server wireless con limitazione banda per gli utenti

[~ZeRO sTrEsS~]

non se sia la sezione giusta
allora ragazzi mi trovo in questa situazione, devo montare un serverino che deve dare accesso a X utenti connessi tutti tramite wireless. Oltre a questo con il programma netlimiter, dovrei limitare la banda di upload and download per tutti.

L'hardware che ho sotto mano é
1 pc vecchiotto (il server mi servirebbe solo per limitare la banda agli utenti)
1 linksys router wireless
2 espanditori di segnale wireless

ora mi chiedevo come fare, o se ho bisogno di altro hardware.

Quello che vorrei fare é

router principale --------> Serverino -----> router wireless

quindi mi servirebbero giá due schede di rete.... il vero problema é che poi non so come limitare la banda a tutti i pc che si connettono al wireless...
Il linksys router non é configurabile come access point quindi suppongo che lo devo cambiare con uno che fa da access point giusto? e far dare l´ip in dhcp automatico a coloro che si connettono alla rete e poi con netlimiter, mettere i settaggi...

giusto cosi o mi sono perso qualcosa?

grazie a tutti in anticipo