Creare sottotitoli, file .avi - Hardware Upgrade Forum

		Hardware Upgrade Forum > Software > Editing e Codec video
Creare sottotitoli, file .avi

Segna i forum come letti

	Destiny Rising: quando un gioco mobile supera il gioco originale Tra il declino di Destiny 2 e la crisi di Bungie, il nuovo titolo mobile sviluppato da NetEase sorprende per profondità e varietà. Rising offre ciò che il live service di Bungie non riesce più a garantire, riportando i giocatori in un universo coerente. Un confronto che mette in luce i limiti tecnici e strategici dello studio di Bellevue
	Plaud Note Pro convince per qualità e integrazione, ma l’abbonamento resta un ostacolo Plaud Note Pro è un registratore digitale elegante e tascabile con app integrata che semplifica trascrizioni e riepiloghi, offre funzioni avanzate come template e note intelligenti, ma resta vincolato a un piano a pagamento per chi ne fa un uso intensivo
	Google Pixel 10 è compatto e ha uno zoom 5x a 899€: basta per essere un best-buy? Google Pixel 10 è uno smartphone che unisce una fotocamera molto più versatile rispetto al passato grazie allo zoom ottico 5x, il supporto magnetico Pixelsnap e il nuovo chip Tensor G5. Il dispositivo porta Android 16 e funzionalità AI avanzate come Camera Coach, mantenendo il design caratteristico della serie Pixel con miglioramenti nelle prestazioni e nell'autonomia. In Italia, però, mancano diverse feature peculiari basate sull'AI.

Interlune creerà un centro di ricerca in Texas per simulare l'estrazione della regolite sulla Luna

Stop Killing Games: 97% delle firme convalidate, l'iniziativa potrebbe diventare legge

La GTX 2080 Ti mai arrivata sul mercato, più potente della RTX 2080 Ti: un sample emerge online

Hoolow Knight: Silksong, il gioco che a meno di 20 euro al lancio ha spiazzato i colossi del settore

Duolingo crolla in Borsa: la minaccia arriva dall'AI

Battlefield 6: i giocatori console potranno escludere quelli PC dal matchmaking

Citroen Racing, la marca ritorna alle corse in Formula E, con una coppia esperta

Windows 10 ESU: come partecipare al programma per ricevere gli aggiornamenti dopo ottobre 2025

ASUS Vivobook 16X a meno di 470€ su Amazon: 8 core Intel e display 16'' 1920x1200 pixel, occasione imperdibile

Con Agent Payments Protocol di Google gli agenti di IA potranno fare pagamenti

Windows 10 muore, gli attivisti insorgono: dateci aggiornamenti garantiti per 15 anni!

Tutti gli articoli

Vai al Forum

Rispondi

27-06-2009, 12:58	#1
Marco! Member Iscritto dal: Oct 2007 Messaggi: 65	Creare sottotitoli, file .avi ciao, vorrei creare i sottotitoli in italiano (srt) a un filmato .avi in lingua inglese. premetto di non aver i sottotitoli in inglese, quindi deve essere fatti tutto a orecchio. che programmi mi consigliate di usare? grazie

27-06-2009, 15:03	#2
kbl Senior Member Iscritto dal: Jan 2003 Messaggi: 1366	io conosco questo vedi se fa al caso tuo

Old

28-06-2009, 12:24

#3

Marco!

Member

Iscritto dal: Oct 2007

Messaggi: 65

Quote:

Originariamente inviato da kbl

Guarda i messaggi

io conosco questo vedi se fa al caso tuo

lo provo grazie

Marco! è offline

Rispondi citando il messaggio o parte di esso

Rispondi

« Discussione precedente | Discussione successiva »

	Destiny Rising: quando un gioco mobile supera il...
	Plaud Note Pro convince per qualità e int...
	Google Pixel 10 è compatto e ha uno zoom ...
	Prova GeForce NOW upgrade Blackwell: il cloud ga...
	Ecovacs Deebot X11 Omnicyclone: niente più...

