[The Guardian] "earthquake victims should view experience as camping weekend"

[jan]

Originariamente inviato da Ileana

Non mi pare, poichè si prende una frase dentro un discorso, che, ascoltandolo tutto, ha ben altro significato.


Tifo da stadio unito al peggior sciacallaggio, veramente, complimenti. Stiamo toccando nuovi record.

ileana ascolta l'intervista e ri commenta successivamente .
nessuna frase estratta da contesti , ma la risposta ad una domanda ..

[DonaldDuck]

Mamma mia che cattiveria , non avrei mai pensato si potesse arrivare a tanto

[Ileana]

Originariamente inviato da jan

ileana ascolta l'intervista e ri commenta successivamente .
nessuna frase estratta da contesti , ma la risposta ad una domanda ..

NO, l'ho ascoltata. Non è una frase? Ancora peggio, una mezza frase...

[jan]

Originariamente inviato da DonaldDuck

Mamma mia che cattiveria , non avrei mai pensato si potesse arrivare a tanto

nemmeno io ... paragonare una tendopoli ad un campeggio è davvero una sciagurata cattiveria sicuramente involontaria..
ma un giorno capirà che non deve mai dire la prima cosa che gli passa per la testa, ne sono convinto

[jan]

Originariamente inviato da Ileana

NO, l'ho ascoltata. Non è una frase? Ancora peggio, una mezza frase...

tu hai fatto intendere che si trattava una frase estrapolata da qualche discorso che decontestualizzata avrebbe potuto assumere un significato diverso.
ora questa situazione non si è verificata.....

[LUVІ]

Originariamente inviato da jan

nemmeno io ... paragonare una tendopoli ad un campeggio è davvero una sciagurata cattiveria sicuramente involontaria..
ma un giorno capirà che non deve mai dire la prima cosa che gli passa per la testa, ne sono convinto

Quel giorno sarà troppo tardi.

[DonaldDuck]

Originariamente inviato da jan

nemmeno io ... paragonare una tendopoli ad un campeggio è davvero una sciagurata cattiveria sicuramente involontaria..
ma un giorno capirà che non deve mai dire la prima cosa che gli passa per la testa, ne sono convinto

Mostruoso...

[Ileana]

Originariamente inviato da jan

tu hai fatto intendere che si trattava una frase estrapolata da qualche discorso che decontestualizzata avrebbe potuto assumere un significato diverso.
ora questa situazione non si è verificata.....

E' estrapolato perchè non si è riportato quello che ha detto dopo, che fa chiaramente capire che è un paragone e che non c'è nulla di cattivo, ironico, e quanto altro dietro le sue parole.
Ha appunto paragonato la permanenza nelle tende a un WE in campeggio perchè deve durare così poco, per poi trovare sistemazioni migliori.
Ma abbiamo sentito la stessa intervista?


Qui pare gli abbia detto: 'Ragazzi divertitevi, è un camping a 5 stelle adesso vi installo la piscina'

[jan]

Originariamente inviato da Ileana

E' estrapolato perchè non si è riportato quello che ha detto dopo, che fa chiaramente capire che è un paragone e che non c'è nulla di cattivo, ironico, e quanto altro dietro le sue parole.
Ha appunto paragonato la permanenza nelle tende a un WE in campeggio perchè deve durare così poco, per poi trovare sistemazioni migliori.
Ma abbiamo sentito la stessa intervista?


Qui pare gli abbia detto: 'Ragazzi divertitevi, è un camping a 5 stelle adesso vi installo la piscina'

mi dai il link che contiene il video completo ?
io parlo della intervista rilasciata al tg tedesco

[jan]

Originariamente inviato da DonaldDuck

Mostruoso...

è proprio vero ... e pensa che non lo fa di proposito , e ne sono convinto ...

[DonaldDuck]

Originariamente inviato da jan

mi dai il link che contiene il video completo ?
io parlo della intervista rilasciata al tg tedesco

E dopo che ti ha dato il link che fate? Io sento questo - io sento quest'altro come altrove ? Mi fate davvero impressione...E questo su un argomento che non dovrebbe essere strumentalizzato...

[svl2]

Originariamente inviato da jan

mi dai il link che contiene il video completo ?
io parlo della intervista rilasciata al tg tedesco

http://www.rtl.de/rtlaktuell/rtl_akt...?article=27279

e poi guardati anche questo

http://www.video.mediaset.it/mplayer...rammi_tg5_2008


Berlusconi in passato diverse volte si è lasciato andare a frasi infelici .. ma qua una frase o un atteggiamento fuori posto non lo trovo neanche col lanternino.

[LUVІ]

Originariamente inviato da jan

è proprio vero ... e pensa che non lo fa di proposito , e ne sono convinto ...

Vero! E' mostruoso!

