Icona Thunderbird nel pannello

[pO|_iNo]

Ho installato Thunderbird, aggiunto un link all'interno del menu K (uso KDE). Ho creato un pulsante nel pannello applicazioni che richiama al programma. Il programma si avvia, solo che :
1) finchè resta in esecuzione gli altri pulsanti del pannello non funzionano, compreso il pulsante k
2) all'uscita mi dà un errore, come se il programma non si fosse mai avviato (spiacente - pannello di kde - KDEinit non è riuscito ad avviare /usr/local/thunderbird/thunderbird)

Come posso risolvere questo problema???
Grazie
polino

P.s. Se avvio thunderbird dal pulsante k --> applicazioni --> internet --> posta, o andando direttamente nella cartelle dove risiede, va tutto correttamente!