[Thread Ufficiale] The Witcher

[gaxel]

Originariamente inviato da F5F9

ecco: è questo che mi spaventa.
la prima volta:
- capitoli I, II, IV, prologo ed epilogo al massimo
- capitolo III e (soprattutto) V: ho dovuto abbassare tutto al minimissimo per non dover contare gli fph .
col picchio nuovo non vorrei proprio...

Il pc che hai in firma è simile al mio,anzi, prima della 8800GT avevo un x1950, quindi.... ti posso dire che non ho notato tutto questo incremento di framerate.

[blade9722]

Riguardo il doppiaggio in italiano, in questo forum si tende a dire:

- quello di The Witcher fa piangere
- quello di Bioshock fa schifo
- quello di Half life 2 é scadente
- quello di Crysis é pacchiano

non ho ancora trovato nessun titolo in cui si sostenga che il doppiaggio é perlomeno adeguato. Non é che va di moda criticare la localizzazione a prescindere?

Quello di the Witcher e Bioshock a me sembrano buoni.

[F5F9]

Originariamente inviato da blade9722

Riguardo il doppiaggio in italiano...non ho ancora trovato nessun titolo in cui si sostenga che il doppiaggio é perlomeno adeguato. Non é che va di moda criticare la localizzazione a prescindere?
Quello di the Witcher e Bioshock a me sembrano buoni.

quoto.
- TW: doppiaggio più che dignitoso: molti non hanno capito che il tono/atono di gerald è voluto e coerente col background del personaggio.
- bioshock: doppiaggio a livello cinematografico .
uno dei migliori in assoluto (come quelli di shadowman e VTMR). e, per la prima volta, con delle voci femminili di prim'ordine.
(e ho trovato buono anche quello di ME...invece quello di Hl2 faceva abbastanza pena...)

[blade9722]

Originariamente inviato da F5F9

quoto.
- TW: doppiaggio più che dignitoso: molti non hanno capito che il tono/atono di gerald è voluto e coerente col background del personaggio.
- bioshock: doppiaggio a livello cinematografico .
uno dei migliori in assoluto (come quelli di shadowman e VTMR). e, per la prima volta, con delle voci femminili di prim'ordine.
(e ho trovato buono anche quello di ME...invece quello di Hl2 faceva abbastanza pena...)

Il tono di Gerald é assolutamente azzeccato: trasmette l'idea di un personaggio tenebroso, che cela le proprie emozioni dietro una maschera di imperturbabilitá. I

[F5F9]

Originariamente inviato da blade9722

Il tono di Gerald é assolutamente azzeccato: trasmette l'idea di un personaggio tenebroso, che cela le proprie emozioni dietro una maschera di imperturbabilitá. I

veramente...un witcher di emozioni proprio non dovrebbe averne...
poi, avanti nel gioco e con eccellenti espedienti psicologico/narrativi, gli fanno, più o meno velatamente,

Spoiler:

tracimare dei confusi rimpianti per una famiglia e una paternità impossibili...

GRANDE!

[gaxel]

Originariamente inviato da blade9722

Riguardo il doppiaggio in italiano, in questo forum si tende a dire:

- quello di The Witcher fa piangere
- quello di Bioshock fa schifo
- quello di Half life 2 é scadente
- quello di Crysis é pacchiano

non ho ancora trovato nessun titolo in cui si sostenga che il doppiaggio é perlomeno adeguato. Non é che va di moda criticare la localizzazione a prescindere?

Quello di the Witcher e Bioshock a me sembrano buoni.

Per me, a parte Russel Crowe ne Il Galdiatore, tutti i doppiaggi film, serietv (mamma mia che pena il doppiatore di Peter Petrelli in Heroes), videogiochi, ecc.. sono scadenti

HL2 è passabile perché recitano in maniera da dare l'idea di gente non di madre lingua inglese, per quanto riguarda gli abitanti di City 17, cosa che molti hanno trovato scadente, ma invece è voluta. Peggiore invece il doppiaggio di Alyx che in inglese è eccezionale in italiano appena passabile.

Bioshock è ottimo per la media dei videogiochi, Crysis non saprei... mi sembra sui livelli di GoW, non male comunque.

Mass Effect è il miglior doppiaggio italiano, paragonabile ai migliori film (tenendo conto che doppiare un videogioco è infinitamente più difficile, perché spesso non si sa il contesto della frase da dire).

[gaxel]

Originariamente inviato da F5F9

quoto.
- TW: doppiaggio più che dignitoso: molti non hanno capito che il tono/atono di gerald è voluto e coerente col background del personaggio.
- bioshock: doppiaggio a livello cinematografico .
uno dei migliori in assoluto (come quelli di shadowman e VTMR). e, per la prima volta, con delle voci femminili di prim'ordine.
(e ho trovato buono anche quello di ME...invece quello di Hl2 faceva abbastanza pena...)

Gerald forse è quello doppiato meglio

[Erian Algard]

Raga non ci sto capendo più nulla. Ho comprato un'ora fa The Witcher. Bene. Installato. Bene. Registrato il gioco. Benissimo. Scaricato la 1.4 e il pacchetto lingua ed ora sono iniziati i problemi. Se installo la 1.4 mi dice che il pacchetto linguistico corrispondente alla mia versione del gioco non è stato trovato. Che cavolo vuol dire?

EDIT: come non detto....ti pareva che non avevo scaricato il pacchetto linguistico in inglese....

