Software di sovraimpressione testuale

[Zaphiron]

Buongiorno a tutti,

onestamente spero che sia la sezione più corretta ove porvi il mio quesito, cercherò di essere il più preciso possibile.

Attualmente ho un monitor ove viene riprodotto in loop un video contenente immagini di sfondo e testi per pubblicizzare alcuni prodotti. Questa soluzione per quanto adeguata alle mie esigenze, presenta lo svantaggio di dover utilizzare un software di videoediting per qualsivoglia piccola modifica, alludo nello specifico a quelle testuali che si presentano con frequenza. Non ultimo, ogni volta che avviene una modifica va effettuata nuova esportazione del filmato ed inviato al mini-pc che si occupa della riproduzione, allungando i tempi di lavoro.

La soluzione che vorrei mi aiutaste a trovare risiede nella possibilità di avere un software che si occupi di porre in sovraimpressione un testo con cambiamento periodico (come fossero delle slides), totalmente indipendente dallo sfondo (che possano essere immagini e/o video).
Prima di scrivere qui ho tentato diversi approcci al problema cercando su Google software che permettessero la gestione del testo a sè stante, attualmente ho trovato quanto segue, anche se purtroppo inadeguato:

• software per teleprompting, i quali però non hanno effetto trasparenza sullo sfondo
• soluzioni basate su browser, non avendo dimestichezza con html, css e quant'altro cadrei dalla padella alla brace

Spero si essere stato abbastanza chiaro, intanto vi ringrazio in anticipo

[Zaphiron]

Buongiorno a tutti,

la soluzione più vicina a ciò che sto cercando è l'utility Dream Scroller.
Purtroppo il software ha la limitazione (per me essenziale) di non consentire uno sfondo trasparente.

Qualora conosceste un software simile che permetta maggiore personalizzazione, vi chiedo di segnalarmelo.

Grazie molte

[x_Master_x]

Usa VLC con un file di sottotitoli. Fare un file di sottotitoli è facile. Con Blocco Note usando la codifica UTF-8 devi usare questo schema:

1
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
Questo é un sottotitolo di 4 secondi che parte dal secondo 20

2
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
Altro sottotitolo quando termina il precedente

E così via. Lo salvi con estensione .srt, in VLC clicchi su Media --> Impostazioni di apertura avanzate --> Usa file di sottotitoli --> Sfoglia e carichi il file .srt e poi il video o viceversa.

Nessuna ricodifica, ti basta solo modificare il file.

P.S. Lo puoi usare anche per le immagini

[Zaphiron]

Ti ringrazio molto per il consiglio, sarà mia cura provarlo non appena avrò un po' di tempo per dilettarmi.

Buona giornata