[Thread Ufficiale] The Witcher

[clessidra4000]

Originariamente inviato da Darrosquall

http://www.play.com/Games/PC/4-/6408...n/Product.html

35 euro!!!!!

Secondo voi sarà in italiano?

dovrebbe essere multy,in fondo in giro si trovava solo la versione multy, quindi penso ke anke questa lo sia. ma della versione di 15 euro per ki ha il gioco nn si sa nulla?

[Darrosquall]

io credevo l'avessero ufficializzata,boh, forse la spediscono direttamente loro, non ti so dire!
A questo punto sono indeciso, dopo aver letto l'articolo di multiplayer, visto che hanno detto che la versione italiana conterrà tutta la roba prevista per gli altri paesi, però non dicendo se i contenuti "extra" siano in lingua straniera. Teoricamente quindi la guida ufficiale è in italiano, e a me la cosa non dispiacerebbe mica.

[kondalord]

Originariamente inviato da Darrosquall

http://www.play.com/Games/PC/4-/6408...n/Product.html

35 euro!!!!!

Secondo voi sarà in italiano?

a uanto pare il gioco conterrà tutte le lingue in cui è stato tradotto, e sarà possibile selezionarle dal menù o qualcosa del genere.
Cmq ho fatto la registrazione, ho provato a prenderlo, in fase di pagamento mi dice:
"This item can only be delivered to a UK address."

...forza jeegerald , in fatti gerald aveva il vizio di tirarsi su i guanti

[Darrosquall]

infatti, deve selezionare Euro. Secondo voi, i contenuti extra nella versione italiana saranno tradotti o li troveremo in inglese?

Quanto manca all'uscita?Sono impaziente, l'ho provato e non vedo l'ora di giocarlo per la prima volta!!!

Con la mia x1900xtx vecchiotta, nonostante tutto, mi spara tutti i dettagli al massimo senza tentennamenti

[kondalord]

Originariamente inviato da johnp1983

avrai selezionato pagamento in sterline!

traduzione: questo oggetto può essere consegnato solo a un indirizzo inglese

mi appare nella 1 ° schermata dove si inserisce lìoggetto e lìindirizzo, prima della scheramata del pagamento.

Ho dato uno sguardo nelle faq, e l'italia è compresa nei paesi in cui spediscono booo

[Darrosquall]

in alto a destra c'è lo stemmino della UE, devi cliccarci. Io avevo fatto il pre order ma l'ho annullato in attese di notizie sulla traduzione degli extra. Comunque era andato tutto a buon fine.
Poi è vero che ci sono prodotti più voluminosi che non li spediscono fuori dall'uk.

[kondalord]

Originariamente inviato da Darrosquall

in alto a destra c'è lo stemmino della UE, devi cliccarci. Io avevo fatto il pre order ma l'ho annullato in attese di notizie sulla traduzione degli extra. Comunque era andato tutto a buon fine.
Poi è vero che ci sono prodotti più voluminosi che non li spediscono fuori dall'uk.

chiedo venia

[Paolo87]

Ragazzi, ma hanno ridoppiato anche l'italiano? O solo l'inglese avrà miglioramenti dei dialoghi ingame?

[Charonte]

finalmente
non vedo l'ora

[kondalord]

Originariamente inviato da Paolo87

Ragazzi, ma hanno ridoppiato anche l'italiano? O solo l'inglese avrà miglioramenti dei dialoghi ingame?

si dice(nelle varie interviste) che tramite menu sia possibile scegliere le varie lingue sia parlate che sottotitolate, per cui
opzione 1 )visto che i dialoghi sono stati allungati e migliorati, presumo che anche il ridoppiaggio sia stato migliorato

opzione 2)sono stati aggiunti solo pezzi di dialogo in più (e sinceramente visto il megalavoro che ahanno fatto, non credo siano stati superficiali in quel senso)

opzione 3)abbiamo capito male dalle varie interviste, e l'unica lingua parlata è l'inglese (ridoppiata e corretta), con i vari sottotitoli

purtroppo finchè uno di noi non avrà sotto mano l'edizione non si potrà dire nulla di preciso

