|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
27-12-2007, 17:12
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2003
Città: Padova
Messaggi: 2929
|
Film in inglese
C'è qualche titolo che vi ha colpito particolarmente, visto in lingua anglofona? Non so, o perché era doppiato bene, o perché era facilmente comprensibile, ecc...
...si, cercavo qualche film decente per tenere in esercizio la mente 
|
|
|
|
27-12-2007, 23:10
|
#2 | |
|
Junior Member
Iscritto dal: Jan 2007
Città: Ascra
Messaggi: 7
|
Quote:
"Jesus Tap-Dancing Christ! I have seen the light!" the blues brothers l'originale fa ancora più ridere
__________________
gol! ho fatto gol! (geom. luciano calboni) |
|
|
|
|
|
28-12-2007, 14:28
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2003
Città: London
Messaggi: 5988
|
trovane uno con un doppiaggio fatto male in italiano e procuratelo in inglese... (a patto che sia la lingua originale ovviamente
)
__________________
|
|
|
|
|
30-12-2007, 18:33
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2002
Messaggi: 6728
|
praticamente con l'arrivo del dvd, io vedo solo film in lingua originale....
quindi potrei dirti dirti un qualsiasi film in lingua anglofona che posseggo...che sicuramente riesce meglio del doppiaggio Fossero anche solo le serie TV come Lost Ci sono tantissimi film dove il lavoro vocale dell'attore in questione è un altro livello rispetto al doppiatore (per quanto bravo)... Fossero solo alcuni film con Al Pacino, Marlon Brando sul Padrino, Cristian Bale su The Prestige, ecc ecc... E ci sono altri dove li senti solo per il piacere di sentirli, vedi Sir Michael Caine....in originale è divino 
__________________
Questa situazione è tutta colpa dei governi passati, dell'euro, dell'11 Settembre, del recesso e poi AVEVO UNA GOMMA A TERRA, AVEVO FINITO LA BENZINA, NON AVEVO I SOLDI PER IL TAXI, C'ERA IL FUNERALE DI MIA MADRE, L'INONDAZIONE, LE CAVALLETTE, LE CAVALLETTE.... 
Ultima modifica di Hitman47 : 30-12-2007 alle 18:43. |
|
|
|
|
30-12-2007, 20:42
|
#5 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2006
Città: Utente bestemmiatore: occhio! Cittadino del mondo, spesso a Ge. Fankazzista scelto, di umore tendente al grigio scuro, possessore di: Dc/PS2/XBOX/360 I like gnocca ;). Mr.OT. Goodbye Perozzi :( Finalmente DEPOLITICIZZATO! ;)
Messaggi: 6450
|
Blade runner, Once upon a time in America, il Monty Python Flying Circus...
__________________
Banned since 28-04-2010 NEXT-GEN SPARTANS!Questo nickname verrà bannato all'alba VENDO  Killer7 ita SLURP!
|
|
|
|
|
30-12-2007, 21:24
|
#6 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2005
Messaggi: 2052
|
Io non ho mai visto il Padrino. Secondo voi è meglio in lingua originale, l'inglese, oppure in italiano?
__________________
ciao |
|
|
|
|
30-12-2007, 21:24
|
#7 |
|
Bannato
Iscritto dal: Feb 2002
Città: Sanremo, Italy
Messaggi: 1941
|
ultimamente Blood Diamond... c'è quella specie di Inglese africano che è difficilino da seguire
|
|
|
|
|
30-12-2007, 21:57
|
#8 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Dec 2002
Messaggi: 6728
|
Quote:
__________________
Questa situazione è tutta colpa dei governi passati, dell'euro, dell'11 Settembre, del recesso e poi AVEVO UNA GOMMA A TERRA, AVEVO FINITO LA BENZINA, NON AVEVO I SOLDI PER IL TAXI, C'ERA IL FUNERALE DI MIA MADRE, L'INONDAZIONE, LE CAVALLETTE, LE CAVALLETTE....
|
|
|
|
|
|
30-12-2007, 23:16
|
#9 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2006
Messaggi: 4357
|
"Cast Away" è parecchio difficile
|
|
|
|
|
30-12-2007, 23:27
|
#10 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2004
Città: BOLZANO/BOZEN
Messaggi: 14871
|
Il Padrino rende di più in italiano, e di molto.
|
|
|
|
|
30-12-2007, 23:58
|
#11 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2006
Città: Messina
Messaggi: 9296
|
Quote:
subbato magari? 
|
|
|
|
|
|
31-12-2007, 10:07
|
#12 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2004
Città: BOLZANO/BOZEN
Messaggi: 14871
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 08:02.
