|
|||||||
|
|
|
![]() |
|
|
Strumenti |
|
|
#21 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2003
Città: Regno Unito
Messaggi: 5726
|
5 giorni in germania, mai studiato il tedesco, sono sopravvissuto grazie alla mia putenza in inglese. Cmq mi avevano detto che i tedesci sanno bene l'inglese, non è vero!!! O sono davvero degli s****** e rispondevano in tedesco apposta o non lo sanno in molti!
__________________
3090 FE & Ryzen 5700x - Legion 7 5800h 32gb - 3080 16gb Ultima modifica di Vash88 : 23-03-2007 alle 18:36. |
|
|
|
|
|
#22 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jul 2005
Messaggi: 991
|
Quote:
Con un po' di impegno ci si può riuscire.
__________________
"Non ti sei accorto di vivere perchè disponevi, credevi di disporre, di un credito illimitato" carpe diem |
|
|
|
|
|
|
#23 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2004
Città: MN
Messaggi: 415
|
|
|
|
|
|
|
#24 |
|
Bannato
Iscritto dal: Jan 2005
Messaggi: 342
|
so bene che è importante il tedesco
con tutte le ore passate in game tra COD, COD ultimate offensive, COD2 e ora tra un po' COD3 è fondamentale sapere il tedesco per capire quello che dicono le guardie crucche dovevo impararlo e invece... |
|
|
|
|
|
#25 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2004
Città: Pordenone
Messaggi: 615
|
Io ti consiglio VIVAMENTE le collane con il metodo assimil.
In questo caso Assimil, il tedesco senza sforzo (si trova anche sul mulo). E' un metodo (libro + audio) molto efficace e l'ho utilizzato anche per l'università. Ovviamente questa è solo una base per imparare il tedesco... Come lingua è più facile a capire e pronunciare rispetto all'inglese (almeno dal mio punto di vista), tuttavia la grammatica è veramente ostica. Quello che mi fa più incacchiare è la non corrispondenza per genere della lingua italiana con quello della lingua tedesca (ad esempio "il serpente" in tedesco è femminile). Inoltre, mentre le parole italiane si possono in qualche modo "inglesizzare" e viceversa, ciò non vale affatto per il tedesco... frigo->fridge-> Kühlschrank Dal sito: "Come si impara a parlare da piccoli? Anche se, in effetti, è difficile spiegare come sia avvenuto l'apprendimento della propria lingua madre, è proprio sullo stesso principio che si basa il metodo Assimil e a cui quest'ultimo deve la sua formula "senza sforzo", naturalmente adattato all'intelligenza di un adulto. Così com'è accaduto ad ognuno fin dalla nascita, in questo corso si affrontano due fasi, di cui la prima passiva, paragonabile all'ascolto dei propri genitori, all'assimilazione dei suoni, delle parole e all'associazione dei significati, e la seconda attiva, in cui si sono attuati i primi tentativi di farsi capire formulando frasi sempre più articolate. FASE PASSIVA È la fase in cui lo studente viene portato a familiarizzare, in modo diretto, con la lingua. In ogni lezione sarà sufficiente ascoltare, leggere, comprendere grazie alla traduzione a fronte e infine ripetere per assimilare i suoni, con l'aiuto delle incisioni e della pronuncia figurata. Pertanto in questa fase non sarà necessario sforzarsi di memorizzare le parole, i significati e le regole, ma si rivelerà fondamentale applicarsi con costanza, per un impegno quotidiano di circa 20 minuti (la durata di una lezione). Ogni 7 lezioni, una di riepilogo precisa gli aspetti grammaticali e sintattici incontrati durante la settimana. FASE ATTIVA Questa fase incomincia quando la familiarizzazione è ritenuta sufficiente (generalmente verso la 50ma lezione) e si sviluppa contemporaneamente al proseguimento della fase passiva, poiché verrà richiesto di affrontare quotidianamente una nuova lezione seguita dal ripasso di una vecchia, a partire dall'inizio del corso: per fare ciò si dovrà mascherare il testo della lezione nella lingua che si sta studiando ed attuare la traduzione inversa a partire dal dialogo nella propria lingua. A questo punto sarà facile rimanere sorpresi dai propri risultati, che serviranno da incoraggiamento per proseguire ed ultimare il corso senza problemi. Condizione necessaria per la riuscita del proprio studio è la costanza, soprattutto per le prime due settimane, solitamente decisive. Il risultato che si raggiungerà in circa 5 mesi di applicazione sarà una lingua ben assimilata, compresa a fondo, che si potrà utilizzare e sviluppare senza alcuna esitazione o sforzo." |
|
|
|
|
|
#26 |
|
Bannato
Iscritto dal: May 2006
Città: Imola - (BO) - Italia Moto: Husqvarna SM125 ripo. DAP: iRiver H120+RockBox. Status attuale: Ernesto.
Messaggi: 1550
|
domanda che mi pongo da sempre:
perchè diavolo alcune parole sono scritte in maiuscolo anche nel mezzo della frase?
|
|
|
|
|
|
#27 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2004
Città: Pordenone
Messaggi: 615
|
|
|
|
|
|
|
#28 |
|
Bannato
Iscritto dal: May 2006
Città: Imola - (BO) - Italia Moto: Husqvarna SM125 ripo. DAP: iRiver H120+RockBox. Status attuale: Ernesto.
Messaggi: 1550
|
fiuu posso morire in pace ora
|
|
|
|
|
|
#29 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2006
Città: Pisa
Messaggi: 2503
|
Un'acqua minerale con del limone, grazie
Eeee quante ne so
__________________
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 00:49.




















