dvd+rw+r keimat ,aiuto!!

[zxrzxr]

ciao ,volevo chiedervi un consiglio,ho un bellissimo recorder dvd keimat tutto ok legge le copie dei miei dvd ecc .,il problema e : usando i dvd+rw come semplici recorder essendo normalmente di gb4,7 e volendoli trasferire nel dvd-r il pc mi vede un dvd+rw da 6gb in su come sia possibile?
premetto che il dvdrecorder al max registra 6 ore SLP quella che uso sempre .
aiutatemi !!!
ps: eventualmente cosa posso usare per comprimere il dvd,ho provato dvd2one ma al 80% mi da errore.