[kwb]

Ho visto il video che c'è su spaziogames e sembra che il tutto sia multilingua dato che spunta la scritta Multilanguage disk

EDIT: 6001 messaggi

[DarthFeder]

scusate mi intrometto.
come ben sapete, per potenziare la spada occorrono tre rune, e se ne ottiene di solito una spada meteorica.......
ma io in inventario ho altre 2 rune, "magiche". Non come quelle rosse e quelle blu che usano i fabbri. anche l'iconetta è diversa. Una da danno d"scottatura", l'altra accecamento; e nella descrizione mi dice che possono essere applicate alla mia spada d'argento. Ma non ci riesco!!!
ne da un fabbro, ne come si fa con la mola (click dx o trascinare sulla spada in inventario, ora mi sfugge...) o con gli unguenti.
COME CAVOLO SI USANO???????

Sono al III atto, devo forse "ricordare" un particolare talento?

[WaaBho]

Gente io ho la Collector's edition! Ma da dove si scarica la enchanted? Deve ancora uscire? O mi toccherà comprarmi la versione completa?
Casino!

[DavidM74]

Originariamente inviato da DarthFeder

scusate mi intrometto.
come ben sapete, per potenziare la spada occorrono tre rune, e se ne ottiene di solito una spada meteorica.......
ma io in inventario ho altre 2 rune, "magiche". Non come quelle rosse e quelle blu che usano i fabbri. anche l'iconetta è diversa. Una da danno d"scottatura", l'altra accecamento; e nella descrizione mi dice che possono essere applicate alla mia spada d'argento. Ma non ci riesco!!!
ne da un fabbro, ne come si fa con la mola (click dx o trascinare sulla spada in inventario, ora mi sfugge...) o con gli unguenti.
COME CAVOLO SI USANO???????

Sono al III atto, devo forse "ricordare" un particolare talento?

devi avere 3 di rune nell'inventario e poi devi andare dal fabbro aprendo la finestra degli oggetti da aquistare ti comparirà la spada fatta con le rune.

[DavidM74]

Originariamente inviato da WaaBho

Gente io ho la Collector's edition! Ma da dove si scarica la enchanted? Deve ancora uscire? O mi toccherà comprarmi la versione completa?
Casino!

Si scaricherà gratuitamente dal sito ufficiale. Devi avere il gioco registrato.

[DarthFeder]

Originariamente inviato da DavidM74

devi avere 3 di rune nell'inventario e poi devi andare dal fabbro aprendo la finestra degli oggetti da aquistare ti comparirà la spada fatta con le rune.

ma hai capito di quali rune parlo vero? non quelle per la spada di ferro....

[DavidM74]

Originariamente inviato da DarthFeder

ma hai capito di quali rune parlo vero? non quelle per la spada di ferro....

si è lo stesso anche per le rune della spada d'argento.

[DarthFeder]

Originariamente inviato da DavidM74

si è lo stesso anche per le rune della spada d'argento.

annnnnnnnnnnnn
e non importa che siano tutte uguali, vero?

(tipo 3 blu, 3 rosse e 3 gialle per la spada di ferro)





grassie mille!!!

[DavidM74]

Originariamente inviato da DarthFeder

annnnnnnnnnnnn
e non importa che siano tutte uguali, vero?

(tipo 3 blu, 3 rosse e 3 gialle per la spada di ferro)





grassie mille!!!

possono essere tutte uguali o di colore diverso, l'importante e che ne hai 3 nell'inventario.

[DarthFeder]

Originariamente inviato da DavidM74

possono essere tutte uguali o di colore diverso, l'importante e che ne hai 3 nell'inventario.

Grazzie mille!!!!!!!!! non vedo l'ora di finire questo giocone, anche se mi sa che una volta finito mi dispiacerà di averlo finito.....