Creare DVD più grandi di 9 gb da lasciare su HD

[Bizzo]

Desidero sapere se con i noti programmi (Corel DVD Movie Factoy 6 o altri) è possibile creare DVD non vincolati alla capienza del supporto (DVD o dual layer)?
Esempio creare un DVD da 12 GB e lasciarlo su un Hard Disk multimediale o NAS per poi visualizzarlo quando si vuole in TV.
Dalle prove che ho fatto mi sembra che il progetto sia sempre vincolato alla capienza del supporto e non alla libertà dell'hard disk. E' così o c'è qualche altra soluzione?
In attesa di suggerimenti invio distinti saluti.