[Thread Ufficiale] Dragon Age: Origins

[gaxel]

Originariamente inviato da sertopica

Non ti sembra una pratica tirannica? Ovviamente c'è modo e modo di esporre una critica ma se questa è costruttiva, anche se profondamente negativa, non credo sia giusto rimuoverla, anche se si tratta del proprio sito.

Come dire, faccio il giornalista, sono perseguitato nel mio paese perchè dico cose scomode e sono costretto ad andarmene all'estero per poterlo fare altrimenti mi gambizzano...

Era ironica la cosa...

[sertopica]

Originariamente inviato da ErminioF

Thx, peccato che mi manchino certe magie
Lol le musiche di bg...capolavoro

Vabbè, comunque hai capito come devi comportarti...
La canzone mi sa che è quella che c'è quando si affronta Kangaxx il Lich in BG 2... Molto azzeccata, c'è poco da dire...

Originariamente inviato da gaxel

Era ironica la cosa...

Ah, scusa...
Pensavo fossi serio perchè ogni tanto te ne esci con cose del genere...

[gaxel]

Originariamente inviato da il menne

Ragazzi ste cose son vecchie quanto il cucco.... ora qui mi pare se ne sia straparlato, sono pagine e pagine che rileggo sempre le solite cose.... se proprio si vuole dar visibilità alla cosa, magari i più arrabbiati aprano un thread apposito di proteste per la cosa o un sondaggio tipo "siete contenti per la mancata localizzazione audio ita di DAO ? " oppure "petizione per bioware per la localizzazione ita di DAO " o similari ( semprechè thread di tale tipo si possano aprire... forse sì, forse no...boh... )

Ma poi... io avevo pagato i DLC e non potevo giocarci... mica ho inziato a strapparmi i capelli o tacciare Bioware di poca professionalità (ci vuole ben altro per dimenticare Baldur's Gate, Baldur's Gate 2, Kotor e Mass Effect).

Ho cercato di capire se ci fosse una soluzione, altrimenti avrei atteso una patch (e solo chi sviluppa sa che casini ci possano essere magari dietro a un apparentemente semplice problema, quindi... manco avevo fretta). Fortunatamente c'era una soluzione attuabile e bona lì.

Mi sembra una situazione anche più grave (nel caso non si fosse potuta risolvere al volo), che la mancata localizzazione di Dragon Age, di cui si sapeva da mesi.

[ErminioF]

Originariamente inviato da sertopica

Vabbè, comunque hai capito come devi comportarti...
La canzone mi sa che è quella che c'è quando si affronta Kangaxx il Lich in BG 2... Molto azzeccata, c'è poco da dire...

Non è quella
http://www.youtube.com/watch?v=FMCMqsUFH9U

Cmq si capito come devo fare, ma sono troppo indietro...le magie si imparano solo quando sali di livello?
Per fortuna ho già in testa di fare una partita migliore non appena concludo questa, è tutta esperienza cmq

[gaxel]

Originariamente inviato da sertopica

Ah, scusa...
Pensavo fossi serio perchè ogni tanto te ne esci con cose del genere...

Era ironico che "io" l'avrei fatto... non mi permetterei mai, se la critica è giustificata... poi non è nel mio carattere.

Però non critico chi lo fa (è nei suoi diritti)... anche se non ci fa una bella figura.

[sommojames]

Originariamente inviato da ErminioF

Thx, peccato che mi manchino certe magie
Lol le musiche di bg...capolavoro

Quoto!

[gaxel]

Comunque... straordinari gli incontri casuali
Nell'ultimo ho trovato della... Kryptonite

[sertopica]

Originariamente inviato da ErminioF

Non è quella
http://www.youtube.com/watch?v=FMCMqsUFH9U

Cmq si capito come devo fare, ma sono troppo indietro...le magie si imparano solo quando sali di livello?
Per fortuna ho già in testa di fare una partita migliore non appena concludo questa, è tutta esperienza cmq

Azz, è vero... Allora qual è?

