[The Guardian] "earthquake victims should view experience as camping weekend"

08-04-2009, 14:07

http://www.guardian.co.uk/world/2009...ake-berlusconi

[per non anglofoni]
http://chediconodinoi.blogspot.com/2...terremoto.html

Io non ho parole... ci sono famiglie straziate e che hanno perso tutto e Lui blatera sta roba.

edit.. ma il nostro amato premier ha capito che è successo?... avrà visto gente allegra a farsi una grigliata in campeggio?

no perché sennò come gli salterebbe in mente a uno di dire qualcosa del genere.

Edit: Video intervista in italiano: http://www.rtl.de/rtlaktuell/rtl_akt...?article=27279

Froze · 08-04-2009, 14:15

Quote:

Originariamente inviato da trias

http://www.guardian.co.uk/world/2009...ake-berlusconi

[per non anglofoni]
http://chediconodinoi.blogspot.com/2...terremoto.html

Io non ho parole... ci sono famiglie straziate e che hanno perso tutto e Lui blatera sta roba.

non ho trovato traccia di sta cosa su nessun quotidiano italiano...
e anche la fonte sulla cui base hanno scritto l'articolo mi sa molto di "mio cuggino"...

08-04-2009, 14:22

Quote:

Originariamente inviato da Froze

non ho trovato traccia di sta cosa su nessun quotidiano italiano...
e anche la fonte sulla cui base hanno scritto l'articolo mi sa molto di "mio cuggino"...

E' riportato anche su Spiegel Online.

ma forse se non lo riporta il giornale o non si sente su rete 4 non è vero... tutto falso

Froze · 08-04-2009, 14:26

Quote:

Originariamente inviato da trias

ma forse se non lo riporta il giornale o non si sente su rete 4 non è vero... tutto falso

si, sicuramente...

d'altro canto anche a saper discernere le cazzate che indistintamente qualunque giornale ogni tanto spara e le cose vere, non e' da tutti...

il tutto senza fare tifo da stadio.
difficile, vero?

recoil · 08-04-2009, 14:27

Quote:

The website of the German television news channel N-TV said he had made the quip while being interviewed by one of its reporters on a visit to one of the emergency camps set up to take those who lost their homes in the disaster. But a video clip from the interview featured on the site did not contain the remark

insomma l'ha detto o no?

c'è già un'altra discussione in cui si parla di una dichiarazione simile, cioè di andare al mare che è Pasqua.
poi c'era il link di un video in cui non diceva assolutamente questa cosa

sicuramente non basta un video in cui non lo ha detto per scagionarlo, ma direi che l'onere della prova spetta a chi fa l'articolo e apre il thread.
quindi consiglierei di mettere un video dove dice l'ennesima vaccata, cosa peraltro probabile conoscendo il soggetto.
se non c'è il video però si discute di fuffa...

08-04-2009, 14:28

Anche El Mundo

Quote:

TERREMOTO Ya van 260 muertos en Italia
Berlusconi, a las víctimas: 'Hay que tomarlo como un fin de semana de cámping'

El primer ministro italiano afirma que a los supervivientes del terremoto de Los Abruzos "no les falta de nada'.

http://www.elmundo.es/elmundo/2009/0...239172665.html

quanti cuggini eh?

Fil9998 · 08-04-2009, 14:32

sentito stamani personalmente su radio rai Ilvio che dice a dei bimbi sul luogo di dire alle mamme di portarli al mare dove ci sono gli alberghi che li aspettano per ospitarli per una vacanza (a spese dello stato)... invece ceh stare in tenda.

...

vabbhè... il contenuto è corretto ...

certo se riuscisse a fare meno "il simpatico & positivo" a tutti i costi non sarebbe male...

io capisco l'ottimismo, il non buttarsi giù
il penso e comunico positivo...

ma c'è molta gente che ha perso casa o familiari, forse un po' di mestezza e tristezza ci può anche stare, no?

Froze · 08-04-2009, 14:33

Quote:

Originariamente inviato da recoil

sicuramente non basta un video in cui non lo ha detto per scagionarlo, ma direi che l'onere della prova spetta a chi fa l'articolo e apre il thread.
quindi consiglierei di mettere un video dove dice l'ennesima vaccata, cosa peraltro probabile conoscendo il soggetto.
se non c'è il video però si discute di fuffa...

quoto.
ma ad aver detto sta cosa sono stato tacciato di essere un telespettatore fediano e un lettore del rotolo.
occhio quindi

Quote:

Originariamente inviato da trias

Anche El Mundo

http://www.elmundo.es/elmundo/2009/0...239172665.html

quanti cuggini eh?

la fonte iniziale qual'e'?
sempre la stessa mi pare...
il cuggino e' uno solo.

momo-racing · 08-04-2009, 14:37

me lo vedo 60 anni fa in visita ai campi di auschwitz: "beati voi, è come farsi 4 anni in una beauty farm!"

ferste · 08-04-2009, 14:40

Quote:

Originariamente inviato da Fil9998

sentito stamani personalmente su radio rai Ilvio che dice a dei bimbi sul luogo di dire alle mamme di portarli al mare dove ci sono gli alberghi che li aspettano per ospitarli per una vacanza (a spese dello stato)... invece ceh stare in tenda.

sentito anche io, Radiouno alle 8..........ma sicuramente l'ho sentito li perchè la Rai è in mano a Berlusconi.............

