CSI Miami

francescox87 · 17-10-2003, 21:16

Ciao ragazzi ma è una mia impressione o il doppiaggio di questo telefilm è fatto male (il labbiale non combacià col parlato)
cmq da una prima osservazione dico che era meglio la versione normale di CSI quella con Grissom questa non mi piace tanto

e a voi?

Chester · 17-10-2003, 21:17

Meglio la versione originale.

arturo bandini · 18-10-2003, 00:56

non l'ho ancora visto, ma questi spin off mi puzzano sempre

FreeMan · 18-10-2003, 01:07

Quote:

Originariamente inviato da Chester
Meglio la versione originale.

sempre così quando c'è un "cambiamento".. ancora questa serie e questi personaggi sono da assimilare..

>bYeZ<

JENA PLISSKEN · 18-10-2003, 01:46

Quote:

Originariamente inviato da FreeMan
sempre così quando c'è un "cambiamento".. ancora questa serie e questi personaggi sono da assimilare..

>bYeZ<

...sinc a me viene il vomito...altro ke assimilare

Chester · 18-10-2003, 07:33

Quote:

Originariamente inviato da FreeMan
sempre così quando c'è un "cambiamento".. ancora questa serie e questi personaggi sono da assimilare..

>bYeZ<

Non e' per il cambiamento... ma proprio perche' questi non mi piacciono!

Poi nella puntata della bomba ci sono un po' di cose che non mi tornano: quello ha una bomba al collo e la testa non gli salta.
Vabbe', ipotizziamo che la bomba non era abbastanza potente... ma si e' salvato pure il foglio del riscatto (che era attaccato alla bomba)! E' morto l' artificiere e il foglio se l' e' cavata con qualche bruciatura...

L' attore principale non ha espressioni facciali. Gli muore un amico davanti agli occhi e lui non fa una piega.
Alla fine disinnesca la bomba con lo stecchino...

Siccome ho visto anche le puntate della terza serie di CSI original edition, rivoglio quelle!

FreeMan · 18-10-2003, 14:28

Quote:

Originariamente inviato da Chester

L' attore principale non ha espressioni facciali.

eppure è un attore di valore che ha ricevuto anche dei premi..

>bYeZ<

wolverine · 18-10-2003, 14:48

Preferivo l'altra serie... anche se cmq come episodi sono sempre validi e ben fatti... bisognerà abituarsi ai nuovi personaggi... ma credo che come valore il livello è uguale o per lo meno molto simile...

Korn · 18-10-2003, 14:49

quando lo fanno?

FreeMan · 18-10-2003, 15:09

Quote:

Originariamente inviato da Korn
quando lo fanno?

venerdi alle 21

>bYeZ<

majin mixxi · 18-10-2003, 15:09

preferisco di gran lunga l'originale

fikkio · 18-10-2003, 15:17

Quote:

Originariamente inviato da francescox87
Ciao ragazzi ma è una mia impressione o il doppiaggio di questo telefilm è fatto male (il labbiale non combacià col parlato)
cmq da una prima osservazione dico che era meglio la versione normale di CSI quella con Grissom questa non mi piace tanto

e a voi?

concordo!!!

saluti...

Zond34

17-10-2003, 21:16	#1
francescox87 Senior Member Iscritto dal: Nov 2002 Città: Caserta Messaggi: 1454	CSI Miami Ciao ragazzi ma è una mia impressione o il doppiaggio di questo telefilm è fatto male (il labbiale non combacià col parlato) cmq da una prima osservazione dico che era meglio la versione normale di CSI quella con Grissom questa non mi piace tanto e a voi?

17-10-2003, 21:17	#2
Chester Senior Member Iscritto dal: Jul 2003 Messaggi: 2443	Meglio la versione originale. __________________ You know, the thing that makes a fantasy great is the possibility that it might come true. And when you lose that possibility... it just kind of sucks.

18-10-2003, 14:48	#8
wolverine Senior Member Iscritto dal: May 2001 Città: Varese Messaggi: 20160	Preferivo l'altra serie... anche se cmq come episodi sono sempre validi e ben fatti... bisognerà abituarsi ai nuovi personaggi... ma credo che come valore il livello è uguale o per lo meno molto simile... __________________ \|AMD Ryzen 5 5600\|Thermalright Assassin X 120 SE\|MSI X470 Gaming Plus Max\|Crucial Ballistix 4x8GB ddr4 3600\|Sapphire RX 580 Nitro+ 8GB gddr5\|WD Black SN770 1TB M2 nvme + Thermalright M2 Pro\|Sharkoon SilentStorm CoolZero 850W 80Plus Gold\|NZXT H510\|Philips 275E2FAE 27"\|Windows 11 Pro 64bit 22H2\| "You can choose to not believe I'm here, I flourish most inside your fear"

18-10-2003, 15:09	#11
majin mixxi Senior Member Iscritto dal: May 2001 Città: Milano Tokyo , purtroppo Utente con le palle fracassate Messaggi: 2371	preferisco di gran lunga l'originale __________________ Kotoshi mo yoroshiku onegai-itashimasu

18-10-2003, 00:56	#3
arturo bandini Senior Member Iscritto dal: Oct 2001 Messaggi: 403	non l'ho ancora visto, ma questi spin off mi puzzano sempre

18-10-2003, 14:49	#9
Korn Senior Member Iscritto dal: Jul 2000 Città: La città più brutta della Toscana: Prato Messaggi: 6713	quando lo fanno?

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email