Chronicles of Riddick - Escape from Butcher's bay [Thread Ufficiale]

[Paolo78]

Ragazzi date uno sguardo qui:

http://www.halifax.it/dettaglio.htm?...ivis=0&corr=10


Lingua Italiano!!!!!!

[sanitarium]

Originariamente inviato da Paolo78
Ragazzi date uno sguardo qui:

http://www.halifax.it/dettaglio.htm?...ivis=0&corr=10


Lingua Italiano!!!!!!

Bisognerà vedere il prezzo e la qualità del doppiaggio.

[MaBru]

Originariamente inviato da Paolo78
Ragazzi date uno sguardo qui:

http://www.halifax.it/dettaglio.htm?...ivis=0&corr=10


Lingua Italiano!!!!!!

Non capisco: ma è uscito qui da noi o no?

[Paolo78]

Secondo Halifax che lo distribuisce SI!

ma nei negozi nemmeno l'ombra di Ridddick

[Thunder82]

Una chicca che ho trovato giocando al gioco su xbox: ci sono innumerevoli modi per uccidere i nemici, anche il classico arrivare da dietro nell'ombra e poi rompere il collo al nemico da dietro, ma il più bello di tutti è quando una guardia ti punta il fucile contro, te gli vai addosso gli prendi le mani e gli fai puntare il fucile contro sè stesso e gli fai premere il grilletto in modo da autoammazzarsi (xchè te non puoi usare le loro armi in quanto hanno il rilevatore di DNA) in una sequenza di violenza pura

[trecca]

nella versione italiana ci sarà il doppiatore originale di vin diesel, vero?

[mysteryman]

Originariamente inviato da Paolo78
Ragazzi date uno sguardo qui:

http://www.halifax.it/dettaglio.htm?...ivis=0&corr=10


Lingua Italiano!!!!!!

bellissima notizia

[Paolo78]

Ragazzi spero che Halifax conosce quello che scrive, almeno una versione almeno con i Sottotitoli in Italiani, il TOP sarebbe avere il doppiaggio in italiano con il doppiatore di Vin Diesel

[nonikname]

Originariamente inviato da Xilema
Ehi nonikname, faresti una prova per me ?
Mi diresti se si guadagna qualcosa in termini di FPS, e se si quanto... disabilitando le ombre ?
Lo so che sono belle come quelle di D3 ma... a me non importa più di tanto levarle se mi fanno aumentare gli FPS...
La fluidità viene prima di tutto per me.
Grazie.

Piccolo consiglio: Salvatevi le immagini ingrandite (100Kb circa) in una cartella e fatele scorrere con il visualizzatore di immagini di win XP






Strano , va di più con lo shader mode 2.0 che con lo SM0.5 e 1.1

Comunque , disabilitando le ombre , si disattivano solo quelle dei personaggi : quelle proiettate dalle luci su oggetti fissi e sulle architetture della scena rimangono ...

Con un athlon 64 3200+ si guadagna un buon 20% a 1024x768 .. (naturalmente nei confronti del Northwood 3.0c senza o.c.)

Edit : finche non mi arriva l'Nforce4 devo tirare avanti con il mio vecchio ma efficace NW 3.0c
Prima di natale spero di cambiare sign : MSI-Nforce4 SLI

[nonikname]

Originariamente inviato da MaBru
Non capisco: ma è uscito qui da noi o no?

A me è arrivato da ieri : la scatola è completamente in italiano .. ma non fa menzione alcuna ne sul doppiaggio ne sui sottotitoli

Quello che ho a casa è americano (nel config si può selezionare i sottotitoli in francese e tedesco) , ma ieri ne ho vendute 2 copie con scatola italiana e lunedi pomeriggio saprò dirvi se è effettivamente doppiato o tradotto ..(non mi va di aprire una una copia originale , sorry..)

Edit - Ho telefonato ad un mio cliente che ieri ha comprato il gioco :


Gioco originale italiano distribuito da Halifax prodotto da Vivendi (Tigon-Starbreeze)

Scatola :Italiano
Manuale :Italiano
Doppiaggio: Inglese
Sottotitoli :Inglese

Mi spiace per chi ci sperava , ma questa è la scioccante verità

[trecca]

Originariamente inviato da nonikname
Gioco originale italiano distribuito da Halifax prodotto da Vivendi (Tigon-Starbreeze)

Scatola :Italiano
Manuale :Italiano
Doppiaggio: Inglese
Sottotitoli :Inglese

Mi spiace per chi ci sperava , ma questa è la scioccante verità

azz ma perchè?

[Psiche]

Beh se consideriamo che una delle caratteristiche del gioco italiano è l'autentica trasposizione digitale di VIn Diesel e voce originale dell‘attore, direi che c'è poco spazio per gli equivoci.

Apparte questo, domani spero di averlo

[ShadowThrone]

ok per la voce di Vin, nulla da obiettare... però almeno i sottotitoli...
cmq mi piace il modo di ammazzare le guardie.. eh eh

[mysteryman]

ma dai almeno i sottotitoli!

[redbaron]

Originariamente inviato da nonikname
Comunque con il render path 2.0++ è abbastanza giocabile , basta non attivare l'AA...
Imo , credo che in questo caso i driver abbiano ampi margini di miglioramento dato che l'AA4x a 1024x768 , dovrebbe incidere poco o nulla sulle prestazioni..
Per dirla tutta è la prima volta che vedo un gioco OpenGL con le soft shadows !!

Sostanzialmente non vedo nessuna differenza tra 2.0 e 2.0++. Sbaglio ?

[krumbalende]

anche a me sembra identico!!

[TheRipper]

Cambiano solo i contorni delle ombre.

[project00]

L ho visto al mediaworld (vicenza) me non so se fosse in italiano o meno...

[nonikname]

Vi dirò , a me è piaciuto molto di più di Half life2 , sia come realizzazione tecnica che come trama...



Guardate quando cammina il mech che scardina tutto il parquet ..



E pensate che i corpi vicino sobbalzano ad ogni passo del poderoso Mech !!


Le ambientazioni iper tecnologiche poi , fanno paura !!!



Senza contare che per andare avanti nel gioco si possono prendere molte strade diverse !!!

Grande gioco !!!!

Edit : non credo sia uno spoiler , comunque per evitare il peggio metto solo il collegamento all'immagine con il testo direttamente editato sopra .... Starbreeze : Mitici !!!

[Paolo78]

Quindi mi potete confermare che nella Versione ITALIANA niente DOPPIAGGIO ma cosa ancora peggiore niente SOTTOTITOLI????????????

, non capisco quanto può costare metterci almeno i sottotitoli pagavano un traduttore, mi fà incazzare perchè giochi che hanno il NOME ma scarsi come GIOCHI hanno sottotitoli e doppiaggio...