Fil9998 · 08-04-2009, 14:41

il problema molto spesso è che non si rende conto di come GLI ALTRI possono percepire quello che dice...
lui è imho troppo fissato su sta cosa del "simpaticone"...

sono convinto ad esempio che nella sua testa volesse veramente fare un complimento ad Obama dicendogli che è giovane e abbronzato (visto che sempre nella sua testa essere giovani elampadati è cosa desiderabilissima) ...
anceh se in prtica gli ha dato del giovinastro inesperto e negro ... o almeno così quasi tutti han percepito la cosa.

solo NON SI RENDE CONTO che le parole che dice in alcune situazioni per le persone che ascoltano NON hanno lo stesso valore che intende dargli lui...

si dovrebbe in pratica rendere conto che una cosa è "il discorso da baretto, da capo della sua azienda, da intrattenitore TV" mentre BEN altro sono il tono e le argomentazioni che si addicono ad un premier...

ad un premier NON è richiesto di essere un simpaticone comunicativo e imbonitore

anzi MOLTI -specie all'estero- sta cosa sta proprio sulle palle perchè
-pensano- se vogliono divertirsi vanno a teatro al cabaret, al cinema, non a sentire un capo di stato!
o peggio: se uno si comporta da buffone, da giullare, pensano, probabilmente lo è (e non c'è niente di male nel fare di lavoro"l'intrattenitore"... se non sei un capo di stato da cui ci si aspetta rigore e serietà).

la cosa sarà disarmantemente semplice da capire , ma LUI non ci arriva.

Vedder · 08-04-2009, 14:48

per quanto mi stia sulle palle non ci vedo nulla di sbagliato in quello che ha detto

Fil9998 · 08-04-2009, 14:51

Quote:

Originariamente inviato da Vedder

per quanto mi stia sulle palle non ci vedo nulla di sbagliato in quello che ha detto

forse alla lettera no,
ma la reazione emoticva che scatena va nella direzione diametralmente opposta
perchè OFFENDE la sensibilità di chi ha perso casa e affetti.

se ti muore un figlio o tua madre, se ti crolla casa addosso..

NON vuoi sentirti dare una pacca sulla spalla e sentire battute sul pernottare in tenda come al campeggio...

mi pare evidente, basta immedesimarsi nello stato d'animo di quelle persone.
per farlo però bisogna non essere EGO-centrici.
Cosa impossibile pre lui.

svl2 · 08-04-2009, 14:51

Il video Shock di Mr. B

http://www.video.mediaset.it/mplayer...rammi_tg5_2008

Sentite che nefandezze dice a quei poveri terremotati .. è incredibile .. veramente da vergognarsi !

ferste · 08-04-2009, 14:52

Quote:

Originariamente inviato da Fil9998

la cosa sarà disarmantemente semplice da capire , ma LUI non ci arriva.

secondo me ci arriva, ma ha scoperto che alla metà+1 degli italiani va bene così, li fa sentire vicini a lui, lo considerano uno di loro che è arrivato al potere e che quindi li capisce e li aiuterà. è tutta strategia.

08-04-2009, 14:54

Anche time online ritiene di poter riportare il fatto partito da n-tv
http://www.timesonline.co.uk/tol/new...cle6058369.ece

ecco n-tv.de "il cuggino" come è stato battezzato dall'utente Froze.
http://www.n-tv.de/1133800.html

Quote:

Sie sollten es doch einfach "wie ein Campingwochenende" nehmen, sagte er gegenüber n-tv zu den Tausenden Obdachlosen

traduco io: "Dovrebbero prenderla come un 'weekend in campeggio', ha detto di fronte a n-tv a migliaia di senzatetto."

Sorry non ho trovato video...

TeknoMan · 08-04-2009, 14:59

vabbè che ormai c'ha 73 anni, ma a volte non si rende proprio conto di quello che dice...

08-04-2009, 15:00

Quote:

Originariamente inviato da Vedder

per quanto mi stia sulle palle non ci vedo nulla di sbagliato in quello che ha detto

C'è chi ha perduto i propri cari in modo orribile e ora sta al freddo la notte... c'è aria di campeggio? ci dovrebbe essere? è una domanda retorica mi pare no?

08-04-2009, 15:02

Quote:

Originariamente inviato da TeknoMan

vabbè che ormai c'ha 73 anni, ma a volte non si rende proprio conto di quello che dice...

Ma infatti lo penso anche io... non voglio certo credere che lo dice per cattiveria... ma inizio a dubitare della sua percezione dei fatti che accadono. Quando sono anche così imponenti e travolgenti.

Froze · 08-04-2009, 15:03

Quote:

Originariamente inviato da trias

ecco n-tv.de "il cuggino" come è stato battezzato dall'utente Froze.
http://www.n-tv.de/1133800.html

n-tv.de l'avevo visto anch'io.

