Imparare l'inglese

[chiodo92]

Salve a tutti, l'anno prossimo vorrei partire per un anno in Australia.

Purtroppo il mio inglese è abbastanza arrugginito e credo che qualche mese in Inghilterra sia il metodo migliore per imparare la lingua, anche se laggiù il loro inglese è diverso da quello britannico.

Qualcuno sa consigliarmi come muovermi? Quali corsi seguire e in quale città?

Digitanto "corsi inglese inghilterra" su google, la maggior parte dei siti mi sembrano fregature, troppo accattivanti e poco di concreto. Se qualcuno ha avuto un'esperienza diretta mi farebbe un gran favore. Grazie

[Varilion]

Premetto che io non sono mai realmente andato all'estero "per imparare la lingua", ci sono quasi sempre andato per fare altro....e come effetto secondario mi sono assuefatto alla lingua:P

Io comincerei così:
1 - comprati un libro in inglese (che ti interessa) e leggilo. (a me piace leggere quindi la cosa mi costa poco sforzo)
2 - non so quale sia il tuo livello di arruggimento, ma io prima di pensare all'Inghilterra penserei ad un corso (più o meno intensivo) qui in Italia, poi semmai puoi andare in Inghilterra.
3 - L'accento è questione di abitudine. Se vai in Australia ed un po' la lingua la sai all'accento ti abitui...

[chiodo92]

Grazie di avermi risposto.
Il problema del corso qui da noi è che mediamente (almeno dalle mie parti) dura circa 60 ore e si sviluppa nell'arco di 6 o addirittura 7 mesi..è un'eternità!

[sasa83]

Originariamente inviato da Varilion

1 - comprati un libro in inglese (che ti interessa) e leggilo. (a me piace leggere quindi la cosa mi costa poco sforzo)

Potrebbe essere un'idea, ma serve solo ad incrementare il tuo vocabolario, ergo secondo me è utile quando la lingua si sa già.

Originariamente inviato da Varilion

2 - non so quale sia il tuo livello di arruggimento, ma io prima di pensare all'Inghilterra penserei ad un corso (più o meno intensivo) qui in Italia, poi semmai puoi andare in Inghilterra.

A mio parere è inutile, a meno che non sia proprio a ZERO, ma dico ZERO.

Originariamente inviato da Varilion

3 - L'accento è questione di abitudine. Se vai in Australia ed un po' la lingua la sai all'accento ti abitui...

Questo è vero.

Comunque io la prima volta che sono stato a Londra (parecchi anni fa) avevo fatto un corso, alla Callan a Oxford Street. Ottima per la lingua parlata, mi ha aiutato parecchio all'inizio, ma poco per lo scritto.
Se vuoi migliorare solo il parlato te la posso consigliare (se esiste ancora), se vuoi qualcosa di più completo vai in un college. Un mio amico dopo un anno e mezzo di college è riuscito a fare 8.5 all'IELTS, penso che poi una valga l'altro.

[chiodo92]

Originariamente inviato da sasa83

Comunque io la prima volta che sono stato a Londra (parecchi anni fa) avevo fatto un corso, alla Callan a Oxford Street. Ottima per la lingua parlata, mi ha aiutato parecchio all'inizio, ma poco per lo scritto.
Se vuoi migliorare solo il parlato te la posso consigliare (se esiste ancora), se vuoi qualcosa di più completo vai in un college. Un mio amico dopo un anno e mezzo di college è riuscito a fare 8.5 all'IELTS, penso che poi una valga l'altro.

Ho sentito pareri negativi riguardo il metodo Callan perchè impari a memoria molte delle frasi quotidiane, però non capisci appieno quello che dici e se uno ti fa una domanda diversa dal solito non sai rispondere..che dici?

[sasa83]

Originariamente inviato da chiodo92

Ho sentito pareri negativi riguardo il metodo Callan perchè impari a memoria molte delle frasi quotidiane, però non capisci appieno quello che dici e se uno ti fa una domanda diversa dal solito non sai rispondere..che dici?

