Copia Dvd (legale)

[Fr4nk]

Ho acquistato un film originale (Pulp Fiction, ndr), ho letto i termini della licenza e ho appreso che è possibile creare una copia di backup dall'originale.

Dopo ciò, ho vagato un pò su Internet e ho trovato un tool per poter passare i files del Dvd sull'hard disk (Dvd Decrypter). Il programma copia tutti i file senza dare errori (con estensione .VOB).

Fino a qui tutto bene. Da notare che quando copio i file controllo che ci siano i dialoghi in Italiano, oltre che in Inglese.
Ma quando apro dall'hard disk con il mio Dvd Player i file rippati dal film mi partono filmati in lingua originale.

La domanda: come posso visionarli in Italiano? Il menù di selezione lingua non è presente (il programma copia solo i file più grossi, quelli del film vero e proprio, senza extra, introduzione etc).


Grazie in anticipo
Frank

[Fr4nk]

Originariamente inviato da Fr4nk
Ho acquistato un film originale (Pulp Fiction, ndr), ho letto i termini della licenza e ho appreso che è possibile creare una copia di backup dall'originale.

Dopo ciò, ho vagato un pò su Internet e ho trovato un tool per poter passare i files del Dvd sull'hard disk (Dvd Decrypter). Il programma copia tutti i file senza dare errori (con estensione .VOB).

Fino a qui tutto bene. Da notare che quando copio i file controllo che ci siano i dialoghi in Italiano, oltre che in Inglese.
Ma quando apro dall'hard disk con il mio Dvd Player i file rippati dal film mi partono filmati in lingua originale.

La domanda: come posso visionarli in Italiano? Il menù di selezione lingua non è presente (il programma copia solo i file più grossi, quelli del film vero e proprio, senza extra, introduzione etc).


Grazie in anticipo
Frank

Non sapete aiutarmi?

[scaci]

Ti consiglio l'uso di dvdshrink: è in grado di copiare il dvd uguale all'originale sull'harddisk. I file ottenuti li puoi aprire con un player software per dvd e leggerli come se fossero sul disco originale

http://www.dvdshrink.org/