[Thread Ufficiale] Giochi multilingua e acquisti all'estero - PC

[29Leonardo]

Originariamente inviato da Kymbo

Ah già, adesso che me lo ricordi mi sembra il momento buono per acquistare The Witcher EE, vale la pena spendere 17 euri su play oppure c'è di meglio in giro?
Mi pare di capire che la versione italiana e quella estera siano uguali, vero?

Nel caso ti interessi sappi che ora la versione EE non è piu quella con i contenuti cartacei ma è tutto su dvd in formato digitale (pdf)

-------

Per quanto riguarda le edizioni "universe" distribuite dalla jowood son quasi tutte diverse...dipende dallo stock del venditore quella che ti arriva. La mia è in dvd box normale, comunque se proprio vogliamo fare i pignoli anche la versione "cartonata" non è proprio completissima dato che mancano i manuali degli altri 3 giochi...quindi se uno ci teneva alla "completezza" avrebbe dovuto puntare sulle versioni singole.

[Darkless]

Originariamente inviato da 29Leonardo

Nel caso ti interessi sappi che ora la versione EE non è piu quella con i contenuti cartacei ma è tutto su dvd in formato digitale (pdf)

Questa mi mancava.
Per quanto riguarda al versione cartacea ad ogni modo a prenderla all'estero l'unica cosa che non si trova in italiano è il racconto breve, per il quale non è presente il pdf in italiano.
Se adesso è tutto in pdf magari nella nuove versione c'è anche l'italiano.

Per quanto riguarda le edizioni "universe" distribuite dalla jowood son quasi tutte diverse...dipende dallo stock del venditore quella che ti arriva. La mia è in dvd box normale, comunque se proprio vogliamo fare i pignoli anche la versione "cartonata" non è proprio completissima dato che mancano i manuali degli altri 3 giochi...quindi se uno ci teneva alla "completezza" avrebbe dovuto puntare sulle versioni singole.

.. e a me che interessava solo il dvdbox manco quello
Resta utopistico uno shop che mette le foto die prodotti reali sul sito.

[Giulio_P]

Originariamente inviato da Raven

sì sì... comunque mica detto che ci sia colpa del venditore... a volte i package cambiano! (era incellophanata la tua confezione?!)

no, c'era solo un sigillo all'altezza dell'apertura della scatola.
anche questo l'ho segnalato al venditore che mi ha detto che era cosi' in partenza.

ma tu dove l'hai comprato esattamente?

[Raven]

Da un playtraders di play.com... BudgetGamesEurope... mi pare....

[29Leonardo]

Originariamente inviato da Darkless

Questa mi mancava.
Per quanto riguarda al versione cartacea ad ogni modo a prenderla all'estero l'unica cosa che non si trova in italiano è il racconto breve, per il quale non è presente il pdf in italiano.
Se adesso è tutto in pdf magari nella nuove versione c'è anche l'italiano.

Ne sono venuto a conoscenza tramite un utente di questo forum che ne parlava nel th ufficiale del gioco. ( ma puoi trovare anche un commento di un tizio nella scheda di play.com)

Comunque nella EE boxed inglese tutto il materiale cartaceo ( manuale del gioco, racconto, guida ufficiale) è in inglese ovviamente, i pdf invece sono in inglese,italiano,francese,tedesco e spagnolo. Il materiale video invece è subbato in varie lingue incluso l'italiano.

.. e a me che interessava solo il dvdbox manco quello
Resta utopistico uno shop che mette le foto die prodotti reali sul sito.

Purtroppo si, a volte è un miracolo se scrivono quando è una versione budget.

[Kymbo]

Originariamente inviato da Kymbo

Ah già, adesso che me lo ricordi mi sembra il momento buono per acquistare The Witcher EE, vale la pena spendere 17 euri su play oppure c'è di meglio in giro?
Mi pare di capire che la versione italiana e quella estera siano uguali, vero?

Appena comprato da PlayTrade per 17,01 euri

[Darkless]

Originariamente inviato da 29Leonardo

Ne sono venuto a conoscenza tramite un utente di questo forum che ne parlava nel th ufficiale del gioco. ( ma puoi trovare anche un commento di un tizio nella scheda di play.com)

Comunque nella EE boxed inglese tutto il materiale cartaceo ( manuale del gioco, racconto, guida ufficiale) è in inglese ovviamente, i pdf invece sono in inglese,italiano,francese,tedesco e spagnolo. Il materiale video invece è subbato in varie lingue incluso l'italiano.