Aspetta fammi un attimo ricordare com'era il metodo, è passato parecchio tempo

Non impari a memoria, impari ad automatizzare le risposte.
Da quello che ricordo le domande sono sempre diverse, se non la capisci non sai rispondere. Sono domande a raffica, in cui tu praticamente devi ripetere la domanda e dare la risposta.
Esempio:
D: se avessi camminato più velocemente pensi saresti potuto arrivare quì 5 minuti prima?
R: si, se avessi camminato più velocemente penso sarei potuto arrivare quì 5 minuti prima.
E così via, la struttura delle frasi cambia da giorno a giorno, ad esempio c'è il giorno del past simple o il giorno del second conditional, etc...
Comunque ripeto, mi ha aiutato ad avere più scioltezza nel parlato, per lo scritto no...poi è ovvio che se non hai vocabolario, nella realtà la maggior parte delle domande non capisci cosa ti chiedono, ma quello si impara solo con la pratica

[Abadir_82]

Secondo me il metodo migliore è la televisione...

Cercati serie televisive australiane (non mi ricordo in quale c'era anche Kilie Minogue ).
Io prima di venire a lavorare qua in UK ho guardato spessissimo "Hustle, i geni della truffa", ambientata proprio nella city.
E' stata utilissima!

[Lilunyel]

Come serie TV australiana potresti guardarti FARSCAPE!!! x°D

Listening a parte, non trascurare né la grammatica, né il vocabolario, perché sennò non imparerai mai dignitosamente una lingua.
Ad esempio potresti guardarti le serie tv sul pc in lingua originale, con i sottotitoli sempre in lingua originale, e mettere in pausa quando non conosci una parola e cercarla su wordreference. Vedrai che dopo un po' diventi veloce e diventa anche più facile.
Quanto alla grammatica, ce ne sono diverse di valide. Prova a guardare nei siti delle università di lingue quali testi consigliano.
Io se non sbaglio usai "English Grammar in Use" (sia quella base che l'advanced) e mi trovai bene.

Buona fortuna!

[sasa83]

Originariamente inviato da Abadir_82

Secondo me il metodo migliore è farsi la fidanzata Australiana/Inglese/Irlandese/Americana...

Fixed
Esperienza personale (in parte)...tempo 6 mesi e sei un madrelingua
Scherzi a parte, film e serie TV possono aiutare....ma devi avere comunque qualcuno con cui interagire, altrimenti migliori la listening e nient altro.

[*sasha ITALIA*]

io ho preso per curiosità il primo numero di SpeakNow! con il Sole24ore e devo dire che tra tutti i corsi è il più leggero e seguibile..

[Gennarino]

Il mio inglese nasce dal voler capire le canzoni, ascoltavo musica e cercavo di "interpretare" cosa volesse dire, poi cercavo i testi e comparavo quello che avevo capito con quello che realmente il musicista voleva intendere, anche la singola parola molto spesso viene fraintesa;

Seguivo costantemente la BBC, le notizie si ottengono da fonti diverse, quindi l'argomento e' conosciuto, ho incrementato la mia abilita' nel capire le parole col tempo, ci ho messo un anno (di continuo) per capire quasi al 100% tutte le parole come venivano pronunciate;

Telefonate ai numeri verdi in lingua inglese degli helpdesk di varie compagnie, aeree, informatiche, automobilistiche, etc. con la scusa di chiedere informazioni, per fare pratica nel parlato;

Lettura di quotidiani e periodici vari per imparare la grammatica e la forma;

Un breve corso di 3 mesi full immersion (dopo tutto quanto sopra) per affinare la scrittura e capire la forma.

Attualmente parlo nell'ordine inglese, francese e poco italiano.

[sasa83]

Originariamente inviato da Gennarino

Telefonate ai numeri verdi in lingua inglese degli helpdesk di varie compagnie, aeree, informatiche, automobilistiche, etc. con la scusa di chiedere informazioni, per fare pratica nel parlato;

Ma seriamente? Questa non l'avevo mai sentita...
Comunque parlare al telefono per un principiante non è proprio il massimo della semplicità, immagino fossi ad un livello un po' superiore.

[Gennarino]

Originariamente inviato da sasa83

Ma seriamente? Questa non l'avevo mai sentita...
Comunque parlare al telefono per un principiante non è proprio il massimo della semplicità, immagino fossi ad un livello un po' superiore.

E' esattamente quello che ho fatto.
Ricordo una mia prima esperienza lavorativa all'estero con un inglese molto molto basico, agli inizi ero TERRORIZZATO dal telefono.
Lentamente ho imparato a dire "SAY AGAIN" e cosi' via...