Le magie le impari solo quando sali oppure, se ho ben capito, acquistando i tomi (che costano uno sproposito) presso i mercanti.
Purtroppo da lì non puoi più scappare, quindi devi andare avanti, ma quando avrai finito la quest potrai ritornare e sconfiggerlo (resta lì).

Originariamente inviato da gaxel

Era ironico che "io" l'avrei fatto... non mi permetterei mai, se la critica è giustificata... poi non è nel mio carattere.

Però non critico chi lo fa (è nei suoi diritti)... anche se non ci fa una bella figura.

Chiaro, ci fa una pessima figura perchè si chiama censura.

Comunque, tornando al gioco, sono bloccato qui: sto ripulendo i vicoli di Denerim dai banditi ma questo scontro non riesco a finirlo mai, nonostante i miei sforzi (maledetti arcieri!!). Parto così: Wynn lancia il terremoto che fa cascare tutti, io lancio fulmini, fuoco e quant'altro... Ma quando è finito il terremoto è na tragedia: arrivano tutti contro di me e muoio miseramente... Qualcuno che ci è arrivato come si è comportato? Sono tipo 11 bastardi che picchiano come dei forsennati!



PS: come ho già scritto, odio il fatto che Denerim non sia suddivisa in distretti liberamente esplorabili (a parte quello mercantile), una pessima mossa imo.

[wolverine]

Originariamente inviato da il menne

Ragazzi ste cose son vecchie quanto il cucco.... ora qui mi pare se ne sia straparlato, sono pagine e pagine che rileggo sempre le solite cose.... se proprio si vuole dar visibilità alla cosa, magari i più arrabbiati aprano un thread apposito di proteste per la cosa o un sondaggio tipo "siete contenti per la mancata localizzazione audio ita di DAO ? " oppure "petizione per bioware per la localizzazione ita di DAO " o similari ( semprechè thread di tale tipo si possano aprire... forse sì, forse no...boh... )

Oppure "Porta un cerino anche tu per bruciare Bioware!"

[ErminioF]

Originariamente inviato da sertopica

Purtroppo da lì non puoi più scappare, quindi devi andare avanti, ma quando avrai finito la quest potrai ritornare e sconfiggerlo (resta lì).

Ottimo grazie dell'info, ci ripasserò di certo

[sertopica]

Originariamente inviato da ErminioF

Ottimo grazie dell'info, ci ripasserò di certo

Prego, me ne sono accorto perchè avevo lasciato in sospeso un paio di cose senza accorgermene, poi completate tranquillamente.

Un'altra domanda: dove cacchio compro gli impiastri curativi?? Non trovo le materie prime e i mercanti dai quali li ho comprati precedentemente non li hanno più disponibili...

[Ashgan83]

Originariamente inviato da F5F9

dopo questa è meglio che smetta di leggere questo 3ad per un pò....

C'è poco da restare scandalizzati. Gli unici doppiatori italiani che si attestano sulla sufficienza sono quelli che doppiano i film (alcuni - pochi - sono eccellenti, tipo luca ward), gli altri (telefilm, cartoni, videogiochi) fanno cag*re banane. La leggenda che i doppiatori nostrani siano i migliori del mondo è, appunto, una leggenda.

[Bestio]

Originariamente inviato da Life bringer

Che sia più facile, immensamente, me ne sono accorto pure io, abbiamo fatto le cose nello stesso ordine, forse, dai magi bisognava andarci come prima locazione

Infatti, io avevo provato prima Redcliff, seguendo l'ordine in cui erano nel diario, ero a lv6 ma non c'era verso di riuscire a superare l'attacco (anche perchè non avevo ancora abbastanza coercizione da "convincere" tutti i combattenti), così ho ricaricato a fatto prima i Dalish, e le quest in città.
Ci sono tornato a LV11, e nonostante questa volta con tutti i possibili combattenti in aiuto, ho fatto una fatica bestiale a superare l'attacco.

