Problema: iPod Nano 8 Gb 5G

[Doel68]

Ciao, seguo sempre con molto interesse questo forum, ma adesso ho bisogno di qualcuno che mi possa aiutare in una materia che non mastico molto.
Premetto che ho ricevuto in regalo un dispositivo come da oggetto; il problema è il seguente: non viene riconosciuto da windows xp ne da iTunes.
Da quel poco che ho potuto capire cercando su Google è che probabilmente il mio iPod è formattato per Mac. Premetto anche che un iPod di terza generazione viene letto senza problemi. Qualcuno mi saprebbe dire come risolvere il problema?