INstallare windows XP da (non su) un secondo hard disk

[RimShot]

Ciao a tutti.
Mi trovo in una situazione estrema: devo re-installare windows sul pc dei miei genitori, ma:
1) non ho il disco di windows, ho solo l'immagine l'iso sul pc.
2) il masterizzatore del suddetto pc non funziona in scrittura e dubito che comunque funzioni in lettura
3) con me non ho altri pc, se non il mio netbook (senza masterizzatore).
Ho pensato di installare xp da pendrive, ma la scheda madre non supporta il boot da usb.
Mi è venuto in mente allora di montare un vecchio hard disk sul computer, copiarci sopra i files di installazione di windows e fare partire il boot da quel disco.
Si può fare?
Che accorgimenti devo prendere?
Non usate paroloni perchè sono un noob

[Blue_screen_of_death]

potresti provare ad installarlo tramite lan ma è piuttosto complicato...

una valida alternativa sarebbe quella di procurarti un masterizzatore funzionante e di masterizzare l'iso...