msaccess: date e misure in inglese/usa anzichè europeo/italiano

[Krakatoa]

Salve a tutti.
Su un pc ho installato Office premium 2000 italiano, con word, excel, eccetera ed anche access.
Stessa procedura che ho utilizzato su altri PC.
Solo su uno siu ostina ad utilzzare notazione inglese/anglosassone anzicho europea o italiana.
Word ed Excel funziano ok.
Solo Access fa i capricci:
su Strumenti/Opzioni/Generale imposta i margini delle pagine in pollici ( simbolo ") anzichè in centimetri
le date, inserite come 2/7/2007 (due luglio)
sono intese come 7/2/2007 (sette febbraio)
Ho provato a disinstallare tutto Office ed a reinstallarlo, compreso il SP3.
Nessun effetto.
(windows è configurato all'italiana, centimetri e date g/m/a)
Qualcuno ha avuto problemi simili, oppure sa indicarmi qualche prova da fare per ovviare?
(il Database, di sole procedure in macro e vba, è lo stesso che su altri pc)
Grazie per l'attenzione
K.