[DavidM74]

Originariamente inviato da blade9722

Il tono di Gerald é assolutamente azzeccato: trasmette l'idea di un personaggio tenebroso, che cela le proprie emozioni dietro una maschera di imperturbabilitá. I

concordo a pieno.

[Lollauser]

Originariamente inviato da Xilit

Scusate io avevo provato a suo tempo la demo del gioco e anche adesso, pur avendo da tempo aggiornato i driver sched vid, mi si presenta ugualmente un problema (sempre con la demo): praticamente i video dei dialoghi in game mi appaiono abbastanza sgranati e con effetti di sfocatura. Ho letto in giro che la sgranatura è dovuta alla bassa risoluzione dei video, il mio prob è che quando riparte il gioco l'effetto di sfocatura permane sull'ambiente! Ho notato che mettendo a low gli effetti di luce il prob non si nota quasi, però non è comunque normale perchè si verifica sempre e solo dopo un qualunque video-dialogo.
Qualcuno sa dirmi se è un problema noto (non gliela faccio a rileggermi il thread pardon ) e quindi risolto da patch ecc.. o rischio di ritrovarmelo anche nella EE?

Guarda se trovi qualcosa qua:

http://www.thewitcher.com/forum/index.php?topic=17287.0

[karplus]

Originariamente inviato da F5F9

ma che dici! sto per cambiare procio (soprattutto) per farmi una geraldata finalmente fluida...
(e per F3 )
ma mi hai terrorizzato.
qualcun'altro mi conforti please.

Prima di prendere la hd3850 avevo una 7600gt. Pure con la 7600gt giocavo tranquillamente a 1280x1024 (eccetto alcuni posti di cap3 e cap5), avevo solo qualche dettaglio e l'antialiasing un po' più basso. In soldoni, il cambio (e la spesa) non é valso la candela.

Ho provato the witcher anche da un mio amico che aveva un 5200 x2 portando la mia hd3850, niente anche da lui andava in crisi sempre negli stessi posti. Quando poi ho cambiato cpu (passato da un 3000+ a un 4200+x2) la situazione é lievemente migliorata, ma non per il dual core (task manager me dà solo uno occupato al 100% quando gioco a the witcher), bensì per i mhz in più.

Da come ne parlavano sul forum ufficiale sembrava che questa patch avesse reso giocabili i famosi cap3 cap5..

La gestualità e l'inventario nuovi sono azzecatissimi, un po' meno i "nuovi" modelli. In realtà hanno solo aggiunto dei colori diversi a vari abiti, ma il modello npc resta sempre lo stesso. Oppure hanno aggiunto dei baffi toh, ma la faccia sotto é uguale.

Assolutamente non vale la pena di ricomprarlo solo per la patch nuova. Credo sia uno di quei giochi nato un po' male che in alcune situazioni sbarella, come gothic 3 all'inizio. Od Oblivion quando fissi le candele in certi posti.

[Xilit]

Originariamente inviato da Lollauser

Guarda se trovi qualcosa qua:

http://www.thewitcher.com/forum/index.php?topic=17287.0

Ho letto e a occhio mi par 'na traggedia nooooooooooooooo

Grazie comunque

[xmetalwarriorx]

Salve a tutti! Ho un problema nell'installare la patch per la versione EE. Per caso, è necessario aver installata la 1.3?

[Karnak]

No, io l'ho installata sulla versione base.

[albys]

Che voi sappiate, questa protezione Tages crea qualche problema?
Ho appena installato il gioco (la versione originale dell'anno scorso, ora sto scaricando la EE patch e il relativo language pack) e quando vedo che mi installa drivers o altra roba che non conosco (come questa protezione Tages) mi vien sempre un po' di mal di pancia.

Non è che rompe le palle (o l'hardware) come la Starforce, vero?
E se disinstallo il gioco se ne va anche lei?

Grazie per le eventuali risposte...

[Jeeza]

ragazzi ma giocando mi è sorto un quesito...
sono ancora al temple quarter di vizima e non ho potuto fare a meno di notare una cosa...

ma è possibile che non ci sia ancora MAI stata una giornata di sole???
davvero nel mondo di quel gioco è SEMPRE nuvoloso???

dopo aver amato i paesaggi soleggiati di oblivion giocare sempre col brutto tempo è stato un trauma!!!

[-Feanor-]

Originariamente inviato da Jeeza

ragazzi ma giocando mi è sorto un quesito...
sono ancora al temple quarter di vizima e non ho potuto fare a meno di notare una cosa...

ma è possibile che non ci sia ancora MAI stata una giornata di sole???
davvero nel mondo di quel gioco è SEMPRE nuvoloso???

dopo aver amato i paesaggi soleggiati di oblivion giocare sempre col brutto tempo è stato un trauma!!!

beh è nello spirito del gioco ...è normale..
secondo me è una trovata geniale il non far mai vedere il sole direttamente al giocatore..
al massimo riuscirai ogni tanto a scorgerlo dietro le nuvole..
l atmosfera ne guadagna enormemente
in pieno spirito con il gioco stesso

[DavidM74]

Originariamente inviato da xmetalwarriorx

Salve a tutti! Ho un problema nell'installare la patch per la versione EE. Per caso, è necessario aver installata la 1.3?

non non richiede la 1.3.

[~Mr.PartyHut~]

Ragazzi, anche a voi, se abilitate l'EAX dal gioco vi si crasha tutto???

Eppure ho una Creative X-Fi

[Freisar]

Siccome non mi andava la EE ho reinstallato tutto, soltanto che non so dove scaricare il pack ita.

Mi date un link perfavore?

Che quelli sul sito ufficiale non funzionano.l