[Thread Ufficiale] The Witcher

[Super-V]

Originariamente inviato da -Feanor-

è quella che si imposta schiacciando F3

Grazie un casino, anche a F5F9 per aver svelato l'arcano. xD

[kwb]

Originariamente inviato da Gildor

PS: già che ci sono consiglio anche (a chi potesse) di giocarselo assolutamente in lingua inglese. La mia esperienza con l'italiano s'è fermata al filmato iniziale, dopo che ho sentito l'orrido errore di traduzione dalla voce narrante (in pratica non traduceva la parola "bait", l'esca, e infatti non si capiva di che stesse parlando)

Senza contare che aver tradotto quel "scoiattoli" (una delle altre porcate che ho ssentito) è veramente un pugno nello stomaco. (già che c'erano potevano chiamare il protagonista Geraldo, dimmi te..)

Cmq nella enhanced io pretendo che mi diano la possibilità di ingropparmi la cameriera di Vizima

Scusa ma scoiattoli come era in origine? E poi la parte dell'esca a cui ti riferisci da dove spunta?

Originariamente inviato da kwb

Ha un senso sotituire la spada d'acciaio del witcher con una diversa?

Inoltre, che significa quando un'arma ha "Danni: -20%" ?

Up

[mordsiger]

scusate sono nuovo di questo forum e magari è già stata scritta 100 volte sta cosa , non riesco a forgiare la spada dal fabbro come devo fare?


mille grazie

[kwb]

Originariamente inviato da mordsiger

scusate sono nuovo di questo forum e magari è già stata scritta 100 volte sta cosa , non riesco a forgiare la spada dal fabbro come devo fare?


mille grazie

Mi sembra di aver capito che ti servono 3 meteoriti dello stesso tipo + qualcos altro

[F5F9]

Originariamente inviato da kwb

Mi sembra di aver capito che ti servono 3 meteoriti dello stesso tipo + qualcos altro

+ un fabbro (che ti voglia bene)
+ soldi. tanti. (se hai i meteoriti, nell'inventario del fabbro vedrai una spada potenziata da comperare)
(io ho fatto tutto il gioco con le spade gratuite che ti danno certi npc...i soldi li tenevo per i libri...)

[mordsiger]

ho tutto...solo non capivo come farla, semplicemente si vede la spada nell'inventario se le hai e se non le hai non c'è?

se la compri te le cava?

pensavo bisognasse forgiarla o potenziava quella che avevi tu.....

[F5F9]

Originariamente inviato da mordsiger

ho tutto...solo non capivo come farla, semplicemente si vede la spada nell'inventario se le hai e se non le hai non c'è?

se la compri te le cava?

pensavo bisognasse forgiarla o potenziava quella che avevi tu.....

semplicemente, compri la spada potenziata dal fabbro (insisto che può essere interessante solo se geraldino ha vinto al superenalotto )

[kwb]

Sondaggio: Quanti di voi hanno mai usato le armi secondarie di cui Geralt dispone? Io mai

[F5F9]

Originariamente inviato da kwb

Sondaggio: Quanti di voi hanno mai usato le armi secondarie di cui Geralt dispone? Io mai

solo la torcia

[kwb]

Originariamente inviato da F5F9

solo la torcia

A che scopo se ci sono le pozioni Gatto?

Originariamente inviato da kwb

Ha un senso sotituire la spada d'acciaio del witcher con una diversa?

Inoltre, che significa quando un'arma ha "Danni: -20%" ?

Originariamente inviato da kwb

Altra domanda: che differenza c'è tra una Pozione normale e una Pozione Nigredo?

Intanto io continuo nella mia opera di autoquote, nella speranza che qualcuno mi caghi di striscio

[F5F9]

Originariamente inviato da kwb

A che scopo se ci sono le pozioni Gatto?

1) per non intossicarmi e non sprecare pozioni;
2) perchè gli effetti di illuminazione sono dannatamente più scenografici;
3) perché, ogni tanto e avendo fatto il gioco a "normale", qualche combattimento un po' più difficilino mi intrigava...
4) perchè sono un animo sensibile e delicato e mi diverto tanto a dare fuoco alla gente .