La parte finale mi sta facendo sclerare:

Spoiler:

Sei da solo, ed io ho fatto una ladra-ranger che ha esclusivamente abilità a distanza, e nell'oblio non posso nemmeno evocare il pet! E ovviamente la mia povera elfetta da sola non ha molte speranze contro i nemici, meno male che alcuni si possono evitare, ma questa sezione la trovo frustrantissima.

[Bestio]

Originariamente inviato da Ashgan83

In realtà la mancata localizzazione è solo che un bene vista l'indecente qualità dei nostri doppiatori e soprattutto vista la scarsità degli stessi per queste produzioni.

Io chi scrive queste cose lo manderei in esilio, con divieto assoluto di rimettere piede sul territorio Italiano...
Come già detto dev'essere una scelta, chi vuole liberissimo di giocarlo in Inglese, ma io sono ITALIANO e vorrei poter pretendere che un progotto comprato in ITALIA sia localizzato anche nella mia lingua natale.
Per me hanno fatto un'ottimo lavoro in Mass Effect, non vedo perchè non avrebbero potuto farlo anche con DAO.

Non è che in parte sarà anche colpa del D2D?
Credo che siano proprio i distributori italiani a investire in una localizzazione completa, e questi perdono sicuramente una grossa fetta di mercato a causa del D2D, cosa che probabilmente li frena ad investire maggiormente nella localizzazione.

[Kharonte85]

Originariamente inviato da Bestio

Come già detto dev'essere una scelta, chi vuole liberissimo di giocarlo in Inglese, ma io sono ITALIANO e vorrei poter pretendere che un progotto comprato in ITALIA sia localizzato anche nella mia lingua natale.
Per me hanno fatto un'ottimo lavoro in Mass Effect, non vedo perchè non avrebbero potuto farlo anche con DAO.

Concordo

[City Hunter '91]

Dragon Age Toolset - Tutorial 1 - Playable Area and Conversation

http://www.youtube.com/watch?v=TwQNRBFLhrE

[Ashgan83]

Originariamente inviato da Bestio

Io chi scrive queste cose lo manderei in esilio, con divieto assoluto di rimettere piede sul territorio Italiano...
Come già detto dev'essere una scelta, chi vuole liberissimo di giocarlo in Inglese, ma io sono ITALIANO e vorrei poter pretendere che un progotto comprato in ITALIA sia localizzato anche nella mia lingua natale.
Per me hanno fatto un'ottimo lavoro in Mass Effect, non vedo perchè non avrebbero potuto farlo anche con DAO.

Campanilismi da quattro soldi. Per carità, un doppiaggio in italiano fatto come cristo comanda sia a livello di recitazione che di correttezza nella traduzione sarei il primo a lodarlo e a richiederne altri di quel livello, ma per come siamo messi ora, con i doppiatori che usano la loro voce per 20 personaggi e che doppiano in condizioni pietose (senza vedere la scena né il contesto né l'espressione del pg) ne faccio volentieri a meno, preferendo di gran lunga i sottotitoli.

[Vladimiro Bentovich]

Originariamente inviato da sertopica

Perdona, ma con il tuo sistema,che non mi sembra niente male,quella è la massima grafica del gioco?

[City Hunter '91]

che che mi ricordi l'unico doppiaggio fatto veramente bene e' stato vampyre redemption

[Paperinik86]

Ragazzi mi serve un consiglio....e la terza volta che lo faccio ma finisco per finire il mana le pozioni ecc ecc e sto sclerandoooOOOOOO!!!!

Spoiler:

Sono a redcliff dp aver preparato il villaggio all'assalto notturno, olio,dwyn,il locandiere ecc ecc... avvio la battaglia ... la prima tappa su e una passeggiata, dopodiche mi manda di sotto e li mi diverto intorno al focolare inziano ad arrivare undead, saro andato avanti 20 minuti buoni poi dopo aver finito tutti i consumabili ho fatto una brutta fine, c'e qualche particolare che mi sfugge e gia la 4 volta che riavvio? ...