[jan]

Originariamente inviato da DonaldDuck

E dopo che ti ha dato il link che fate? Io sento questo - io sento quest'altro come altrove ? Mi fate davvero impressione...E questo su un argomento che non dovrebbe essere strumentalizzato...

almeno parliamo della stessa cosa...
ps se non te ne fossi accorto stiamo commentando della stampa estera su fatti realmente accaduti. e per l'altrove , è impressionante vedere come ci sia gente che rifiuta di credere alle proprie orecchie per non mancare la possibilità di difendere il proprio prediletto , mettendo a rischio la credibilità e la reputazione...
questo è davvero assurdo , a meno di non provare che quei video siano stai modificati allora cambia tutto il senso

[Ileana]

Originariamente inviato da jan

mi dai il link che contiene il video completo ?
io parlo della intervista rilasciata al tg tedesco

'e poi bisogna arrivare a soluzioni che ci sono, sono pronte, e che sono gli alberghi'
Dal secondo 34 al 38 del video postato.
E dire che è un video di 38 secondo, 4 secondi non sono pochi.

[jan]

Originariamente inviato da svl2

http://www.rtl.de/rtlaktuell/rtl_akt...?article=27279

e poi guardati anche questo

http://www.video.mediaset.it/mplayer...rammi_tg5_2008


Berlusconi in passato diverse volte si è lasciato andare a frasi infelici .. ma qua una frase o un atteggiamento fuori posto non lo trovo neanche col lanternino.

nella prima intervista , quella alla giornalista tedesca paragona la situazione degli sfollati ad un camping .
corrisponde alla realtà data dalle sue dichiarazioni, se ad un altro giornalista dichiara frasi più PESATE ( come è lecito attendersi da un presidente del consiglio) non significa che non abbia detto anche frasi molto leggere alla giornalista tedesca.
L'emittente tedesca ha quindi fatto il suo dovere correttamente , non capisco come mai ci si meraviglia della stampa estera e non della qualità del materiale che la stessa raccoglie .
questo è berlusconi , non capisco perchè ci siano persone che si ostinino a negarlo, e ripeto secondo me non è detto con cattiveria , ma con insensibilità .
in certe occasioni secondo me , meglio sarebbe una unica conferenza stampa , magari giornaliera , ma lui non resiste al protagonismo cadendo spesso nella sua stessa natura

[DonaldDuck]

Originariamente inviato da jan

almeno parliamo della stessa cosa...
ps se non te ne fossi accorto stiamo commentando della stampa estera su fatti realmente accaduti. e per l'altrove , è impressionante vedere come ci sia gente che rifiuta di credere alle proprie orecchie per non mancare la possibilità di difendere il proprio prediletto , mettendo a rischio la credibilità e la reputazione...
questo è davvero assurdo , a meno di non provare che quei video siano stai modificati allora cambia tutto il senso

Ma guarda che del tuo giudizio sulla mia reputazione e credibilità non me ne può fregare di meno. Figurati se mi posso preoccupare quando proviene da chi non si pone il minimo scrupolo. Boooh! Mi vengono i brividi solo a pensarci.

[jan]

Originariamente inviato da Ileana

'e poi bisogna arrivare a soluzioni che ci sono, sono pronte, e che sono gli alberghi'
Dal secondo 34 al 38 del video postato.
E dire che è un video di 38 secondo, 4 secondi non sono pochi.

e questo cambia il significato della frase sul campeggio? magari descrive meglio la situazione in essere ma non spiega la necessità di utilizzare con tanta libertà termini che nulla hanno a che vedere con la serietà della situazione

[jan]

Originariamente inviato da DonaldDuck

Ma guarda che del tuo giudizio sulla mia reputazione e credibilità non me ne può fregare di meno. Figurati se mi posso preoccupare quando proviene da chi non si pone il minimo scrupolo. Boooh! Mi vengono i brividi solo a pensarci.

come mai ti senti tirato in causa? non era certo indirizzato a te, ma se te lo senti addosso , ben per te.
per quanto riguarda gli scupoli non ti permettere nemmeno di dirlo, stiamo parlando di una tragedia , ma vorremmo che fosse trattata con delicatezza da chi ci rappresenta

[LUVІ]

Originariamente inviato da jan

come mai ti senti tirato in causa? non era certo indirizzato a te, ma se te lo senti addosso , ben per te.
per quanto riguarda gli scupoli non ti permettere nemmeno di dirlo, stiamo parlando di una tragedia , ma vorremmo che fosse trattata con delicatezza da chi ci rappresenta

Senza scrupoli è chi antepone la difesa del proprio beniamino politico di fronte alle figure di merda che fa in una situazione in cui ogni parola andrebbe soppesata o, meglio, per certa gente, il silenzio sarebbe la cosa migliore.