Traduttore inglese, qual'è il migliore?

Peiones · 12-03-2004, 20:26

Salve raga,

sto cercando, per conto di un amico, un software che mi permetta di tradurre dall'Italiano all'inglese e viceversa.

Qualcuno mi può indicare i migliori quali sono?

Grazie mille!

kurt10 · 12-03-2004, 22:29

lascia perdere sono tutti alquanto penosi

H-ZiCO · 13-03-2004, 00:58

io mi trovo molto bene con il globalink chiamato anche L&H Power Translator Pro versione 7..veramente completo ed efficace..pensa ho il modulo che traduce anche in giapponese e arabo!!!
però è a pagamento,mi sembra,anche se io l'ho copiato dal pc della mamma della mia morosa e poi lo ricpoiato sul mio pc,e senza installazione o licenza funziona alla grande..

Peiones · 13-03-2004, 08:14

Wow grazie!

Quote:

Originariamente inviato da H-ZiCO
io mi trovo molto bene con il globalink chiamato anche L&H Power Translator Pro versione 7..veramente completo ed efficace..pensa ho il modulo che traduce anche in giapponese e arabo!!!
però è a pagamento,mi sembra,anche se io l'ho copiato dal pc della mamma della mia morosa e poi lo ricpoiato sul mio pc,e senza installazione o licenza funziona alla grande..

Peiones · 13-03-2004, 08:14

Altri suggerimenti?

m31-andromeda · 13-03-2004, 10:01

Puoi provare SYSTRAN lo trovo migliore di Power

Peiones · 14-03-2004, 14:16

Quote:

Originariamente inviato da m31-andromeda
Puoi provare SYSTRAN lo trovo migliore di Power

Ok grazie raga! A quanto ho letto in giro, SYSTRAN rulla abbastanza bene

12-03-2004, 20:26	#1
Peiones Senior Member Iscritto dal: Jan 2003 Città: Napoli Messaggi: 3062	Traduttore inglese, qual'è il migliore? Salve raga, sto cercando, per conto di un amico, un software che mi permetta di tradurre dall'Italiano all'inglese e viceversa. Qualcuno mi può indicare i migliori quali sono? Grazie mille! __________________ NF7-S Rev 2.0 \| Xp 2500 \| 1500Mb Corsair LL (6-2-2-2 Sync) \| Volcano 7+@TTmartFan2 \| Ati 9700 \| 2x 36gb Maxtor Atlas IV Scsi U320 Raid 0 \| Adaptec 29320LP-R \| Xaser III V2000+ \| Ali TT Silent Pure Power 420W Pfc

13-03-2004, 00:58	#3
H-ZiCO Senior Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: 167 - Rulez Messaggi: 879	io mi trovo molto bene con il globalink chiamato anche L&H Power Translator Pro versione 7..veramente completo ed efficace..pensa ho il modulo che traduce anche in giapponese e arabo!!! però è a pagamento,mi sembra,anche se io l'ho copiato dal pc della mamma della mia morosa e poi lo ricpoiato sul mio pc,e senza installazione o licenza funziona alla grande.. __________________ Mio SpeedTest ADSL MYPC: Q9550 - asus p5q - 42gbddr2800 kingston valueram - 22 hitachi 500gb - geforce 9800gt - hauppauge hvr-900h + wintv nova t - dvr216 pioneer -win7 - mac osx ideneb 10.5.5

13-03-2004, 08:14	#5
Peiones Senior Member Iscritto dal: Jan 2003 Città: Napoli Messaggi: 3062	Altri suggerimenti? __________________ NF7-S Rev 2.0 \| Xp 2500 \| 1500Mb Corsair LL (6-2-2-2 Sync) \| Volcano 7+@TTmartFan2 \| Ati 9700 \| 2x 36gb Maxtor Atlas IV Scsi U320 Raid 0 \| Adaptec 29320LP-R \| Xaser III V2000+ \| Ali TT Silent Pure Power 420W Pfc

13-03-2004, 10:01	#6
m31-andromeda Senior Member Iscritto dal: Jan 2003 Città: Torino Messaggi: 1167	Puoi provare SYSTRAN lo trovo migliore di Power __________________ Ciao.

12-03-2004, 22:29	#2
kurt10 Senior Member Iscritto dal: Nov 2002 Messaggi: 1286	lascia perdere sono tutti alquanto penosi

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email