[Thread Ufficiale] STEAM

[Obi 2 Kenobi]

Originariamente inviato da Altair[ITA]

@obi 2 kenobi : ammetto che non posso aiutarti precisamente su doom 3 exp steammato, perché li ho (amorevolmente) scatolati, ma ti posso dire che sovente steam ha dei giochi solo in inglese quando poi esistono tranquillamente le traduzioni nelle nostre lingue.
caso clamoroso? opposing force!!!! su steam NON c'è italiano, e quando voglio giocarci nella nostra lingua devo googlare una cosa tipo "opposing force italiano steam". prova a fare lo stesso per resurrection of evil.
appunto, comunque, anche quando i setting dicono "italiano", a volte sono mendacei.

si infatti anch'io ho opposing force e andando su questo sito:

http://www.tbhreloaded.it/

ho risolto.
Il problema è che pensavo di trovare la traduzione anche per l'espansione di doom 3 che però non ho trovato! Cioè ho trovato un misero file di neanche 1 mega che non fa nulla!
Anche a googlare non è servito a molto, per cui non so più che pesci prendere.

Qualcuno, gentilmente, mi può passare i file per tradurre l'espansione di doom 3 in italiano?

[X360X]

Originariamente inviato da Obi 2 Kenobi

si infatti anch'io ho opposing force e andando su questo sito:

http://www.tbhreloaded.it/

ho risolto.
Il problema è che pensavo di trovare la traduzione anche per l'espansione di doom 3 che però non ho trovato! Cioè ho trovato un misero file di neanche 1 mega che non fa nulla!
Anche a googlare non è servito a molto, per cui non so più che pesci prendere.

Qualcuno, gentilmente, mi può passare i file per tradurre l'espansione di doom 3 in italiano?

non hanno messo nemmeno i sottotitoli?

se ci fossero pazienza alla fine per il parlato

[Obi 2 Kenobi]

Originariamente inviato da X360X

non hanno messo nemmeno i sottotitoli?

se ci fossero pazienza alla fine per il parlato

i sottotitoli non ci sono nemmeno su doom 3 base, ma almeno era tutto in italiano.
L'espansione invece, a parte il menu, è in inglese.

[Imp]

Originariamente inviato da Altair[ITA]

@imp : e dunque ? non seguo per forza una bandiera. oggettivamente è uno shooter sterile quel gioco, e a ME non interessa portarlo a termine. poco importa chi l'abbia fatto. la warner ha lasciato il terzo titolo in mano a dei dev da console? cavoli loro, le recensioni sono il risultato.

Credevo stessi chiedendo perché non fosse simile agli altri due.
Cambio di target di riferimento. Gioco creato per gente che in un gioco horror ama ricevere costantemente messaggini a tutto schermo e che non è irritata dal dover giocare e combattere con l'interfaccia.

[Obi 2 Kenobi]

Originariamente inviato da Tyrael87

secondo me se la chiedi sul forum te la fanno nel giro di qualche giorno...

quale forum?
Questo?

http://www.tbhreloaded.it/

[Darrosquall]

invece sono contento che è in sconto, ormai conviene mettere comunque prezzi più alti, perchè se metti un prezzo basso ma non è scontato la gente non ti compra uguale

Comunque che dire?E' il miglior platform degli ultimi anni e costa meno di 4 euro comprensivo di colonna sonora. Fate vobis, per carità. Se odiate i videogiochi ignoratelo.

[Obi 2 Kenobi]

Originariamente inviato da Tyrael87

sì...

Già fatto, ma comunque nella pagina delle conversioni del loro sito è presente un file che DOVREBBE modificare l'espansione di doom in italiano. Il problema è che questo file non mi funziona e tra l'altro non credo possa essere considerato un file che permetta di convertire il gioco in un altra lingua, piccolo com'è.

Intanto vediamo cosa mi dicono.