	Interlune creerà un centro di ric...
	Stop Killing Games: 97% delle firme conv...
	La GTX 2080 Ti mai arrivata sul mercato,...
	Hoolow Knight: Silksong, il gioco che a ...
	Duolingo crolla in Borsa: la minaccia ar...
	Battlefield 6: i giocatori console potra...
	Citroen Racing, la marca ritorna alle co...
	Windows 10 ESU: come partecipare al prog...
	ASUS Vivobook 16X a meno di 470€ su Amaz...
	Con Agent Payments Protocol di Google gl...
	Windows 10 muore, gli attivisti insorgon...
	NVIDIA sarà il primo cliente di T...
	Stellantis cancella il pick-up elettrico...
	Microsoft termina il supporto per Office...
	VaultGemma di Google è il primo L...

	Chromium
	GPU-Z
	OCCT
	LibreOffice Portable
	Opera One Portable
	Opera One 106
	CCleaner Portable
	CCleaner Standard
	Cpu-Z
	Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
	SmartFTP
	Trillian
	Google Chrome Portable
	Google Chrome 120
	VirtualBox

Tutti gli articoli

Tutti i download

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni Non Puoi rispondere ai messaggi Non Puoi allegare file Non Puoi modificare i tuoi messaggi Il codice vB è On Le Faccine sono On Il codice [IMG] è On Il codice HTML è Off

Vai al Forum

Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 04:04.

Panasonic 55Z95BEG cala gli assi: pannello Tandem e audio senza compromessi Con un prezzo di 2.999 euro, il Panasonic Z95BEG entra nella fascia ultra-premium dei TV OLED: pannello Primary RGB Tandem, sistema di raffreddamento ThermalFlow,...

Google Pixel 10 è compatto e ha uno zoom 5x a 899€: basta per essere un best-buy? Google Pixel 10 è uno smartphone che unisce una fotocamera molto più versatile rispetto al passato grazie allo zoom ottico 5x, il supporto magnetico Pixelsnap e...

Destiny Rising: quando un gioco mobile supera il gioco originale Tra il declino di Destiny 2 e la crisi di Bungie, il nuovo titolo mobile sviluppato da NetEase sorprende per profondità e varietà. Rising offre ciò che il live service...

Fujifilm X-E5: la Fuji X che tutti gli appassionati volevano Dopo il fascino un po’ elitario della GFX100RF e le polemiche intorno a x Half, la nuova Fujifilm X-E5 riporta tutti d’accordo: una mirrorless compatta, leggera,...

Vi portiamo all'interno di uno dei più importanti centri di distribuzione Amazon in Italia MXP6 è uno dei più recenti investimenti di Amazon sul territorio italiano, per la realizzazione di un capannone da 60.000 metri quadri alle porte di Novara, a due...

Plaud Note Pro convince per qualità e integrazione, ma l’abbonamento resta un ostacolo Plaud Note Pro è un registratore digitale elegante e tascabile con app integrata che semplifica trascrizioni e riepiloghi, offre funzioni avanzate come template...

Nuova Ford Capri elettrica, la super prova: in viaggio, in città e in autostrada Dopo diverse prove, da poche ore al volante, fino a un'intera settimana come prima auto, possiamo riportarvi tutti i dettagli e le impressioni sulla Ford Capri elettrica...

Ecovacs Deebot X11 Omnicyclone: niente più sacchetto per lo sporco Deebot X11 Omnicyclone implementa tutte le ultime tecnologie Ecovacs per l'aspirazione dei pavimenti di casa e il loro lavaggio, con una novità: nella base di ricarica...

© 1997 - 2018 - Hardware Upgrade S.r.l. P.iva: 02560740124
Hardware Upgrade, testata giornalistica con registrazione tribunale di Varese, n. 879 del 30/07/2005. Iscrizione ROC n. 13366 - Ulteriori informazioni.
Per eventuali segnalazioni, inviare una mail all'indirizzo redazione@hwupgrade.it