Dots: un nuovo assuefacente social game

[Redazione di Hardware Upg]

Link alla notizia: http://www.gamemag.it/news/dots-un-n...ame_47131.html

Dots è il nuovo fenomeno del gioco sui dispositivi mobile. Incredibilmente semplice, rischia di essere totalmente assuefacente.

Click sul link per visualizzare la notizia.

[maxsy]

Se si disegna un quadrato, ad esempio, il telefono vibrerà

Wow! quindi quando vibra' il telefono sarà l'apoteosi del momento videoludico.

poi, social cosa? solo perche' ce' una classifica diventa social?
addirittura il google dei giochi?
ma chi cavolo e' che scarica ste puttanate?
non enfatizziamole, per favore

[JackZR]

Ho visto un video ma mi pare una cagata di gioco...

[maxmax80]

queste appettine stile Campo Minato, tetris e simili non dovrebbero nemmeno essere chiamate con l' appellativo di "games" perché i games veri sono ben altri..

[PhoEniX-VooDoo]

sembra una news scritta da un drogato che parla di una nuova droga..

[berserkdan78]

mamma mia...
ma tradurre "a new addictive game" in "un nuovo gioco ASSUEFACENTE" e' da imbecilli...
"Il concetto che sta alla base del gioco è FOLLEMENTE semplice"
ma seriamente, avete mai sentito una frase in italiano strutturata in questo modo? quel follemente ci stona un casino... l'inglese e' una ligua piu' povera dell'italiano, e un buon traduttore nn deve solo tradurre, ma adattare il testo.
Gli inglesi ad esempio usano spesso inserire dei "dialoghi" in prima persona nei testi, e tradurre letteralmente significa che in italiano quel testo ti sembrerà scritto da un deficiente o da un pischello.

[riporto]

Dots: A Game About Connecting è adesso disponibile solo su App Store, ma visto il successo che sta riscuotendo, presto arriverà anche su Android.

Ma per carità che ci resti solo sull'abb store, meno spazzatura sull'Androide!