^^

[Altair[ITA]]

calo di prezzi


http://store.steampowered.com/app/57400/


batman arkham city passa da 50€ a 28€

http://store.steampowered.com/app/32800/


lord of the rings passa da 40€ a 20€

[ryan78]

Originariamente inviato da Darrosquall

invece sono contento che è in sconto, ormai conviene mettere comunque prezzi più alti, perchè se metti un prezzo basso ma non è scontato la gente non ti compra uguale

Comunque che dire?E' il miglior platform degli ultimi anni e costa meno di 4 euro comprensivo di colonna sonora. Fate vobis, per carità. Se odiate i videogiochi ignoratelo.

LOL
un altro modo, più soft, per dire: "Sei un nemico del gameplay"

[Altair[ITA]]

Bethesda annuncia il primo DLC per Skyrim, ESCLUSIVA x360 per il primo mese

Skyrim - Dawnguard

in arrivo quest'estate

[ThePonz]

Originariamente inviato da Altair[ITA]

calo di prezzi


http://store.steampowered.com/app/57400/


batman arkham city passa da 50€ a 28€

si preparano all'uscita della goty, fra qualche mese..

però i 20€ di dlc non li hanno toccati nemmeno per sbaglio

[Obi 2 Kenobi]

Originariamente inviato da Obi 2 Kenobi

si infatti anch'io ho opposing force e andando su questo sito:

http://www.tbhreloaded.it/

ho risolto.
Il problema è che pensavo di trovare la traduzione anche per l'espansione di doom 3 che però non ho trovato! Cioè ho trovato un misero file di neanche 1 mega che non fa nulla!
Anche a googlare non è servito a molto, per cui non so più che pesci prendere.

Qualcuno, gentilmente, mi può passare i file per tradurre l'espansione di doom 3 in italiano?

nessuno li possiede? Passateli via mp, se qui non va bene.

[Altair[ITA]]

Originariamente inviato da Tyrael87

com'è che scopro solo ora che Operation Raccoon City è doppiato nella nostra lingua?

che è, hanno cominciato a localizzarli dal Revelations per 3DS? quindi anche il 6 sarà così?

spero di cuore sì.

............... ok......... ammetto che il trailer di Black Ops II mi ha interessato.............................

[Obi 2 Kenobi]

Originariamente inviato da Obi 2 Kenobi

si infatti anch'io ho opposing force e andando su questo sito:

http://www.tbhreloaded.it/

ho risolto.
Il problema è che pensavo di trovare la traduzione anche per l'espansione di doom 3 che però non ho trovato! Cioè ho trovato un misero file di neanche 1 mega che non fa nulla!
Anche a googlare non è servito a molto, per cui non so più che pesci prendere.

Qualcuno, gentilmente, mi può passare i file per tradurre l'espansione di doom 3 in italiano?

[Max_R]

Originariamente inviato da Obi 2 Kenobi

Si tratta di un reg fix

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\id\Doom 3]
"Language"="ita"

Prova ad eseguire un regedit e cercare la voce in questione.

[ThePonz]

Originariamente inviato da Altair[ITA]

............... ok......... ammetto che il trailer di Black Ops II mi ha interessato.............................

cavalli e robot..
non sanno più che inventarsi..


nel prossimo credo vedremo davvero jetpack&dinosauri

[Max_R]

Originariamente inviato da ThePonz

cavalli e robot..
non sanno più che inventarsi..


nel prossimo credo vedremo davvero cadillac&dinosauri

fixed

[Phoenix Fire]

Originariamente inviato da ThePonz

cavalli e robot..
non sanno più che inventarsi..


nel prossimo credo vedremo davvero jetpack&dinosauri

credo che qualcuno ci abbia già pensato, qualcuno ricorda?

[Max_R]

Originariamente inviato da Phoenix Fire

credo che qualcuno ci abbia già pensato, qualcuno ricorda?

Ricordo in Dino Riders ma non ricordo Jetpack

[reelucertola]

cavalli e robot........................