Quote:

Originariamente inviato da trias

Sorry non ho trovato video...

neanch'io.
e allora permetti che mi faccia venire qualche dubbio?
tra una tv intervista uno e non gli fa manco mezza ripresa?

08-04-2009, 14:07	#1
akfhalfhadsòkadjasdasd Messaggi: n/a	[The Guardian] "earthquake victims should view experience as camping weekend" http://www.guardian.co.uk/world/2009...ake-berlusconi [per non anglofoni] http://chediconodinoi.blogspot.com/2...terremoto.html Io non ho parole... ci sono famiglie straziate e che hanno perso tutto e Lui blatera sta roba. edit.. ma il nostro amato premier ha capito che è successo?... avrà visto gente allegra a farsi una grigliata in campeggio? no perché sennò come gli salterebbe in mente a uno di dire qualcosa del genere. Edit: Video intervista in italiano: http://www.rtl.de/rtlaktuell/rtl_akt...?article=27279 Ultima modifica di akfhalfhadsòkadjasdasd : 08-04-2009 alle 17:24.

08-04-2009, 14:32	#7
Fil9998 Senior Member Iscritto dal: Sep 2004 Città: Padova Messaggi: 11777	sentito stamani personalmente su radio rai Ilvio che dice a dei bimbi sul luogo di dire alle mamme di portarli al mare dove ci sono gli alberghi che li aspettano per ospitarli per una vacanza (a spese dello stato)... invece ceh stare in tenda. ... vabbhè... il contenuto è corretto ... certo se riuscisse a fare meno "il simpatico & positivo" a tutti i costi non sarebbe male... io capisco l'ottimismo, il non buttarsi giù il penso e comunico positivo... ma c'è molta gente che ha perso casa o familiari, forse un po' di mestezza e tristezza ci può anche stare, no? __________________ mac user = hai soldi da buttare; linux user = hai tempo da buttare; windows user = hai soldi e tempo da buttare

08-04-2009, 14:41	#11
Fil9998 Senior Member Iscritto dal: Sep 2004 Città: Padova Messaggi: 11777	il problema molto spesso è che non si rende conto di come GLI ALTRI possono percepire quello che dice... lui è imho troppo fissato su sta cosa del "simpaticone"... sono convinto ad esempio che nella sua testa volesse veramente fare un complimento ad Obama dicendogli che è giovane e abbronzato (visto che sempre nella sua testa essere giovani elampadati è cosa desiderabilissima) ... anceh se in prtica gli ha dato del giovinastro inesperto e negro ... o almeno così quasi tutti han percepito la cosa. solo NON SI RENDE CONTO che le parole che dice in alcune situazioni per le persone che ascoltano NON hanno lo stesso valore che intende dargli lui... si dovrebbe in pratica rendere conto che una cosa è "il discorso da baretto, da capo della sua azienda, da intrattenitore TV" mentre BEN altro sono il tono e le argomentazioni che si addicono ad un premier... ad un premier NON è richiesto di essere un simpaticone comunicativo e imbonitore anzi MOLTI -specie all'estero- sta cosa sta proprio sulle palle perchè -pensano- se vogliono divertirsi vanno a teatro al cabaret, al cinema, non a sentire un capo di stato! o peggio: se uno si comporta da buffone, da giullare, pensano, probabilmente lo è (e non c'è niente di male nel fare di lavoro"l'intrattenitore"... se non sei un capo di stato da cui ci si aspetta rigore e serietà). la cosa sarà disarmantemente semplice da capire , ma LUI non ci arriva. __________________ mac user = hai soldi da buttare; linux user = hai tempo da buttare; windows user = hai soldi e tempo da buttare Ultima modifica di Fil9998 : 08-04-2009 alle 14:48.

08-04-2009, 14:48	#12
Vedder Senior Member Iscritto dal: Jan 2002 Città: Milano Messaggi: 944	per quanto mi stia sulle palle non ci vedo nulla di sbagliato in quello che ha detto __________________ Il mio cervello è talmente sviluppato che ha espulso i capelli - S.B. Siamo in missione per conto di Dio And if you don't like then hey fuck you!

08-04-2009, 14:59	#17
TeknoMan Senior Member Iscritto dal: Sep 2002 Città: La-La Land Messaggi: 636	vabbè che ormai c'ha 73 anni, ma a volte non si rende proprio conto di quello che dice... __________________ Ciao

08-04-2009, 14:37	#9
momo-racing Senior Member Iscritto dal: Feb 2004 Messaggi: 2908	me lo vedo 60 anni fa in visita ai campi di auschwitz: "beati voi, è come farsi 4 anni in una beauty farm!"

08-04-2009, 14:51	#14
svl2 Senior Member Iscritto dal: Nov 2000 Messaggi: 4155	Il video Shock di Mr. B http://www.video.mediaset.it/mplayer...rammi_tg5_2008 Sentite che nefandezze dice a quei poveri terremotati .. è incredibile .. veramente da vergognarsi !

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email