": vien voglia di rispondere "ma certo, messere".

"se facessi questo sarebbe meglio": chi, io o te???
"se tu facessi questo sarebbe meglio" sembra mettere in evidenza il "tu" ed è "fastidioso".
"se io facessi questo sarebbe meglio" è ridicolo a sentirlo dire.

Insomma, "bisogna che me ne vado" e "se faccio questo è meglio" sono molto piu' pratici, nel parlato!

E scendo il cane che lo piscio?

[jumpjack]

Originariamente inviato da durbans

"Penso che ce la fai"
"Dubito che tu riesci a ..."
"Farebbe male se si comporterebbe cosi' ..."

Il congiuntivo e' morto da decenni.

Le proposizioni con congiuntivo e condizionale vengono regolarmente errate.

Il passato remoto non lo usa piu' nessuno ("Mario ha letto (invece che "lesse") quel libro quando era ancora giovane ).

qui a roma si mettono a ridere se uso il passato remoto (sono di origini toscane)... ma non battono ciglio mentre dicono frasi come "Farebbe male se si comporterebbe cosi' ..."

mamma mia, posso sopportare l'indicativo al posto del congiuntivo, ma il condizionale al posto del congiuntivo mi fa arricciare i diti dei piedi!!!

[jumpjack]

ho letto che la Microsoft Italia è stata costretta a "insegnare" a Word a riconoscere come corrette Perchè, Affinchè ecc., perché ricevevano continuamente chiamate all'assistenza di gente che si lamentava perche' word "sbagliava a correggere"!

cmq io raramente uso gli accenti in chat, sempre l'apostrofo: mi fa risparmiare tempo (e' sempre allo stesso posto, senno' dovrei ogni volta scegliere tra 5 tasti diversi )

[durbans]

In un posto vicino a dove abito io usano ancora il pronome CODESTO, corretto ma in disuso (dovrebbe indicare un oggetto vicino a chi ascolta)

[wrathchild]

Questo è il TOP che mi sono visto rispondere in un'email (utente Ebay):
al posto di "gliel'ho detto" mi sono visto rispondere "gli è lo detto".

Sono rimasto così

[jumpjack]

Originariamente inviato da durbans

In un posto vicino a dove abito io usano ancora il pronome CODESTO, corretto ma in disuso (dovrebbe indicare un oggetto vicino a chi ascolta)

mio padre, di origini toscane, lo usa continuamente! e dice anche "costi' ", che non so nemmeno se esiste. magari esisteva...

[durbans]

Originariamente inviato da jumpjack

mio padre, di origini toscane, lo usa continuamente! e dice anche "costi' ", che non so nemmeno se esiste. magari esisteva...

E' di Pescia per caso ?

[ooooooooooooooo]

il fatto che oramai si leggono sempre meno libri fa sì che tutta l'esperienza della lingua italiana sia affidata alle orecchie,quindi al linguaggio parlato. e quando si va a scrivere se non si è certi di come si scrive una cosa si cerca di imitare "il suono" che si ha impresso nella mente.

quasi tutti oramai facciamo cosi..quelli piu attenti però almeno si riservano dal fare errori di grammatica veramente ridicoli.