Scheda con overlay, quale?

[Famodo]

Salve,
non so se è giusto il termine ma spero possiate aiutarmi.

Devo assemblare un pc per uso esclusivo di videomontaggio, avrei bisogno di una scheda che mi permetta di visionare in tempo reale su di un monitor da studio, il filmato su cui sto lavorando interfacciato con software quale Premiere 6.5 o pro nelle varie versioni. Non mi serve ingrandire la finestra ma avere solo ed esclusivamente un'uscita indipendente che se non sbalgio si chiama overlay.

Esiste una scheda video con uscita s-video che mi permetta di farlo? in alternativa quale scheda adatta al video editing mi consigliate di acquistare senza spendere cifre esorbitanti?

Vi ringrazio per l'attenzione e per l'eventuale aiuto che mi darete.

Saluti da Famodo