Coversione in divx e aspect ratio

[VashTheStampede83]

Ciao a tutti, ho acquisito un video dalla mia telecamera in formato 16:9, l'ho editato con Pinnacle 9 ed ho creato un mpeg, sempre in 16:9 che Windows Media Player Visulaizza corretamente.Ora quello che voglio fare è convertire il filmato in dvx per uplodarlo su Youtube.Ho scaricato il divx converter direttamente dal sito ufficale ma purtroppo il programma mi ha converito il video si in divx ma in formato 4:3 schiacciando e deformando di fatto il video.
La mia domanda è, come si converte un video in 16:9 in divx mantenendo lo stesso aspect ratio?
Oppure per risolverla in altro modo, come si fa ad aggiungere le bande nere sopra e sotto in Pinnacle per far sì che poi la conversione in divx non deformi l'immagine.
Grazie a tutti!