L'ultimo pacco di Windows 2000

[Redazione di Hardware Upg]

Link alla notizia: http://www.hwupgrade.it/news/software/14914.html

Microsoft ha rilasciato nei giorni scorsi un l'Update Rollup per Windows 2000, un aggiornamento cumulativo di 32MB che contiene tutti i fix di sicurezza rilasciati dopo il Service Pack 4

Click sul link per visualizzare la notizia.

[sirus]

scaricato ieri per il PC del papà

[Octane]

Qualcuno per caso sa se c'e' un modo per includerlo nel CD di 2000 cosi' come si fa lo Slipstream per i service packs?

Ciaz!

[Wonder]

Saranno provocatorii i lettori con i loro flame ma questo titolo è veramente di cattivo gusto, perchè giocato sul doppio senso. Veramente poco professionale. Vergognatevi, prima le news con 15 errori in 6 righe (misteriosamente scomparsa), poi ora si fa anche ironia su argomenti "delicati"....
Il titolo corretto è: "Nuovo update per Windows 2000"
Ma avete un capo redattore lì dentro o no?

[Marsangola]

Effettivamente il titolo fa un po' ridere
In questo articolo Fabio ha usato pochi inglesismi come espressamente richiesto da alcuni lettori, quindi pack=pacco: non fa una grinza

[Fabio Boneschi]

___________________________
Commento # 3 di: Wonder pubblicato il 30 Giugno 2005, 15:02

Saranno provocatorii i lettori con i loro flame ma questo titolo è veramente di cattivo gusto, perchè giocato sul doppio senso. Veramente poco professionale. Vergognatevi, prima le news con 15 errori in 6 righe (misteriosamente scomparsa), poi ora si fa anche ironia su argomenti "delicati"....
Il titolo corretto è: "Nuovo update per Windows 2000"
Ma avete un capo redattore lì dentro o no?
______________

grazie per la segnalazione, comunque nessun doppio senso ma la semplice traduzione di Pack ... altrimento poi c'è chi si lamenta per "l'eccessivo uso di termini inglesi"..
davvero nessun doppio senso!

[CONFITEOR]

Originariamente inviato da Wonder

Saranno provocatorii i lettori con i loro flame ma questo titolo è veramente di cattivo gusto, perchè giocato sul doppio senso. Veramente poco professionale. Vergognatevi, prima le news con 15 errori in 6 righe (misteriosamente scomparsa), poi ora si fa anche ironia su argomenti "delicati"....
Il titolo corretto è: "Nuovo update per Windows 2000"
Ma avete un capo redattore lì dentro o no?

E' un titolo ironico e intelligente

[Nexon2004]

Perchè far sapere che a meno di 5 anni dal lancio dell'allora molto pubblicizzato e garantito professionalmente win2000, sapere che è prossimo alla dismissione, cos'è??? Pacco effettivamente è forse un pò riduttivo. O secondo voi appena MS esce con un "nuovo" S.O. dobbiamo tutti, per forza, andare a comprarlo???

[JohnPetrucci]

Originariamente inviato da Marsangola

Effettivamente il titolo fa un po' ridere
In questo articolo Fabio ha usato pochi inglesismi come espressamente richiesto da alcuni lettori, quindi pack=pacco: non fa una grinza

Quoto.

[Bisont]

pacco va benissimo....il doppio senso è azzeccatissimo....

[Gyxx]

Ehemmm .... ma il link x scaricare il rollup ???

Qualche anima pia lo posta ???

Tnx



Gyxx

P.S. concordo x la scelta del titolo , IMHO azzeccatissima ......

[iozizou]

Tutti a concordare, l'unico che non concorda è l'autore dell'articolo

[Wonder]

Il discorso della terminologia inglese era chiaramente rivolta SOLO a quelle parole che nessuno conosce. "Pack" è entrata nel gergo comune. Ma visto che la vostra redazione è o bianca o nera e moloto permalosa allora adesso non usa buon senso e traduce tutto! Bravi. Non si intendeva certo questo con il discorso sulle parole inglesi.

E poi c'è scritto che è un Update Rollup, non certo un xxxx-pack quindi perchè hai intenzionalmente scritto "pacco"?