Originariamente inviato da kwb

Intanto io continuo nella mia opera di autoquote, nella speranza che qualcuno mi caghi di striscio

ovviamente non sappiamo che dire...
(a parte che, insisto, le spade migliori te le danno alcuni npc dopo le dovute quests).
credo che -20 sia rispetto alla spada standard da witcher...credo...
se mai prova a cercare le risposte qui:
http://witcher.wikia.com/wiki/Main_Page

[kwb]

Originariamente inviato da F5F9

1) per non intossicarmi e non sprecare pozioni;
2) perchè gli effetti di illuminazione sono dannatamente più scenografici;
3) perché, ogni tanto e avendo fatto il gioco a "normale", qualche combattimento un po' più difficilino mi intrigava...
4) perchè sono un animo sensibile e delicato e mi diverto tanto a dare fuoco alla gente .


ovviamente non sappiamo che dire...
(a parte che, insisto, le spade migliori te le danno alcuni npc dopo le dovute quests).
credo che -20 sia rispetto alla spada standard da witcher...credo...
se mai prova a cercare le risposte qui:
http://witcher.wikia.com/wiki/Main_Page

Grazie per la pronta risposta. Io sono al capitolo 3 e ancora non ho ricevuto alcuna spada, la riceverò mai?

[F5F9]

Originariamente inviato da kwb

Grazie per la pronta risposta. Io sono al capitolo 3 e ancora non ho ricevuto alcuna spada, la riceverò mai?

Spoiler:

per esempio, nel IV capitolo, una ipersuperextramegabonazza ti darà una spada micidiale...e, se ci sai fare, non solo la spada...

[kwb]

Originariamente inviato da F5F9

Grazie dell'info. Per la spada, ho cercato sul sito ma non ho trovato nulla a riguardo

[-Feanor-]

Originariamente inviato da Gildor

@feanor: se puoi inserisci anche il link della wiki dedicata al djinni, è fatta davvero molto bene (e magari mettila in bella vista, chissà che qualche bravo modder italiano nn passi di qui)

http://djinni.wikia.com/wiki/Main_Page


PS: questo invece è il sito dedicato al più ambizioso (a dir poco) progetto basato sul djinni: http://www.witchermod.com/
(il mod si chiamerà "Strands of destiny")

ottima idea
ho aggiunto il link iin prima pagina nella sezione del dijiini...

[Gildor]

@kwb: cercati in giro (youtube) il filmato iniziale in CG in inglese, vedrai che pronuncia la parola "bait", l'esca, che nella versione italiana è tradotta con una frase senza alcun senso logico.

Chi è l'esca? Mi sembra ovvio
Per la pozione nigredo credo sia materiale che puoi trovare nel manuale.

@feanor: grande

[F5F9]

guardavo qui:
http://www.italianvideogameaward.it/vincitori.html
per geraldo solo un riconoscimento come novità
sono incazzatoabbestia.
han votato solo i bimbiminkia
(mi consolano solo un po' i successi di bioshock)

[kwb]

Grazie delle risposte.
Cmq in quegli awards hanno dominato COD4 e Bioshock

[fulvo]

Originariamente inviato da Gildor

@kwb: cercati in giro (youtube) il filmato iniziale in CG in inglese, vedrai che pronuncia la parola "bait", l'esca, che nella versione italiana è tradotta con una frase senza alcun senso logico.

Chi è l'esca? Mi sembra ovvio
Per la pozione nigredo credo sia materiale che puoi trovare nel manuale.

@feanor: grande

ovvio che la versione inglese sia un po' migliore, che però sarà peggio di quella in polacco. E' come un libro o una poesia.
ti ricordo che la scuola dei doppiatori italiani è comunque una delle migliori al mondo, vorrei vedere un gioco fatto in italiano doppiato in inglese o in altre lingue, fa sicuramente schifo come nei film (purtroppo di giochi italialiani non ce ne sono), poi dipende anche da quanto sono pagate le persone che traducono.

[F5F9]

piantiamola.
ringraziamo che ci sia un doppiaggio, magari non perfetto come quello di bioshock, ma dignitoso e che consente di disattivare i sottotitoli e godere appieno delle immagini.
chi è bilingue (in eng.) se lo comprerà in rete e buon per lui
ma avrà, comunque un adattamento...
e prima di criticare e fare confronti, dovrebbe fare una full immersion in una scuola polacca .