Inserire una scritta in un filmato DIVX ... risposta secca

RiKkaRdo · 11-02-2005, 18:01

Ciao a tutti;
ho 3 filmati codificati in divx (credo 5.x). Io vorrei inserire una scritta che stia fissa in basso per tutta la durata del filmato.
E' una cosa possibile da fare subito anche per uno che non sa praticamente nulla di Editing video?
In caso affermativo: che prg mi consigliate?

NB: nn vi chiedo di insegnarmi come si fa! Per quello mi arrangerò, voglio solo sapere se la strada è un rettilineo o è piena di curve pericolose :P

tnx

Mark-77 · 11-02-2005, 19:40

Si è possibile e non è nenache tanto difficile:

Prendi il "blocco note" e copiaci dentro questo:

1
00:00:00,500 --> 00:00:53,520
Esta historia està
basada en hechos reales

ovviamente al posto di "Esta historia està
basada en hechos reales" ci scrivi quello che vuoi...

modifica i tempi, il primo è il momento in cui inizia e il secondo e il momento in cui termina, se vuoi che duri per tutto il film non ti resta che modificare il secondo inserendo la durta del film.
Salva come nomechevuoi.srt

Poi segui la mia guida (che c'è in firma) su come inserire dei sottotitoli in un film... potrai così decidere il carattere, dimensione, disposizione nel film, colore ecc ecc

Saluti
Mark-77

cocotimbo · 11-02-2005, 20:12

Quote:

Originariamente inviato da RiKkaRdo
Ciao a tutti;
ho 3 filmati codificati in divx (credo 5.x). Io vorrei inserire una scritta che stia fissa in basso per tutta la durata del filmato.
E' una cosa possibile da fare subito anche per uno che non sa praticamente nulla di Editing video?
In caso affermativo: che prg mi consigliate?

NB: nn vi chiedo di insegnarmi come si fa! Per quello mi arrangerò, voglio solo sapere se la strada è un rettilineo o è piena di curve pericolose :P

tnx

Puoi anche sbizzarrirti e includere un bmp con VirtualDubMod e metterci una frase, un logo, renderlo trasparente e appiccicarglielo dove meglio credi...

Ciao

RiKkaRdo · 11-02-2005, 20:18

Ho visto in questo momento il messaggio e ti dico subito

GRAZIE

davvero immediata la risposta! Vado subito a scaricare la guida! Poi magari per altri dubbi riposto

11-02-2005, 18:01	#1
RiKkaRdo Member Iscritto dal: Jan 2002 Città: Gorizia Messaggi: 186	Inserire una scritta in un filmato DIVX ... risposta secca Ciao a tutti; ho 3 filmati codificati in divx (credo 5.x). Io vorrei inserire una scritta che stia fissa in basso per tutta la durata del filmato. E' una cosa possibile da fare subito anche per uno che non sa praticamente nulla di Editing video? In caso affermativo: che prg mi consigliate? NB: nn vi chiedo di insegnarmi come si fa! Per quello mi arrangerò, voglio solo sapere se la strada è un rettilineo o è piena di curve pericolose :P tnx

11-02-2005, 19:40	#2
Mark-77 Senior Member Iscritto dal: Jul 2004 Città: Cagliari Messaggi: 1614	Si è possibile e non è nenache tanto difficile: Prendi il "blocco note" e copiaci dentro questo: 1 00:00:00,500 --> 00:00:53,520 Esta historia està basada en hechos reales ovviamente al posto di "Esta historia està basada en hechos reales" ci scrivi quello che vuoi... modifica i tempi, il primo è il momento in cui inizia e il secondo e il momento in cui termina, se vuoi che duri per tutto il film non ti resta che modificare il secondo inserendo la durta del film. Salva come nomechevuoi.srt Poi segui la mia guida (che c'è in firma) su come inserire dei sottotitoli in un film... potrai così decidere il carattere, dimensione, disposizione nel film, colore ecc ecc Saluti Mark-77 __________________ \|- Il mio sito ... working in progress -\| \|- Cerco Athlon 64 X2 4800+/FX-60 sk939 -\| \|- Ricomprimere Correttamente un Film -\| \|- Da avi a DVD con CCE/QuEnc/Mainconcept -\| \|- Inserire i Sottotitoli in un divx -\| \|- Da RM a AVI/DVD -\| \|- Cosa controllare negli xvid -\| \|- Unire avi con audio VBR -\| \|- Forza Drago -\| Ultima modifica di Mark-77 : 11-02-2005 alle 19:42.

11-02-2005, 20:18	#4
RiKkaRdo Member Iscritto dal: Jan 2002 Città: Gorizia Messaggi: 186	Ho visto in questo momento il messaggio e ti dico subito GRAZIE davvero immediata la risposta! Vado subito a scaricare la guida! Poi magari per altri dubbi riposto

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email