HMD Global, lo smartphone Nokia 3.4 è da oggi disponibile in Italia

[Redazione di Hardware Upg]

Link alla notizia: https://www.hwupgrade.it/news/telefo...lia_93747.html

La casa dei dispoditivi Nokia HMD Global ha annunciato il lancio in Italia del nuovo device economico. Andiamo a conoscere le sue specifiche tecniche, interessanti per un prodotto sotto i 200 euro

Click sul link per visualizzare la notizia.

[Tedturb0]

se almeno avesse dual sim e slot sd.. dire batteria rimovibile sarebbe chiaramente chiedere la luna

[sbaffo]

Originariamente inviato da Redazione di Hardware Upgrade

Link alla notizia: https://www.hwupgrade.it/news/telefo...lia_93747.html

....bloatware (rigonfiamenti del software)....

no dai, state scherzando spero!?!?
Credevo di aver visto il peggio con Bruno ma questa le batte tutte!
Ma dove li trovate i redattori, sotto i ponti? Dai su, un minimo di dignità.

[Mister24]

Originariamente inviato da sbaffo

no dai, state scherzando spero!?!?
Credevo di aver visto il peggio con Bruno ma questa le batte tutte!
Ma dove li trovate i redattori, sotto i ponti? Dai su, un minimo di dignità.

In effetti da questo dettaglio si capisce che hanno preso un testo e tradotto con google traslate

[biometallo]

Originariamente inviato da Tedturb0

se almeno avesse dual sim e slot sd.. dire batteria rimovibile sarebbe chiaramente chiedere la luna

Perché non dovrebbe averli?

https://www.gsmarena.com/nokia_3_4-10404.php

SIM Single SIM (Nano-SIM) or Dual SIM (Nano-SIM, dual stand-by)
Card slot microSDXC (dedicated slot)

Per quanto concerne la batteria sostituibile, su questo nuovo modello non so, ma il 3.2 pare ce l'avesse ancora.

Originariamente inviato da sbaffo

no dai, state scherzando spero!?!?

Ma poi io mi chiedo, ma uno che non sa cosa sia il bloatware che idea si fa da un frase simile?

che poi se non si vuol perdere tempo a dare spiegazioni non si fa prima a mettere il link alla pagina su wikipedia?

https://it.wikipedia.org/wiki/Software_bloat

[sbaffo]

Originariamente inviato da biometallo

Ma poi io mi chiedo, ma uno che non sa cosa sia il bloatware che idea si fa da un frase simile?

che poi se non si vuol perdere tempo a dare spiegazioni non si fa prima a mettere il link alla pagina su wikipedia?

https://it.wikipedia.org/wiki/Software_bloat

No, il problema è che non ci sarebbe bisogno di spiegare cosa è il bloatware su hwup, ma soprattutto che neanche il redattore lo sa altrimenti non scriverebbe castronerie del genere. Il resto del testo è scritto decentemente, non sembra opera di un traduttore automatico.

EDIT: e poi come sarebbe dovuta essere la frase originale in inglese? ...bloatware (bloat software)...? Nono, è farina del suo sacco!

[biometallo]

Originariamente inviato da sbaffo

No, il problema è che non ci sarebbe bisogno di spiegare cosa è il bloatware su hwup

Forse, ma io non so più nemmeno quale sia il pubblico di riferimento, ormai di hardware si parla pochissimo...

[digieffe]

Originariamente inviato da sbaffo

...

si potrebbe immaginare che siano operazioni che presagiscano un riposizionamento del ramo d'azienda o al più un cambio di proprietà...
ma è più sicuro che sia io un pseudo-complottista

[Mister24]

Originariamente inviato da sbaffo

No, il problema è che non ci sarebbe bisogno di spiegare cosa è il bloatware su hwup, ma soprattutto che neanche il redattore lo sa altrimenti non scriverebbe castronerie del genere. Il resto del testo è scritto decentemente, non sembra opera di un traduttore automatico.

EDIT: e poi come sarebbe dovuta essere la frase originale in inglese? ...bloatware (bloat ware)...? Nono, è farina del suo sacco!

Ma anche se uno non sapesse cosa sia il bloatware, invece dovrebbe sapere cosa sono i "rigonfiamenti del software"?