[Octane]

Questa e' la pagine di riferimento:

http://support.microsoft.com/kb/891861

[Wonder]

Questa e' la pagine di riferimento:

http://support.microsoft.com/kb/891861

Appunto è un Update Rollup, nessun "Pack" quindi ribadisco il doppio senso di cattivo gusto sopo per aizzare la gente, obbiettivo perfettamente riuscito. VERGOGNATEVI.

[WarDuck]

Oddio quanti problemi vi fate ragazzi... su un minimo di tolleranza!

Dubito proprio Wonder che Boneschi e la redazione abbiano voglia di aizzare flame sul proprio forum...

E' la malafede delle persone, è una news di informazione, prendetela per come è e basta.

Basta veramente avete rotto gli ammennicoli con certi commenti sulle news, se vi fa ribrezzo il titolo nn cliccateci sopra.

[Gyxx]

Originariamente inviato da Wonder

Appunto è un Update Rollup, nessun "Pack" quindi ribadisco il doppio senso di cattivo gusto sopo per aizzare la gente, obbiettivo perfettamente riuscito. VERGOGNATEVI.

Intanto ringrazio Octane che ha girato il link , poi, senza scendere in flame, ribadisco che IMHO è azzeccato.

Perchè ???

Ma perchè invece del Service Pack 5 ci è stato propinato (io la copia di win 2000 l'ho pagata quindi mi sento in diritto di lamentarmi) un mezzo aggiornamento.

E non si venga a dire che l'assistenza o il supporto post vendita è gratis : è compreso nel prezzo, e mentre al momento dell' uscita di 2000 per il S.O. finora meglio riuscito di casa Microsoft (e che è ancora sugli scafali di molti negozi di informatica) veniva dichiarata una lunga longevità e supporto post vendita, ora lo si "termina" xchè fa comodo.

Dirai te che come consumatore la prossima volta saprò a cosa vo incontro. Ok, io xò intanto ti dico che x ora, a mia personalissima opinione, ho ricevuto se non proprio un pacco, un mezzo pacchetto , ovvero un rollup.

Ciao, non penso sia un male essere critici.

Gyxx

[Genesio]

Originariamente inviato da Wonder

Appunto è un Update Rollup, nessun "Pack" quindi ribadisco il doppio senso di cattivo gusto sopo per aizzare la gente, obbiettivo perfettamente riuscito. VERGOGNATEVI.

Ma la finisci? non si sta mica insultando nessuno, io quando ho letto il titolo ho fatto un sorriso, mica ho pensato "che imbecilli quelli di microsoft".

Guarda che non si sta parlando dei morti per lo tsunami, è solo una notizia informatica. Che poi il doppiosenso sia voluto o meno chissenefrega. Ma cosa c'è da scaldarsi? Io davvero la gente così non la capisco... ...problemi con tua moglie?

[the.smoothie]

Per quelli di hardware upgrade: è inutile cercare di accontentare tutti, comunque c'è sempre qualcuno che non è mai soddisfatto o che si lamenta perchè ciò che si fa non gli piace oppure non gli garba!

Si usano i neologismi inglesi per stare al passo coi tempi e l'evoluzione del linguaggio (oltre che per essere più precisi e tecnici) e non va bene perchè questa pagina è scritta in italiano e pertanto rivolta ad un pubblico italiano!
Scrivi convertendo tutti i termini TECNICI in italiano e non va bene perchè ogni tanto si creano dei doppi sensi (e comunque i doppi sensi sono tali solo se uno è predisposto a recepirli! Wonder, per caso hai degli scheletri nell'armadio? Ti offendi quando qualcuno dice che windows è un pacco? )!

Sapete cosa vi dico: hardware upgrade, siete i migliori! E se qualche volta sbagliate, errare è umano! (anche se preciso che in questo articolo non vi è errore alcuno)

Internet è bella perchè è vasta, è libera, ecc... c'è qualcosa che non vi piace? Nessuno vi costringe a leggere e a rimanere per forza loggati su un sito!

Scusate l'OT, ma il caldo fa fare anche queste cose!

Ciauz!

[prete01]

Originariamente inviato da Octane

Qualcuno per caso sa se c'e' un modo per includerlo nel CD di 2000 cosi' come si fa lo Slipstream per i service packs?

Ciaz!

Io ho usato Nlite,ma ho un problema,facendo windows update mi segnala lo stesso di scaricare i 30 mb di hotfix.Ho provato MSBA e lui invece si comporta bene dandomi solo da scaricare le patch non incluse nel pacchetto di hotfix.Qualche idea?