|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
26-04-2006, 01:05
|
#1 |
|
Member
Iscritto dal: Jan 2004
Messaggi: 63
|
"Ti amo" in greco antico
Chi può aiutarmi a scoprire come si scrive "ti amo" in greco antico utilizzando anche i caratteri del relativo alfabeto? La versione in lettere greche di "Ego philo su" per intenderci.
Ultima modifica di Felix_80 : 26-04-2006 alle 12:51. |
|
|
|
26-04-2006, 01:15
|
#2 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2005
Città: in lombardia
Messaggi: 8414
|
εγώ φιλο σoυ
e in genere εγώ (io) in greco si ometteva per cui sarebbe φιλο σoυ Ultima modifica di matteo1 : 26-04-2006 alle 09:33. |
|
|
|
|
26-04-2006, 12:50
|
#3 |
|
Member
Iscritto dal: Jan 2004
Messaggi: 63
|
Grazie mille!!
p.s.: sapevo che ego si usasse come rafforzativo e non che veniva omesso, grazie anche per questa precisazione. |
|
|
|
|
26-04-2006, 18:03
|
#4 |
|
Messaggi: n/a
|
 non hai messo nè gli accenti nè gli spiriti, e fileo è un verbo contratto quindi dovrebbe avere la desinenza omega con l'accento ciconflesso, e regge l'accusativo, sarebbe Φιλῶ σε e poi il verbo erào lo trovo più appropriato Ἐρῶ σου (che invece regge il genitivo) Ultima modifica di pisto : 26-04-2006 alle 18:16. Motivo: altro edit, il pronome è anclitico |
|
|
|
26-04-2006, 18:28
|
#5 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2005
Città: Da qualche parte sul pianeta terra
Messaggi: 880
|
Non era Stergo amare
__________________
Codice:
Membro dell' HU Aerospace Group Membro fondatore del HU Queen fan club Gaussian Rider @ SETI classic Harvester@SETIBOINC BOINC Lord Ho concluso con: Dane, Sakurambo, Giankarlo, CapFTP, drive97, Atomix, Cibulo HWU CAMPAGNOLI CLUB |
|
|
|
|
26-04-2006, 21:22
|
#6 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2002
Messaggi: 280
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
26-04-2006, 22:06
|
#7 |
|
Messaggi: n/a
|
certo, erao non ti ricorda niente? erotico...
|
|
|
|
26-04-2006, 22:28
|
#8 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2006
Città: Salentu, lu sule,lu mare,li ientu
Messaggi: 959
|
io so I LOVE YOU
__________________
CASE: Corsair Carbide Clear 600C Inverted | CPU: AMD Ryzen 7 1700x @ 4.0 Ghz 1.35v cooled by H110I | RAM: 2x8GB Corsair vengeance rgb @ 3.2 Ghz | MOBO: Asus Crosshair VI Hero | GPU: Asus ROG Strix GTX 1080TI @ 1980 Mhz| HDD: M.2 Samsung NVME 960 Evo 500gb (System) 2x Samsung ssd 960 pro 256GB ( storage )| PSU: Corsair AX1200i | AUDIO: Asus Xonar phoebus | MONITOR: Asus PG279Q ( 2K IPS @ 165Hz ) PUT YOUR HERTZ UP IN THE AIR!!! |
|
|
|
|
26-04-2006, 22:46
|
#9 |
|
Senior Member
![L'Avatar di V[e]yron](customavatars/avatar72618_3.gif){kind=avatar}
Iscritto dal: May 2004
Città: Repubblica popolare di Pauly
Messaggi: 3513
|
dire ti amo è passato di moda?
__________________
P4 Prescott E0 3.4 478 | DFI LanParty Pro875b | Sapphy x1950pro AGP | Kingmax Hardcore ddr500 pc4000 2*512 | Enermax Copper 550W Full liquid cooled by Swiftech MPC655, D-Tek MP-05, D-Tek MP-1, Dd Maze4 875Chipset, YC Crystal Trap Deluxe & radiatore YC Z3 |
|
|
|
|
26-04-2006, 22:47
|
#10 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2002
Messaggi: 1086
|
Ich liebe dich...
__________________
Se ho un leone che mi mangia il cuor, se ho una bissa che memagna i piè, se cerco il mare di Shangai e Hong Kong, o se una volta mi innamoro di te, non ho l'arma che uccide il leone, e per la bissa non ho il bastone, verso Hong Kong non possiamo volare, se risposta c'è non è certo controllare... Video meliora proboque: deteriora sequor... Gutta cavat lapidem... Say the words I want to hear for all eternity... |
|
|
|
|
26-04-2006, 22:53
|
#11 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2004
Città: Repubblica popolare di Pauly
Messaggi: 3513
|
Quote:
__________________
P4 Prescott E0 3.4 478 | DFI LanParty Pro875b | Sapphy x1950pro AGP | Kingmax Hardcore ddr500 pc4000 2*512 | Enermax Copper 550W Full liquid cooled by Swiftech MPC655, D-Tek MP-05, D-Tek MP-1, Dd Maze4 875Chipset, YC Crystal Trap Deluxe & radiatore YC Z3 |
|
|
|
|
|
26-04-2006, 23:00
|
#12 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2004
Città: 127.0.0.1 Lavora presso: Tua Mamma Titolo di studio: Asilo Nido
Messaggi: 11138
|
Quote:
__________________
|
|
|
|
|
|
03-05-2006, 17:03
|
#13 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2000
Messaggi: 6087
|
Scusate, ma 'ti amo' in greco non è 'sagapo'?
__________________
PSN: jNash08 "Iddu pensa sulu a iddu..." (cit.)  Più di 100 compravendite sul forum 
|
|
|
|
|
03-05-2006, 17:25
|
#14 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Apr 2006
Città: Nei dintorni di Pisa
Messaggi: 3585
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
04-05-2006, 13:01
|
#15 | |
|
Messaggi: n/a
|
Quote:
@Bastian UMTS in definitiva penso che il più appropriato sia il secondo, ma se si vuole usare il verbo fileo si deve scrivere Φιλῶ σε |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 09:05.