[momo-racing]

io l'inglese , partendo da una base scolastica, l'ho assorbito principalmente con internet, consultando siti in inglese, guardando video su youtube in inglese, scaricando film in inglese. Ma mi rendo conto che per le tue esigenze richiederebbe troppo tempo. Se la tua base è buona e non troppo striminzita anche senza un corso trasferirti in inghilterra e vivere in inghilterra qualche mese potrebbe aiutare.

L'unica cosa su cui volevo metterti in guardia è che gli australiani parlano una roba a parte. cioè l'inglese scritto è praticamente lo stesso ( forme gergali a parte ) solamente che hanno un accento mostruoso con un inflessione marcatissima. Potresti seguire un corso in inghilterra e poi andare in australia e non capire niente di quello che ti dicono, un po' come se imparassi l'italiano a milano e poi ti trasferissi in calabria Dopo di loro solo i Texani lo parlano peggio.

http://www.youtube.com/watch?v=KpBYnL5fAXE

[momo-racing]

Originariamente inviato da sasa83

Ma seriamente? Questa non l'avevo mai sentita...
Comunque parlare al telefono per un principiante non è proprio il massimo della semplicità, immagino fossi ad un livello un po' superiore.

il vero Achievement unlocked ce l'hai quando parli in inglese al telefono con uno che non è madre lingua inglese. Lì devi riuscire a capire cosa ti sta dicendo perchè spesso lo parla peggio di te e con l'accento del suo paese, a capire a che livello è il tuo interlocutore e quindi adattarti anche al suo, cercando nello stesso tempo di non mandarlo in confusione con l'accento. Io ce l'ho fatta con un giapponese quindi ormai sono al livello supersayan

[sasa83]

Originariamente inviato da momo-racing

io l'inglese , partendo da una base scolastica, l'ho assorbito principalmente con internet, consultando siti in inglese, guardando video su youtube in inglese, scaricando film in inglese. Ma mi rendo conto che per le tue esigenze richiederebbe troppo tempo. Se la tua base è buona e non troppo striminzita anche senza un corso trasferirti in inghilterra e vivere in inghilterra qualche mese potrebbe aiutare.

L'unica cosa su cui volevo metterti in guardia è che gli australiani parlano una roba a parte. cioè l'inglese scritto è praticamente lo stesso ( forme gergali a parte ) solamente che hanno un accento mostruoso con un inflessione marcatissima. Potresti seguire un corso in inghilterra e poi andare in australia e non capire niente di quello che ti dicono, un po' come se imparassi l'italiano a milano e poi ti trasferissi in calabria Dopo di loro solo i Texani lo parlano peggio.

http://www.youtube.com/watch?v=KpBYnL5fAXE

Sono l'unico a pensare che gli Scozzesi siano i più terribili? Seriamente, fanno fatica a capirsi a vicenda....quando sento un collega Irlandese che parla con uno Scozzese, la frase più ricorrente è: "say it again!"

[Special]

Io sono partito per il Vietnam con un inglese meno che sufficiente, giusto quello che tutti abbiamo imparato giocando ai videogiochi e cercando di risolvere i problemi informatici leggendo guide in inglese... ho imparato prima un inglese super basico parlando in inglese con i vietnamiti, il salto lo sto facendo adesso che sono venuto in Nuova Zelanda, ho evitato accuratamente di cercare lavoro in attività italiane...
Sono cmq un po' svogliato per cui non sto studiando la grammatica sui libri (malissimo) ma ormai sono autosufficiente per qualunque attività, anche il telefono ormai non mi spaventa più...
Il consiglio che ti posso dare è fare più pratica possibile... perché se impari a capire sai anche esprimerti, ho conosciuto ragazzi italiani in Vietnam che avevano un inglese grammaticalmente perfetto, ma poi non capivano un caizer e avevano una pronuncia abominevole..

[chiodo92]

Sapete dirmi se questo del video è australiano? Grazie

http://www.youtube.com/watch?v=nPyR0namWfk

[Special]

Non te lo saprei dire, ma a sentirlo mi verrebbe da escludere NZ, UK e non mi sembrerebbe nemmeno USA, però negli USA hanno talmente tanti accenti diversi che capita di non riconoscerli..

[ZnMn]

Originariamente inviato da chiodo92

Sapete dirmi se questo del video è australiano? Grazie

http://www.youtube.com/watch?v=nPyR0namWfk

Direi di no, la cadenza è differente.