Non tutti. Di pdf in italiano trovi solo il manuale. Per il pdf della guida in italiano devi scaricarti il paccone enhanced italiano da sito. Per quanto riguarda la storiella invece non si trova il pdf italiano.

Purtroppo si, a volte è un miracolo se scrivono quando è una versione budget.

Per le edizioni budget spesso basta stare attenti a buttare un occhio alla copertina.

[Galdor]

Originariamente inviato da Kymbo

Appena comprato da PlayTrade per 17,01 euri

Quando ti arriva fammi sapere com'è la confezione e cosa contiene che ci sto facendo un pensierino anch'io

[Kymbo]

Originariamente inviato da Galdor

Quando ti arriva fammi sapere com'è la confezione e cosa contiene che ci sto facendo un pensierino anch'io

Allora ti dico che il playtrader probabilmente è dvd.co.uk , un altro sito molto simile. Se compravo direttamente da loro risparmiavo 30 centesimi

[29Leonardo]

arrivato da zavvi stalker clear sky spedito il 14 , pagato poco piu di 6€.

Se vi affrettate è ancora in offerta.
http://www.zavvi.co.uk/zavvi/9985335.product

Ciao.

[Chainer86]

Originariamente inviato da 29Leonardo

arrivato da zavvi stalker clear sky spedito il 14 , pagato poco piu di 6€.

Se vi affrettate è ancora in offerta.
http://www.zavvi.co.uk/zavvi/9985335.product

Ciao.

Grazie per la segnalazione...preso

[Th4N4Th0S]

quindi noi italiani possiamo comprare videogames solo da amazon.co.uk e non da amazon.com.
uff c'erano tanti bei giochi che mi interessavano e costavano poco li.

[Th4N4Th0S]

un'altra domanda: Ma the Hut e' affidabile?? io ho acquistato si da Amazon.uk che da play.com e mi so trovato bene xo' su the hut c'erano dei prezzi convenienti...che mi consigliate???

[29Leonardo]

Originariamente inviato da Th4N4Th0S

quindi noi italiani possiamo comprare videogames solo da amazon.co.uk e non da amazon.com.
uff c'erano tanti bei giochi che mi interessavano e costavano poco li.

Peccato che poi tra vat e spese di spedizione costano piu di altri shop alla fine, addirittura l'ultima volta che provai c'era mass effect a 7£ con la spedizione arrivò a 13£

Originariamente inviato da Th4N4Th0S

un'altra domanda: Ma the Hut e' affidabile?? io ho acquistato si da Amazon.uk che da play.com e mi so trovato bene xo' su the hut c'erano dei prezzi convenienti...che mi consigliate???

Si è affidabile.

[lukesh]

Ragazzi qualcuno ha fatto acquisti su cdwow?

è affidabile come sito? i prezzi sono molto interessanti

[Crimson Skies]

Originariamente inviato da Th4N4Th0S

un'altra domanda: Ma the Hut e' affidabile?? io ho acquistato si da Amazon.uk che da play.com e mi so trovato bene xo' su the hut c'erano dei prezzi convenienti...che mi consigliate???

Per la mia esperienza non è per niente affidabile. Oltre a non dare risposte esaurienti quanro ne hai bisogno, per essere rimborsato o avere un replacement devi aspettare 1 mese, una cosa vergognosa.

[Darkless]

io con thehut non ho mai avuto problemi.

[CYRANO]

anche io...
ma sto in apprensione per dirt preso su zavvi ... non si decide ad arrivare ...


Clmamlxmla

[lordsnk]

Originariamente inviato da Darkless

io con thehut non ho mai avuto problemi.

Ottimo store

[il menne]

Ciao a tutti, sono rientrato giustappunto oggi dalle ferie ( ) e da domani si ricomincia a lavorare...

Per alleviare le pene del rientro c'è qualche buon offertona in giro?

( piano piano intanto mi rileggerò le pagine addietro.... )